TEKST: Ada Ćeremida
DATUM OBJAVE: 17.1.2026.
Ako ste plakali, nervirali se i ostajali budni do kasno uz Terzi – niste gledali samo seriju, nego dramatizirane stvarne sudbine.
Turske serije već godinama vladaju streaming listama u BiH, ali rijetko razmišljamo o tome odakle zapravo dolaze njihove priče. Iza nekih od najvećih hitova, uključujući Terzi, stoje stvarni psihijatrijski slučajevi životne ispovijesti ljudi koje nikada nećemo upoznati, ali koje smo gledali na ekranu.
Upravo ta mješavina intime, traume i ljudske ranjivosti čini ove serije toliko uvjerljivima. Nisu nastale u sobama scenarista, nego u ordinacijama, tokom stvarnih terapija.
Donosimo vam listu najpoznatijih turskih serija koje su proizašle iz bilješki psihijatrice Gülseren Budayıcıoğlu i koje danas možete gledati i u BiH.
Prvi otkrijte najnovije trendove, ekskluzivne vijesti, najbolje shopping preporuke i pogled u backstage priče!
Ko je psihijatrica koja je promijenila turske serije?
Gülseren Budayıcıoğlu jedna je od najpoznatijih turskih psihijatrica i autorica, čije knjige i zapisi iz kliničke prakse služe kao temelj za neke od najgledanijih turskih serija današnjice.
Njeni romani nisu klasična fikcija oni su inspirirani stvarnim pacijentima, njihovim traumama, porodičnim odnosima i životnim lomovima. Upravo zbog toga njene priče djeluju sirovo, emotivno i ponekad brutalno iskreno.
Producenti su u njima prepoznali ogroman potencijal, pa su iz tih bilješki nastale serije koje danas gledaju milioni širom svijeta.
U nastavku donosimo pregled najpoznatijih serija s originalnim turskim nazivima, kratkim opisom, brojem sezona i informacijom gdje ih možete pronaći za gledanje iz BiH.
Terzi (Krojač)
Netflixov hit sa Çağatayem Ulusoyem emitovan je od 2023. do 2024. godine i završen je nakon tri sezone.
Prati talentiranog krojača opterećenog porodičnim tajnama i traumama, a inspiriran je knjigom Hayata Dön Gülseren Budayıcıoğlu uz značajne televizijske dramatizacije. Serija je Netflix original i dostupna je i gledaocima u BiH.
Kırmızı Oda (Crvena soba)
Serija je emitovana od 2020. do 2022. godine na kanalu TV8 i ima dvije sezone. Možda je i najdirektnije povezana s psihijatrijskom praksom jer svaka epizoda donosi drugačiji slučaj pacijenta temeljen na stvarnim pričama iz knjige Madalyonun İçi.
Danas se epizode mogu pronaći na turskim platformama i YouTubeu s titlovima.
Masumlar Apartmanı (Nevini iz zgrade)
Ova mračna porodična drama emitovala se od 2020. do 2022. godine na državnom kanalu TRT1 i završena je s dvije sezone.
Priča prati braću i sestre čiji su životi oblikovani traumama i opsesivnim ponašanjima, a zasnovana je također na knjizi Madalyonun İçi. Seriju je moguće pronaći online, uključujući i YouTube s prijevodima.
Camdaki Kız (Djevojka s prozora)
Emitovana između 2021. i 2023. godine na Kanalu D, ova serija ima tri završene sezone i postala je jedan od najvećih turskih TV hitova.
Fokusira se na mladu ženu zarobljenu u emocionalno nasilnom braku i kompleksnim porodičnim odnosima, a inspirirana je istoimenom knjigom Budayıcıoğlu. Epizode su dostupne i online s titlovima.
İstanbullu Gelin (Istanbulska nevjesta)
Romantična drama nastala prema knjizi Hayata Dön emitovala se od 2017. do 2019. godine na Star TV-u i završena je nakon tri sezone. Prati ljubav između slobodoumne žene i moćne porodice iz Burse, uz jake psihološke i porodične konflikte.
U pojedinim regijama serija je dostupna i putem Netflixa.
Doğduğun Ev Kaderindir (Tvoj dom je tvoja sudbina)
Serija je emitovana na TV8 od 2019. do 2021. godine i završena je s dvije sezone. Priča govori o djevojci rastrzanoj između biološke i usvojiteljske porodice, a zasnovana je na stvarnim psihološkim studijama slučaja iz Budayıcıoğluinih zapisa.
I danas je vrlo popularna među publikom u BiH, a dostupna je online.
Yalı Çapkını (Zlatni dječak)
Ova glamurozna porodična drama se emituje od 2022. godine na Star TV-u i trenutno ima više od tri sezone, s nastavkom u produkciji.
Iako vizualno luksuznija i ona je inspirirana pričama Gülseren Budayıcıoğlu te se bavi skrivenim traumama, bogatim porodicama i brakovima iz interesa. Spada među trenutno najgledanije turske serije.
