Filmovi za djecu jedna su od zabavnih stvari koje volimo uključiti u svakodnevna druženja sa svojim mališanima.

Od gradnje tornjeva sa jastucima preko skrivanja u improviziranim šatorima pa sve do igranja sa igračkama, mnoštvo je ideja kako ispuniti vrijeme. No, za nešto umjerenije druženje i dane kad puno vremena provodimo unutra, nekad su dobra opcija filmovi za djecu.

Sinkronizirani filmovi za djecu ili filmovi sa prijevodom, dječji filmski naslovi nerijetko mogu biti poučni. Oni mogu postati inspiracija za djecu, naučiti ih nešto novo, ili ih samo nasmijati na kraju dana.

 

 

 

 

 

View this post on Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A post shared by Winnie The Pooh (@pooh)

Upravo zato smo kreirali listu filmova, točnije njih 10, koji će biti odlični za razne uzraste, ali i afinitete. Tako ćete na listi naći all-time filmske klasike kojih se sjećate i kad ste sami kao mali gledali TV. Pored klasika, donosimo i neke moderne filmove koji su osvojili sve klince. A naravno, izdvojili smo i neke manje poznate naslove, u slučaju da ste ostale filmove sa liste pogledali. 

 

 

 

 

 

View this post on Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A post shared by Toy Story (@toystory)

Najbolje od svega je to što u ovim filmovima možete uživati zajedno. I vi i vaši mališani smijat ćete se, otkrivati zagonetke i iščekivati uzbudljivi rasplet događaja. Uživajte!

 

Pustolovine Winnieja Pooha
 

Jedna od svima dragih priča, kao i likovi koji nas odmah vraćaju u djetinjstvo definitivno su utkani u Pustolovine Winnieja Pooha. Kad su u pitanju filmovi za djecu, teško je listu ne započeti sa neodoljivim medvjedom koji jaaako voli med. Winnie the Pooh u ovom filmu iz 1977. godine odlazi na zabavne pustolovine u društvu dječaka i drugih životinja. Sve to uz humor, nekoliko lekcija, kao i još uvijek sjajne animacije, što potvrđuje IMDB ocjena 7.5/10.

 

https://www.youtube.com/watch?v=oOxyQYTq9ek

 

Tomica i prijatelji u novoj avanturi
 

Ako ste i vi čitajući ovaj naslov već započeli u sebi pjevati glavnu pjesmu iz crtića Tomica i prijatelji, niste jedini. Tomica i prijatelji pripadaju kategoriji 'Filmovi za djecu' prvenstveno radi svojih uvijek zanimljivih avantura koje nerijetko dolaze sa poukom. Ovo najnovije Tomica i prijatelji filmsko izdanje govori o važnosti prijateljstva, što će biti izuzetno zanimljivo vašim mališanima.

 

https://www.youtube.com/watch?v=_HG4leos3Xo

 

Snježno kraljevstvo
 

Elsa i Anna dva su omiljena lika iz crtića za veliki broj djece. Pomama koja je nastala zahvaljujući ovom filmu pokazuje koliko je priča, glazba, ali i humor ovog filma nešto što ne želite preskočiti. Priča započinje kada kraljica Elsa koristeći svoje moći slučajno sve pretvori u led. Nakon toga, njena sestra Anna uz pomoć raznih pomagača pokušava promijeniti vrijeme. U toj avanturi pridružit će joj se i neodoljivi snjegović Olaf koji će 'rastopiti' i mališane, ali i vas odrasle.

 

https://www.youtube.com/watch?v=TbQm5doF_Uc

 

Kako je Gru ukrao mjesec
 

Neodoljivi i šašavi Minions i Gru koji nauči najvažniju lekciju do kraja filma postat će omiljeni likovi vašeg djeteta. Mnoštvo zabavnih i smiješnih scena, kao i dvije neodoljive djevojčice brzo će ukrasti vaša srca. Zato, pripremite vaše omiljene grickalice, zauzmite udobno mjesto na kauču i pripremite se za šaljive minute sa mališanima.

 

https://www.youtube.com/watch?v=zzCZ1W_CUoI

 

Auti
 

Ako se vaši mališani vole igrati sa autićima i malo duže zadržati u trgovini sa kamionima, ovo je film za vas. Dok putuje na najveću utrku u svom životu, popularni početnik u trkaćem automobilu ostaje nasukan u zapuštenom gradu. No, to iskustvo uskoro će ga naučiti da pobjeda nije najvažnija. Vožnje auta kao i sklapanje novih prijateljstava savršen su spoj kad su filmovi za djecu u pitanju, u to ćete se brzo uvjeriti.

