TEKST: Ada Ćeremida

DATUM OBJAVE: 15.6.2026.

Pogled je često prvi razlog zbog kojeg se zaljubimo u stan, mnogo rjeđe postane element oko kojeg je oblikovan cijeli interijer.  Velike staklene stijene i panorama Sarajeva postavile su visoka očekivanja, a interijer je morao ponuditi jednako snažan odgovor.

 

Može li interijer biti jednako impresivan kao i pogled?


To smo i zatekli u projektu koji potpisuje Nedžla Potogija iz NPA Studija. Sa 130 m², stan smješten iznad Sarajeva na Trebeviću, svaki prostor koristi prirodno svjetlo, panoramu grada i pažljivo birane materijale kako bi stvorio dom koji djeluje istovremeno smireno i pun karaktera. 

Zemljani tonovi, drvo, teksture i neočekivani akcenti boje ovdje ne služe samo estetici, već oblikuju način na koji se prostor doživljava iz dana u dan.


sarajevo_stan_trebevic_roof_gardens_interijer_bonjour_design_1-1
sarajevo_stan_trebevic_roof_gardens_interijer_bonjour_design_7

 



Kada pogled postane polazna tačka za cijeli interijer


Prva stvar koju primijetite u ovom stanu nije sofa, rasvjeta ili umjetnina na zidu. To je pogled. Sarajevo se otvara kroz velike staklene površine koje gotovo svaku prostoriju povezuju s gradom i okolnim padinama. 

Zato je organizacija prostora zamišljena tako da dnevni boravak, trpezarija i kuhinja maksimalno koriste prirodno svjetlo i panoramu koja se mijenja tokom dana.


sarajevo_stan_trebevic_roof_gardens_interijer_bonjour_design_4
sarajevo_stan_trebevic_roof_gardens_interijer_bonjour_design_6

Zelena modularna sofa postavljena je kao centralni element dnevne zone, dok su niski stolići i zaobljene fotelje raspoređeni tako da ne prekidaju vizure prema vani. 

Umjesto da dominira prostorom, namještaj mu dopušta da diše. Tako pogled postaje dio svakodnevnog iskustva, bilo da se radi o jutarnjoj kafi ili večernjem okupljanju s prijateljima.


sarajevo_stan_trebevic_roof_gardens_interijer_bonjour_design_2-1
sarajevo_stan_trebevic_roof_gardens_interijer_bonjour_design_5
 

Zelena sofa, terakota kuhinja i paleta koja ne igra na sigurno


Osnova interijera leži u toplim drvenim površinama, teksturama i nijansama inspirisanim prirodom. Bež tonovi stvaraju mirnu podlogu, dok se zelena, terakota i zagasite crvene nijanse pojavljuju kao pažljivo odmjereni akcenti. 

Ovakav pristup prostoru daje dubinu bez stvaranja vizualnog opterećenja.


sarajevo_stan_trebevic_roof_gardens_interijer_bonjour_design_3-1
sarajevo_stan_trebevic_roof_gardens_interijer_bonjour_design_

Posebno zanimljiv detalj je kuhinja čiji frontovi u toploj nijansi breskve unose energiju u otvoreni prostor. 

Ista paleta nastavlja se kroz tekstil, dekorativne jastuke i pojedine komade namještaja, stvarajući osjećaj povezanosti između svih zona. Boje ovdje nisu korištene kao trendovski dodatak, već kao alat za oblikovanje atmosfere.


sarajevo_stan_trebevic_roof_gardens_interijer_bonjour_design_11
sarajevo_stan_trebevic_roof_gardens_interijer_bonjour_design_8
sarajevo_stan_trebevic_roof_gardens_interijer_bonjour_design_9
 

Ratan, zaobljene forme i detalji tekstura


Jedan od motiva koji se ponavlja kroz stan jeste kombinacija prirodnog drveta i pletenog ratana. Vidimo ga na garderobnim frontama, radnim stolovima, komodama i drugim ugradbenim elementima. 

Taj detalj prostoru daje dozu topline i podsjeća na savremene interpretacije mediteranskog i japandi dizajna.

Dodatni sloj karaktera donose zakrivljeni prolazi, zaobljena ogledala i komadi rasvjete koji djeluju gotovo skulpturalno. 


sarajevo_stan_trebevic_roof_gardens_interijer_bonjour_design_12
sarajevo_stan_trebevic_roof_gardens_interijer_bonjour_design_13
sarajevo_stan_trebevic_roof_gardens_interijer_bonjour_design_2
 

Prostorije koje imaju vlastitu priču, ali zajednički jezik


Iako stan funkcioniše kao skladna cjelina, svaka prostorija dobila je vlastiti identitet. Spavaće sobe zadržavaju mirniju paletu tonova kroz kombinaciju svijetlog drveta, tapeciranih detalja i teksturiranih zidnih obloga. 

U jednoj od soba radni kutak diskretno je integrisan u ugradbeni namještaj, dok druga koristi pogled kao prirodnu pozadinu za toaletni sto.


sarajevo_stan_trebevic_roof_gardens_interijer_bonjour_design_17
sarajevo_stan_trebevic_roof_gardens_interijer_bonjour_design_3
sarajevo_stan_trebevic_roof_gardens_interijer_bonjour_design_16
sarajevo_stan_trebevic_roof_gardens_interijer_bonjour_design_18

Kupatila su oblikovana kroz tonove kamena i smirene materijale koji stvaraju osjećaj bezvremenske elegancije. 

