TEKST: Ada Ćeremida
DATUM OBJAVE: 2.5.2025.
U svijetu dizajna interijera, luksuz se često vezuje za prostrane vile i raskošne penthouse stanove.
Međutim, prava vještina arhitekte ogleda se u sposobnosti da i manji prostor pretvori u elegantan, funkcionalan i besprijekorno uređen dom.
Upravo je to postigla Nedžla Potogija, nagrađivana arhitektica i osnivačica NPA Studija, koja je svojom vizijom, od stana sa 65m², stvorila prostor koji odiše luksuzom i sofisticiranošću.
Njena posvećenost inovacijama i promišljenom dizajnu donijela je NPA Studiju prestižnu Luxury Lifestyle Award za najbolji luksuzni dizajn interijera za male prostore u Bosni i Hercegovini.
Ova nagrada dodijeljena je za projekat Apartman 13 , u kojem je Nedžla demonstrirala kako se kombinacijom promišljene funkcionalnosti i bezvremenske estetike može kreirati savršen balans između prošlosti i sadašnjosti. 


Smješten u blizini Akademije likovnih umjetnosti u Sarajevu, Apartman 13 nalazi se u historijskom austrougarskom stambenom objektu iz 1920. godine. Prije renovacije, stan je bio zapušten i neuseljen pune dvije godine. Dotrajali podovi, zidovi, vrata i prozori odavali su znakove starosti, a raspored prostorija nije odgovarao potrebama modernog načina života.
Nedžla i njen tim pristupili su ovom izazovu s jasnom vizijom: očuvati historijske elemente stana, ali mu istovremeno podariti novu funkcionalnost i savremeni šarm.
Prvi korak bila je reorganizacija prostora. Nekadašnja spavaća soba transformisana je u prostrani dnevni boravak, povezan s kuhinjom i trpezarijom.








Dizajnerski pristup balansira klasične i moderne elemente. Visoki stropovi, originalne lajsne i vijenci iz austrougarskog perioda očuvani su i naglašeni, dok su savremeni komadi namještaja, sofisticirani materijali i pažljivo odabrana paleta boja donijeli osjećaj topline i luksuza.



Nekadašnja kuhinja prenamijenjena je u udobnu spavaću sobu. Ova strateška promjena omogućila je bolje korištenje prostora, a dodavanjem ugradbenih ormara postignuta je optimalna prostorna efikasnost.


Ono što čini ovaj projekat posebnim nije samo njegova vizuelna privlačnost, već i pažnja posvećena detaljima. Svaki element, od rasvjete do završnih obrada, pažljivo je odabran kako bi se postigla harmonija između starog i novog.
‘’Koncept Apartmana 13 bio je poboljšati životnu udobnost historijskog prostora uz očuvanje njegovih bezvremenskih arhitektonskih elemenata.'', objašnjava Nedžla Potogija. ‘’Naš cilj je bio maksimizirati prostornu učinkovitost uz poštovanje izvornog karaktera stana.''


Osvajanje prestižne nagrade Luxury Lifestyle Award potvrda je da je ta misija i ostvarena. Ovaj projekat ne samo da pokazuje izuzetnu kreativnost i stručnost NPA Studija, već i postavlja novi standard za luksuzni interijer u manjim prostorima.
TEKST: Ada Ćeremida
Jedna mala promjena često je dovoljna da prostor iz „lijepo sređenog“ postane onaj u kojem se zaista želite zadržati i upravo tu počinje ova priča.
Kroz našu Interijer & Dizajn rubriku uvijek tražimo lokalne brendove koji donose više od estetike: predmete s karakterom, namjenom i osjećajem doma.
Kada se tome doda praznična kolekcija koja miriše na zimu, rituale i sporije večeri, teško je ostati ravnodušan. Ove svijeće su upravo taj mali, ali moćni detalj koji prostor čini toplijim, intimnijim i spremnim za kraj godine.

Filozofija iza svijeća koje traju duže od sezone
Iza svake svijeće stoji promišljen proces i jasna filozofija. Riječ je o svijećama od sojinog voska, ručno rađenim u Bosni i Hercegovini, koje su ekološki prihvatljive i nježne prema prostoru u kojem se koriste.
Prirodni materijali, pažljivo birani sastojci i ručna izrada čine svaki komad unikatom, s blagim nesavršenostima koje mu daju karakter. Drveni fitilj koji pucketa dok gori dodatno pojačava osjećaj topline i stvara atmosferu nalik malom kućnom ritualu. Ovo su svijeće koje ne služe samo za miris, već za kompletan doživljaj.
Praznična kolekcija koja izgleda jednako dobro koliko i miriše
Nova praznična kolekcija donosi svijeće u elegantnim kutijama, koje se lako uklapaju u svaki interijer. Mirisna nota ružmarina i narandže stvara balans između svježine i topline, idealan za zimske dane i večeri provedene kod kuće.
Tu su i dekorativne figure i oblici koji funkcionišu kao mali akcenti na stolu, polici ili u prazničnom aranžmanu. Ono što dobijate nije samo miris, već osjećaj pažljivo složenog doma u kojem svaki detalj ima svoje mjesto.


Zašto su ovakvi detalji ono čemu se vraćamo svake zime?
U vremenu kada dekor često traje samo jednu sezonu, ovakvi komadi ostaju relevantni mnogo duže. Njihova neutralna estetika, prirodni materijali i ručna izrada čine ih bezvremenskim dodatkom domu. To su svijeće koje palite kada želite usporiti, stvoriti atmosferu ili jednostavno učiniti prostor ugodnijim.

Prvi otkrijte najnovije trendove, ekskluzivne vijesti, najbolje shopping preporuke i pogled u backstage priče!