 

https://www.youtube.com/watch?v=SbXIj2T-_uk

 

Moj susjed Totoro
 

Kad biste pogledali opis za ovaj film na IMDB-u, pročtali biste: „Kad se dvije djevojčice presele na selo kako bi bile blizu svoje bolesne majke, upuste se u avanture s čudesnim šumskim duhovima koji žive u blizini.“. No, ovaj Studio Ghibli film mnogo je više od toga i smatra se klasikom japanske kinematografije. Osvojit će vas posebnom estetikom, ali i polaganom radnjom koja krije mnoštvo skrivenih pouka. Filmska poslastica za malene i velike.

 

https://www.youtube.com/watch?v=WJC1qciW_3k

 

Priča o igračkama
 

Svijet igračaka djeci je posebno zabavan. Samim time, ovaj film javlja se gotovo kao logičan odabir za listu 'Filmovi za djecu'. Priča o igračkama započinje onda kada kauboj igračka osjeća ljubomoru i prijetnju od robot igračke koja bi mogla postati nova najdraža igračka malenom dječaku. Film će djeci biti posebno zabavan jer njihove najdraže igračke dobivaju ljudske osobine.

 

https://www.youtube.com/watch?v=v-PjgYDrg70

 

Mary Popins
 

Još jedan film iz 60-ih koji ostaje upamćen i danas sigurno je Mary Poppins. Ako ste imali priliku ranije gledati ovaj film, sigurno ste pokušali izreći: 'supercalifragilisticexpialidocious'. A ako ga niste gledali, sačekajte i vidjet ćete o čemu govorimo. U priči magična dadilja Mary pomaže dječaku i djevojčici u izgradnji boljeg odnosa sa njihovim ocem. Film je zabavan, poučan, a uz pjesmu i avanture glumaca pretvorit će svako poslijepodne u zabavno filmsko druženje.

 

https://www.youtube.com/watch?v=YfkEQDPlb8g

 

Čarobnjak iz Oza
 

Filmovi za djecu posebna su kategorija i mnogi od nas uvijek imaju onaj jedan naslov koji nas odmah vrati u djetinjstvo. Za mnoge je to upravo Čarobnjak iz Oza. Kada mladu Dorothy Gale i njenog psa Tota tornado odnese u čarobnu zemlju Oz kreću brojne prepoznatljive pustolovine. Tu će upoznati tri nova prijatelja, ali i krenuti u potragu za Čarobnjakom koji ju može vratiti doma.

 

https://www.youtube.com/watch?v=njdreZRjvpc

 

Vrlo zapetljana priča
 

Jedan od popularnijih modernih filmova za djecu zapravo je Trnoružica ispričana na nešto drugačiji način. Vrlo zapetljana priča upoznaje nas sa dugokosom Rapunzel koja ima čarobnu kosu i cijeli je život provela u tornju. No, spletom okolnosti, u kuli će je posjetiti odbjegli lopov radi kojeg će ona po prvi put otkriti svijet i svoje porijeklo.

 

https://www.youtube.com/watch?v=2f516ZLyC6U

 

 ***
Naslovna fotografija: @jennycipoletti

Žiri Takmičarskog programa - igrani film 31. Sarajevo Film Festivala čine reditelj i scenarist Sergei Loznitsa (predsjednik), glumac Dragan Mićanović, reditelj, scenarist i glumac Emanuel Pârvu, rediteljica i scenaristica Ena Sendijarević te festivalska direktorica Tricia Tuttle.

Oni će dodijeliti nagrade Srce Sarajeva, a dobitnici će biti objavljeni na ceremoniji dodjele u petak, 22. augusta.

Predsjednik žirija  
Sergei Loznitsa  
Reditelj i scenarist, Ukrajina

Sergei Loznitsa rođen je 1964. godine u Baranovitchima, SSSR (sada Bjelorusija), a odrastao je u Kijevu, Ukrajina, diplomiravši na Fakultetu za primijenjenu matematiku pri Kijevskom politehničkom institutu 1987. godine. Od 1987. do 1991. godine radio je kao naučnik na Kijevskom institutu za kibernetiku, specijaliziran za istraživanje umjetne inteligencije. Diplomirao je 1997. godine na Ruskom državnom institutu za kinematografiju (VGIK) u Moskvi.

Loznitsa snima filmove od 1996. godine. Režirao je 28 nagrađivanih dokumentarnih filmova i pet igranih filmova. Njegov debitantski igrani film „Sreća moja“ (2010) premijerno je prikazan u konkurenciji u Cannesu. Njegovi filmovi su višestruko nagrađivani, pa je tako, između ostalih, osvojio nagradu FIPRESCI na Festivalu u Cannesu za film „U magli“ 2012. godine te nagradu za najboljeg reditelja u sekciji Un Certain Regard festivala u Cannesu za igrani film „Donbass“ 2018. godine.