Gostinjski toalet donosi potpuno drugačiji karakter zahvaljujući upečatljivoj tapeti i ratan detaljima, potvrđujući ideju da i najmanje prostorije mogu postati jedan od najzanimljivijih dijelova doma.


sarajevo_stan_trebevic_roof_gardens_interijer_bonjour_design_14
sarajevo_stan_trebevic_roof_gardens_interijer_bonjour_design_1
 

5 stvari koje izdvajamo iz ovog stana iznad Sarajeva
 

  • Pogled koji nije ostao rezervisan samo za dnevni boravak, već je postao dio svakodnevnog iskustva u gotovo svakoj prostoriji.
     
  • Paleta boja koja spaja smirenost i karakter, od zelene modularne sofe do kuhinje u toploj nijansi breskve.
     
  • Ratan detalji i stolarija po mjeri koji unose teksturu i toplinu bez osjećaja prenatrpanosti.
     
  • Zaobljene forme koje se ponavljaju kroz cijeli stan, od prolaza i ogledala do rasvjete i pojedinih komada namještaja.
     
  • Prostorije koje imaju vlastiti identitet, ali zajedno djeluju kao dio iste priče.

 

Pogledajte najnovije teme na Bonjour.DESIGN

Foto: NPS Studio arhiva


Bonjour

Vlasnica nove cvjećare u Banja Luci nam je otkrila kako je nastala Botanika i kako čuvati cvijeće ljeti

TEKST: Ada Ćeremida

Vlasnica nove cvjećare u Banja Luci nam je otkrila kako je nastala Botanika i kako čuvati cvijeće ljeti Vlasnica nove cvjećare u Banja Luci nam je otkrila kako je nastala Botanika i kako čuvati cvijeće ljeti

Botanika je od potpuno praznog lokala u Banjoj Luci kreirala cvjećaru u kojoj su boja, cvijeće i vizuelni identitet dio iste priče.

 

Kako je prazan lokal postao prepoznatljiva cvjetna adresa u Banjoj Luci


Kada se u jednom prostoru svakodnevno smjenjuju različite boje, teksture i oblici cvijeća, njegov interijer mora imati dovoljno karaktera da bude prepoznatljiv, ali i dovoljno mirnu pozadinu da ne konkurira aranžmanima. U Botanici su tu ravnotežu pronašle u dubokim zelenim tonovima, toploj rasvjeti, drvenim detaljima i vizuelnom identitetu koji se nastavlja od izloga do ambalaže. Fotografije nastale prije otvaranja otkrivaju prazan lokal, osnovnu keramiku i tek nekoliko prvih uzoraka boja, dok današnji prostor djeluje kao da se razvijao mnogo duže.

Iza njegove transformacije nije stajalo samo pitanje kako će cvjećara izgledati, već i kako će funkcionisati tokom izrade buketa, svakodnevnih isporuka i cvjetnih radionica. Svaki ugao morao je dobiti praktičnu namjenu, a istovremeno ostati dio atmosfere zbog koje se posjetitelji žele zadržati. Upravo zbog toga priču o Botanici nismo željele svesti samo na bukete. Zanimalo nas je kako je nastao njen interijer, koji detalji vlasnicama znače najviše i šta su kroz svakodnevni rad naučile o čuvanju i aranžiranju cvijeća tokom ljeta.
 

S Slobodankom smo razgovarali smo o interijeru, cvijeću i ljetnim buketima


Na fotografijama prije i poslije vidi se potpuna transformacija prostora. Kako ste od praznog lokala došle do vizije današnje Botanike?
 

Tamne zelene nijanse postale su jedan od najupečatljivijih elemenata interijera. Kako ste odabrale paletu boja i kakvu ste atmosferu njome željele postići?
 

Postoji li neki komad namještaja, predmet ili ilustracija u prostoru iza kojeg se krije posebna priča?
 

Kada danas pogledate prve fotografije praznog lokala, koji vam trenutak iz procesa uređenja prvi pada na pamet?
 

Koje rezano cvijeće najbolje podnosi ljetne temperature i preporučujete ga osobama koje žele da buket traje što duže?
 

Koje su najčešće greške zbog kojih cvijeće tokom ljeta brzo uvene?
 

Za osobu koja nema mnogo iskustva s aranžiranjem, koja je najjednostavnija formula za skladan kućni buket?
 

Da je interijer Botanike jedan cvijet, koji bi to cvijet bio?
 

Koja je vaša neočekivano omiljena kombinacija cvijeća?
 

Koji cvijet izgleda osjetljivo, a zapravo iznenađujuće dobro podnosi ljeto?
 

Šta biste iz Botanike prvo ponijele sa sobom kada biste uređivale potpuno prazan stan?

 


 

 

Pogledajte najnovije teme na Bonjour.DESIGN

Foto: 


Bonjour

Bonjour.club član!

Prvi otkrijte najnovije trendove, ekskluzivne vijesti, najbolje shopping preporuke i pogled u backstage priče!