TEKST: Ada Ćeremida
DATUM OBJAVE: 2.5.2025.
U svijetu dizajna interijera, luksuz se često vezuje za prostrane vile i raskošne penthouse stanove.
Međutim, prava vještina arhitekte ogleda se u sposobnosti da i manji prostor pretvori u elegantan, funkcionalan i besprijekorno uređen dom.
Upravo je to postigla Nedžla Potogija, nagrađivana arhitektica i osnivačica NPA Studija, koja je svojom vizijom, od stana sa 65m², stvorila prostor koji odiše luksuzom i sofisticiranošću.
Njena posvećenost inovacijama i promišljenom dizajnu donijela je NPA Studiju prestižnu Luxury Lifestyle Award za najbolji luksuzni dizajn interijera za male prostore u Bosni i Hercegovini.
Ova nagrada dodijeljena je za projekat Apartman 13 , u kojem je Nedžla demonstrirala kako se kombinacijom promišljene funkcionalnosti i bezvremenske estetike može kreirati savršen balans između prošlosti i sadašnjosti. 


Smješten u blizini Akademije likovnih umjetnosti u Sarajevu, Apartman 13 nalazi se u historijskom austrougarskom stambenom objektu iz 1920. godine. Prije renovacije, stan je bio zapušten i neuseljen pune dvije godine. Dotrajali podovi, zidovi, vrata i prozori odavali su znakove starosti, a raspored prostorija nije odgovarao potrebama modernog načina života.
Nedžla i njen tim pristupili su ovom izazovu s jasnom vizijom: očuvati historijske elemente stana, ali mu istovremeno podariti novu funkcionalnost i savremeni šarm.
Prvi korak bila je reorganizacija prostora. Nekadašnja spavaća soba transformisana je u prostrani dnevni boravak, povezan s kuhinjom i trpezarijom.








Dizajnerski pristup balansira klasične i moderne elemente. Visoki stropovi, originalne lajsne i vijenci iz austrougarskog perioda očuvani su i naglašeni, dok su savremeni komadi namještaja, sofisticirani materijali i pažljivo odabrana paleta boja donijeli osjećaj topline i luksuza.



Nekadašnja kuhinja prenamijenjena je u udobnu spavaću sobu. Ova strateška promjena omogućila je bolje korištenje prostora, a dodavanjem ugradbenih ormara postignuta je optimalna prostorna efikasnost.


Ono što čini ovaj projekat posebnim nije samo njegova vizuelna privlačnost, već i pažnja posvećena detaljima. Svaki element, od rasvjete do završnih obrada, pažljivo je odabran kako bi se postigla harmonija između starog i novog.
‘’Koncept Apartmana 13 bio je poboljšati životnu udobnost historijskog prostora uz očuvanje njegovih bezvremenskih arhitektonskih elemenata.'', objašnjava Nedžla Potogija. ‘’Naš cilj je bio maksimizirati prostornu učinkovitost uz poštovanje izvornog karaktera stana.''


Osvajanje prestižne nagrade Luxury Lifestyle Award potvrda je da je ta misija i ostvarena. Ovaj projekat ne samo da pokazuje izuzetnu kreativnost i stručnost NPA Studija, već i postavlja novi standard za luksuzni interijer u manjim prostorima.
TEKST: Ada Ćeremida
Postoje planinski apartmani koji služe kao baza za skijanje, a postoje i oni koji postanu razlog zbog kojeg produžite boravak.
Chalet Košuta na Jahorini pripada ovoj drugoj kategoriji mjestu gdje se savremeni interijer susreće s toplinom prirodnih materijala i pogledom koji umiruje.
Drvo, tekstil i suptilne crne akcentne linije stvaraju prostor koji je istovremeno minimalistički i topao, sofisticiran, ali nimalo hladan. Ovo je interijer koji razumije planinu i prilagođava joj se bez pretjerivanja.
Prirodni materijali kao temelj estetike
Prvo što primijetite jeste dosljednost materijala. Svijetlo drvo dominira prostorom od zidnih obloga i vrata, do trpezarijskog stola i detalja koji povezuju prostorije u jednu smirenu cjelinu.
U kombinaciji s neutralnim zidovima i sivim podovima, interijer dobija balans između modernog i rustikalnog. Posebno su zanimljivi vertikalni drveni paneli u hodniku koji prostoru daju ritam i teksturu bez potrebe za dodatnim dekorom.
Ovdje nema viška, svaki element ima svoju funkciju i razlog postojanja, a upravo ta suzdržanost čini prostor luksuznim.


Dnevna zona koja poziva na usporavanje
Zelena ugaona sofa postaje središte dnevnog boravka, diskretno referirajući na šumski pejzaž koji se nazire kroz prozore. Okrugli drveni stolići i mekani tepih unose taktilnost i slojevitost, stvarajući ambijent u kojem je prirodno spustiti tempo.
Sve je proporcijski odmjereno, bez agresivnih boja ili suvišnih detalja. Ovaj dio apartmana funkcioniše jednako dobro za jutarnju kafu kao i za večernje druženje nakon dana na snijegu.



Spavaća zona kao intimno planinsko utočište
Spavaća soba nastavlja priču o materijalima, ali u još mekšoj, intimnijoj verziji. Tapacirani uzglavlje, drvene zidne obloge i diskretna rasvjeta stvaraju osjećaj hotelske udobnosti bez sterilnosti. Prozorska niša s jastucima i teškim zavjesama postaje mali ritualni kutak mjesto za jutarnju tišinu ili pogled prema planini.
Posebno je efektan detalj noćnog stolića od punog drveta, koji unosi organsku nepravilnost u inače preciznu kompoziciju prostora. Ovdje je jasno da je dizajn podređen osjećaju a ne obrnuto.



*Interijer je predstavljen na temelju javno dostupnih informacija s Airbnb platforme. Autor projekta nije bio naveden u dostupnim podacima. Ukoliko ste vi radili projekat, rado ćemo dopuniti članak uz odgovarajući kredit.
Prvi otkrijte najnovije trendove, ekskluzivne vijesti, najbolje shopping preporuke i pogled u backstage priče!