Godine 2013. osnovao je filmsku produkcijsku kompaniju ATOMS & VOID. Sa sjedištem u Evropi od 2001. godine, nastavlja da radi i na dokumentarnim i na projektima fikcije.

U znak priznanja za njegov izuzetan doprinos filmskoj umjetnosti, na 28. Sarajevo Film Festivalu (2022) prikazana je retrospektiva filmova Sergeia Loznitse te mu je uručeno priznanje Počasno Srce Sarajeva.

 

Dragan Mićanović

Glumac, Srbija

 

Dragan Mićanović je srpski glumac poznat po svom radu u filmu, pozorištu i na televiziji. Diplomirao je na beogradskom Fakultetu dramskih umetnosti, a priznanje je stekao kroz brojne filmske i televizijske uloge, kao što su domaći hit „Lajanje na zvezde“ (1998), i međunarodne produkcije „Coriolanus“ (2011) i „Rocknrolla“ (2008).

Istaknuti je član Jugoslovenskog dramskog pozorišta od 1993. godine. Posebno se ističe njegova uloga Fortinbrasa u produkciji „Hamleta“ Globe Theatrea u Londonu.

Skorija dostignuća uključuju njegovu ulogu Zorana Đinđića u seriji „Operacija Sablja“ (2024), koja je osvojila nagradu za najbolju glumački ansambl na Canneseries, i ulogu Tome Buzova u filmu „Čovjek koji nije mogao šutjeti“ (2024), dobitniku Zlatne palme za najbolji kratki film na festivalu u Cannesu, nominovanom za nagradu Oscar®. Dobitnik je brojnih prestižnih glumačkih nagrada.

 

Emanuel Pârvu

Reditelj, scenarist i glumac, Rumunija

 

Reditelj i glumac Emanuel Pârvu, profesor i doktor nauka, suosnivač je prvog diplomskog programa filmske glume na Univerzitetu Ovidius u Rumuniji.

Njegovi filmovi istražuju porodičnu ljubav („Meda ili ne tako lijepa strana stvari“,  „Mikado“). „Tri kilometra do kraja svijeta“ premijerno je prikazan u Cannesu 2024. godine u takmičarskoj konkurenciji, dobio je Queer palmu, a bio je i rumunjski kandidat za nagradu Oscar®. Film je osvojio Srce Sarajeva za najbolji film na Sarajevo Film Festivalu (2024) te nagradu za najboljeg reditelja na Jerusalem Film Festivalu.

Glumio je u više od 30 filmova, sarađujući s ključnim rumunskim rediteljima Novog vala. 

 

Ena Sendijarević  
Rediteljica i scenaristica, Bosna i Hercegovina / Nizozemska

 

Ena Sendijarević je bosanskohercegovačko-nizozemska scenaristica i rediteljica. Studirala je teoriju filma u Amsterdamu i Berlinu prije nego što je diplomirala na Nizozemskoj filmskoj akademiji 2014. godine.

Njen debitantski igrani film „Take Me Somewhere Nice“ (2019) izabran je za ACID program na Filmskom festivalu u Cannesu i osvojio je nagrade, uključujući Srce Sarajeva za najbolji film i Specijalnu nagradu žirija na IFFR-u. Njen kratki film „Uvoz“ (2016) premijerno je prikazan u okviru Cannes Directors’ Fortnight i bio je nizozemski kandidat za nagradu Oscar®. 

Njen drugi igrani film „Slatki snovi“ (2023) premijerno je prikazan na festivalu u Locarnu, gdje je osvojio nagradu Pardo za najbolju glumačku izvedbu. Film je bio nizozemski kandidat za nagradu Oscar® 2024. godine.

Iste godine časopis Variety uvrstio ju je među 10 reditelja koje treba pratiti.

 

Tricia Tuttle

Festivalska direktorica, SAD

 

Od aprila 2024., Tricia Tuttle odgovorna je za kreativno usmjeravanje i upravljanje Međunarodnim filmskim festivalom u Berlinu.

Imala je više rukovodeće uloge u Britanskom filmskom institutu (BFI), BAFTA-i i Nacionalnoj filmskoj i televizijskoj školi (NFTS). 

Prije nego što se pridružila Berlinaleu, vodila je program režije na NFTS-u, a prethodno je bila u BFI-ju deceniju, gdje je postala direktorica festivala, upravljajući BFI London Film Festivalom i BFI Flare: London LGBTQIA+ Film Festivalom.

Predstavljena je u Varietyjevom International Women's Impact Reportu te u Variety500. Magistrirala je filmske studije na BFI i Birkbeck i diplomirala književnost i radio, televiziju i film na Univerzitetu Sjeverne Karoline u Chapel Hillu.

31. Sarajevo Film Festival bit će održan od 15. do 22. augusta 2025. godine.

Foto: PR