Kral Kaybederse (Kada kralj izgubi)
Najnovija adaptacija romana Budayıcıoğlu počela je s emitovanjem 2024. godine na Star TV-u i zasad ima jednu sezonu. Serija istražuje psihologiju moći, narcizma i ličnog sloma, oslanjajući se na stvarne obrasce ponašanja iz psihijatrijske prakse.
Još uvijek se emituje i polako gradi svoju publiku.
TEKST: Ada Ćeremida
Trailer za Euphoria sezonu 3 konačno je tu i otkriva intenzivniju, mračniju i potpuno transformiranu priču u kojoj su naši omiljeni likovi odmakli dalje od tinejdžerskih problema u punu dramu odraslog doba.
Nakon gotovo četiri godine iščekivanja, HBO nas je napokon počastio prvim trailerom za Euphoria sezonu 3 i reakcije su ispalile eksponencijalno. Ovaj serijal koji je redefinisao teen dramu zaradio je kultni status zahvaljujući sirovim emocijama, brutalnoj iskrenosti i glumačkim transformacijama koje pamtimo.
Od tada, Zendaya je eksplodirala u karijeri od glavnih uloga u Duneu do statusa jedne od najtraženijih glumica Hollywooda dok se i Jacob Elordi, nakon Nateove mračne epizode u Euphoriji, profesionalno okušao u adaptacijama poput Wuthering Heights i Frankensteina.
Ove kontraste između njihovih stvarnih avancija i turbulentnih likova koje tumače dodatno podižu očekivanja za novu sezonu.
Trailer nam otvara vrata u život naših junaka pet godina poslije posljednje epizode i pogled u svijet koji je istovremeno poznat i radikalno drugačiji te jasno pokazuje da drama, haos i emocionalna jezgra ostaju u prvom planu.
Uz trailer je potvrđeno i značajno proširenje glumačke ekipe, s dolaskom imena poput Sharon Stone , Natasha Lyonne i ROSALÍA , što dodatno podiže očekivanja od nove sezone .
Pet godina kasnije
Trailer nas baca pet godina u budućnost, daleko od školskih hodnika i ka odraslom životu punom složenih odluka. Rue je izgleda završila u Mexico-u i dalje se bori s opasnim dugovima i ne baš čistim odlukama, a ostali likovi imaju nove, odrasle izazove.
Ovaj vremenski skok donosi potpuno novi ton serije više od socijalnih problema tinejdžera, sada gledamo njihove adult verzije koje pokušavaju balansirati prošlost i budućnost.
Rue je na rubu: Između opasnosti i vjere
U traileru Rue se pojavljuje kako bježi i govori o tome da “život nije bio baš ono što je željela”. Iznenađujuće je vidjeti je i u crkvi, što može nagovijestiti potragu za smislom i iskupljenjem, ali stvarnost je daleko od jednostavne.
Njezine scene sugeriraju da je njezin put mračan i nepredvidljiv, ali i da postoji nova komponenta nade ili duhovnosti u igri.
Cassie i Nate: Romansa u problemima
Cassie i Nate se čine kao par iz snova na površini čak su i zaručeni, ali trailer pokazuje da ništa nije kako izgleda. Cassie se bavi stvaranjem eksplicitnog online sadržaja, što izaziva napetost između nje i Nate-a, koji se trudi da se snađe u odraslom svijetu.
Ovaj razvoj njihove veze izgleda kao jedna od centralnih emotivnih osi sezone.
Jules, Maddy i Lexi: Nove uloge, novi izazovi
Jules studira umjetnost, Maddy gradi karijeru u talent agenciji u Hollywoodu, a Lexi radi kao asistentica showrunneru. Njihovi novi putevi pokazuju kako se životi likova razvijaju, ali i da stari impulsi i veze i dalje utječu na njihove odluke.
Ovo nije više samo priča o prijateljstvu iz srednje škole sada je to priča o identitetu, ambicijama i kompromisima.
Ton je mračniji: Više rizika, više posljedica
Trailer jasno tonom nagovještava da je sezona 3 mračnija, intenzivnija, pa čak i smrtonosna u nekoliko scena, a to se uklapa u opću estetiku serije, ali je dodatno pojačano odraslim temama i novim prijetnjama.
Snimci trke, lova na likove i napetih konfrontacija daju naslutiti da nas očekuje jedna od najdramatičnijih sezona do sada.
Trailer za Euphoria sezonu 3 definitivno ne razočarava donosi intenzivnije priče, emocionalne konflikte i likove koji više nisu isti ljudi koje smo ostavili u sezoni 2. Ako ste fan serije koja pomiče granice televizijske drame, ovo je sezonu vrijednu iščekivanja. Sezona 3 premijerno stiže 12. aprila 2026.
Biće emitovana na HBO i HBO Max platformi, i pretpandemična pauza između sezona samo je dodala većoj napetosti i očekivanju.
Prvi otkrijte najnovije trendove, ekskluzivne vijesti, najbolje shopping preporuke i pogled u backstage priče!
