TEKST: Ada Ćeremida
DATUM OBJAVE: 14.7.2026.
Dok čekamo da Christopher Nolan povede Odiseja na veliko platno, Netflix nas je već vratio nekoliko stoljeća unazad, ali mnogo prljavijim putem. In the Hand of Dante spaja Dantea, izgubljeni rukopis Božanstvene komedije, njujoršku mafiju i jednu od najneobičnijih glumačkih postava ovog ljeta.
Nećemo vam ovdje reći da li In the Hand of Dante morate gledati ili preskočiti.
Zanimljiviji nam je trenutak u kojem se pojavio: neposredno prije Nolanove Odiseje, dok književni klasici i historijske epohe ponovo postaju veliki filmski i pop culture događaji. Film Juliana Schnabela, dostupan na Netflixu od 24. juna, nastao je prema istoimenom romanu Nicka Toschesa iz 2002. godine.
Na papiru spaja sve što bi trebalo pripadati različitim policama: Dantea Alighierija, Božanstvenu komediju, njujoršku mafiju, trgovinu umjetninama, religiju i ljubavnu opsesiju.
Zato se oko njega ne vodi samo razgovor o tome je li dobar, već i koliko ambicije publika želi od historijskog filma koji traje više od dva i po sata.
U savremenoj liniji priče pratimo njujorškog pisca kojeg mafijaški boss angažuje zbog rukopisa za koji se vjeruje da je originalna verzija Božanstvene komedije, ispisana Danteovom rukom. Paralelno se vraćamo u 14. stoljeće i pratimo Dantea dok pokušava pronaći inspiraciju, smisao i duhovni put prema djelu po kojem će ostati zapamćen.
Oscar Isaac igra oba muškarca, povezujući ih kroz udaljenost od gotovo sedam stoljeća, ali i kroz njihove opsesije umjetnošću, ljubavlju i besmrtnošću. Film tako ne ekranizira direktno Danteove krugove pakla, već istražuje nastanak djela, njegovu vrijednost i ono što su ljudi spremni uraditi kako bi posjedovali nešto što pripada historiji.
U istom kadru, barem metaforički, završavaju srednjovjekovna Firenca, New York 2000-ih, religiozna potraga i mafijaški noir.
Možda najbolji opis reakcija na film dolazi iz dva potpuno različita festivalska trenutka. Nakon premijere izvan konkurencije na Filmskom festivalu u Veneciji, zabilježena je ovacija duga približno devet i po minuta, dok su mjesecima kasnije deseci gledalaca napustili projekciju na Sonoma International Film Festivalu.
Kritike su jednako udaljene: jedni u filmu vide fascinantnu, živu i neustrašivu filmsku ludost, dok ga drugi opisuju kao predugačak i narativno zbunjujući projekat. Čak i pozitivnije reakcije uglavnom priznaju da film pokušava obuhvatiti više ideja nego što ih može uredno povezati. To ga čini nezgodnim za jednostavnu preporuku, ali odličnim materijalom za razgovor.
Oscar Isaac predvodi film u dvostrukoj ulozi, ali spisak poznatih imena tu tek počinje. U filmu se pojavljuju Gal Gadot, Gerard Butler, John Malkovich, Al Pacino, Jason Momoa, Sabrina Impacciatore, Franco Nero i Benjamin Clementine, dok Martin Scorsese ovoga puta dolazi pred kameru.
Takav casting odgovara Schnabelovom maksimalističkom pristupu u kojem se historijska drama može pretvoriti u crnu komediju, pa zatim u kriminalistički film, romansu ili filozofsku raspravu. 
In the Hand of Dante i Nolanova Odiseja ne pripadaju istoj vrsti filma, ali dijele ideju da kanonski tekst ne mora ostati zatvoren u školskoj lektiri ili muzeju. Schnabel ga provlači kroz mafiju, nasilje i savremenu krizu smisla, dok Nolan Homerov ep pretvara u veliki kino spektakl snimljen u potpunosti IMAX filmskim kamerama. 
Ovakve adaptacije više ne pokreću samo pitanje jesu li vjerne izvorniku, već ko danas ima pravo mijenjati klasike, koliko daleko može otići savremena interpretacija i treba li historijska priča uopće izgledati historijski tačno.
Tu se nalazi i dio užitka: rasprava počinje već s trailerom, castingom i prvim fotografijama, mnogo prije nego što publika uđe u kino.
Zato In the Hand of Dante može poslužiti kao vrlo neobičan warm-up za Odiseju , ne zato što obećava isto iskustvo, već zato što nas priprema za još jedno ljeto u kojem će drevni tekstovi ponovo završiti u grupnom chatu.
Za grupni chat nakon gledanja: pitanje je li ovo hrabra interpretacija klasika, fascinantan filmski haos ili pomalo oboje.
TEKST: Bonjour.ba/PR
Tuzlanska publika i ove godine ima svoj festivalski raspored pod otvorenim nebom. Zahvaljujući partnerstvu Sarajevo Film Festivala i kompanije Bingo Group, Bingo Ljetno kino Tuzla donosi projekcije od 14. do 21. augusta, uvijek s početkom u 20:30 sati.
Program otvara „Očevina“ Paweła Pawlikowskog, ujedno i film otvaranja 32. Sarajevo Film Festivala, a do kraja festivalske sedmice publiku očekuje izbor novih ostvarenja autora i autorica iz različitih dijelova svijeta. Ako planirate filmski august u Tuzli, ovo je raspored koji vrijedi sačuvati.
U petak, 14. augusta u 20:30 sati, u Bingo Ljetnom kinu Tuzla bit će prikazan film „Očevina / Fatherland“ reditelja Paweła Pawlikowskog.
Film „Očevina“ istražuje odnos između književnika i dobitnika Nobelove nagrade Thomasa Manna i njegove kćerke, glumice, spisateljice i vozačice relija Erike. U ljeto 1949. godine, na vrhuncu hladnog rata, otac i kćerka uputili su se na izazovno i emotivno putovanje kroz razorenu Njemačku. U crnom Buicku provezli su se od Frankfurta, koji je tada bio pod američkom dominacijom, do Weimara koji su kontrolisali Sovjeti.
U subotu, 15. augusta u 20:30 sati, na programu je film „Usta puna pepela / Ceniza en la boca“ reditelja Diega Lune.
Lucila i njen mlađi brat napuštaju Meksiko i odlaze u Madrid kako bi se ponovo spojili sa svojom majkom koja je otišla nekoliko godina ranije u potrazi za boljim životom. Nakon što konačno stignu u Madrid, ispostavlja se da je gorka, zagušujuća stvarnost koja ih tamo dočekuje gora nego što je Lucila zamišljala. Pa ipak, ona je odlučna da izvuče maksimum iz svog krhkog, novog života.
U nedjelju, 16. augusta u 20:30 sati, bit će prikazan film „Oni koje volimo / El ser querido“ reditelja Rodriga Sorogoyena.
Proslavljeni filmski redatelj Esteban Martínez stekao je status legende i zbog svojih filmova i zbog prošlosti obilježene nasiljem i neumjerenošću. Svojoj kćerki Emiliji nudi ulogu u svom novom filmu pod izgovorom da želi potaknuti razvoj njene dosad stagnirajuće glumačke karijere. Zajednički život na filmskom setu potaknut će bliskost koju godinama nisu osjećali, ali će također otvoriti stare rane.
U ponedjeljak, 17. augusta u 20:30 sati, publika će moći pogledati film „Nema dobrih muškaraca / No Good Men“ rediteljice Shahrbanoo Sadat.
Afganistan netom prije povratka talibana na vlast. Naru, jedina kamermanka zaposlena u vodećoj televizijskoj kući u Kabulu, bori se za puno starateljstvo nad svojim trogodišnjim sinom nakon što je napustila supruga, serijskog preljubnika. Uvjerena da u njenoj zemlji nema dobrih muškaraca, Naru je iznenađena kada joj Kudret, vodeći novinar kabulske televizije, pruži priliku za napredak u karijeri.
U utorak, 18. augusta u 20:30 sati, na programu je film „Dečko iz Konga / Congo Boy“ reditelja Rafikija Fariale.
Sedamnaestogodišnji Robert sanja o muzičkoj karijeri, ali građanski rat razara njegovu zemlju. Kada njegove roditelje pošalju u zatvor, Robert je prisiljen sam se brinuti o četvoro mlađe braće i sestara. Dok se istovremeno nosi s obavezama u domaćinstvu, školi i na koncertnoj sceni, odlučan je slijediti svoje snove.
U srijedu, 19. augusta u 20:30 sati, bit će prikazan film „Palestina ’36. / Palestine ’36“ rediteljice Annemarie Jacir.
Dok se sela širom Palestine dižu protiv britanske kolonijalne vlasti, Yusuf luta između svog seoskog doma i nemirne energije Jeruzalema, čeznući za budućnošću izvan sve većih nemira. No povijest je neumoljiva. Dok sve veći broj jevrejskih imigranata bježi od antisemitizma u Europi, a palestinsko stanovništvo se ujedinjuje u najvećem i najdugotrajnijem ustanku protiv tridesetogodišnje britanske vlasti.
U četvrtak, 20. augusta u 20:30 sati, na programu je film „Minotaur“ reditelja Andreya Zvyagintseva.
Rusija, 2022. godine. Usljed sve većeg pritiska na poslu i sve nesigurnijeg svijeta, pažljivo uređeni život uspješnog direktora kompanije Galeba, se raspada i srlja u nasilje.
U petak, 21. augusta u 20:30 sati, program zatvara film „Paralelne priče / Histoires paralleles“ reditelja Asghara Farhadija.
U potrazi za inspiracijom za najnoviji roman, Sylvie špijunira susjeda koji živi s druge strane ulice. Kada angažira mladog Adama da joj pomogne izaći na kraj s dnevnom rutinom, nije svjesna da će on preokrenuti njen život i rad naglavačke. Film „Paralelne priče“ inspirisan je filmom „Dekalog 6“ scenarista Krzysztofa Piesiewicza i Krzysztofa Kieślowskog.
32. Sarajevo Film Festival bit će održan od 14. do 21. augusta 2026. godine.
Prvi otkrijte najnovije trendove, ekskluzivne vijesti, najbolje shopping preporuke i pogled u backstage priče!
