TEKST: Ada Ćeremida
DATUM OBJAVE: 2.5.2025.
U svijetu dizajna interijera, luksuz se često vezuje za prostrane vile i raskošne penthouse stanove.
Međutim, prava vještina arhitekte ogleda se u sposobnosti da i manji prostor pretvori u elegantan, funkcionalan i besprijekorno uređen dom.
Upravo je to postigla Nedžla Potogija, nagrađivana arhitektica i osnivačica NPA Studija, koja je svojom vizijom, od stana sa 65m², stvorila prostor koji odiše luksuzom i sofisticiranošću.
Njena posvećenost inovacijama i promišljenom dizajnu donijela je NPA Studiju prestižnu Luxury Lifestyle Award za najbolji luksuzni dizajn interijera za male prostore u Bosni i Hercegovini.
Ova nagrada dodijeljena je za projekat Apartman 13 , u kojem je Nedžla demonstrirala kako se kombinacijom promišljene funkcionalnosti i bezvremenske estetike može kreirati savršen balans između prošlosti i sadašnjosti. 


Smješten u blizini Akademije likovnih umjetnosti u Sarajevu, Apartman 13 nalazi se u historijskom austrougarskom stambenom objektu iz 1920. godine. Prije renovacije, stan je bio zapušten i neuseljen pune dvije godine. Dotrajali podovi, zidovi, vrata i prozori odavali su znakove starosti, a raspored prostorija nije odgovarao potrebama modernog načina života.
Nedžla i njen tim pristupili su ovom izazovu s jasnom vizijom: očuvati historijske elemente stana, ali mu istovremeno podariti novu funkcionalnost i savremeni šarm.
Prvi korak bila je reorganizacija prostora. Nekadašnja spavaća soba transformisana je u prostrani dnevni boravak, povezan s kuhinjom i trpezarijom.








Dizajnerski pristup balansira klasične i moderne elemente. Visoki stropovi, originalne lajsne i vijenci iz austrougarskog perioda očuvani su i naglašeni, dok su savremeni komadi namještaja, sofisticirani materijali i pažljivo odabrana paleta boja donijeli osjećaj topline i luksuza.



Nekadašnja kuhinja prenamijenjena je u udobnu spavaću sobu. Ova strateška promjena omogućila je bolje korištenje prostora, a dodavanjem ugradbenih ormara postignuta je optimalna prostorna efikasnost.


Ono što čini ovaj projekat posebnim nije samo njegova vizuelna privlačnost, već i pažnja posvećena detaljima. Svaki element, od rasvjete do završnih obrada, pažljivo je odabran kako bi se postigla harmonija između starog i novog.
‘’Koncept Apartmana 13 bio je poboljšati životnu udobnost historijskog prostora uz očuvanje njegovih bezvremenskih arhitektonskih elemenata.'', objašnjava Nedžla Potogija. ‘’Naš cilj je bio maksimizirati prostornu učinkovitost uz poštovanje izvornog karaktera stana.''


Osvajanje prestižne nagrade Luxury Lifestyle Award potvrda je da je ta misija i ostvarena. Ovaj projekat ne samo da pokazuje izuzetnu kreativnost i stručnost NPA Studija, već i postavlja novi standard za luksuzni interijer u manjim prostorima.
TEKST: Ada Ćeremida
Većina nas misli da mali stan automatski znači kompromis. Manje svjetla, manje prostora za odlaganje, manje mogućnosti.
Upravo takve predrasude za manje prostore Ikigai, stan u Vidovdanskoj 6 u Banjoj Luci, ruši. Ovo je stan od 66 m² u kojem su svjetlo, visina i teksture odigrale glavnu ulogu.
Ovaj stan nalazi se samo nekoliko minuta hoda od Banskog dvora, a zbog visokih kosih stropova i drvenih greda djeluje mnogo prostranije nego što je njegovo kvadratura na papiru. Baš tu počinje onaj osjećaj doma koji ne možete izmjeriti.

Dnevni boravak: gdje svjetlo crta novi tlocrt
Prva stvar koju primijetite je kako jutarnje svjetlo pada preko zidova, presijeca se po plavoj ugaonoj garnituri i pravi onaj mekani ambijent zbog kojeg želite ostati duže.
Zidovi nose kombinaciju umjetničkih printova i grafika dovoljno izražajni da podignu prostor, ali dovoljno svedeni da ne “zaguše” mali stan.
Rastegnuti tepih u patchwork motivu okuplja sve elemente, a ogledalo nepravilnih ivica unosi onaj fluidni, skulpturalni momenat koji vizuelno širi dnevni boravak. To je onaj trik koji mali stanovi obožavaju: reflektovati, a ne zatrpati.
Tu je i ratan stolić koji unosi toplinu i teksturu, i udobna zelena fotelja kao kontrapunkt kao da je dizajner želio reći: mali stan može imati karakter, samo ga treba pustiti.

Kutak koji podsjeća na Brooklyn: sirovi materijali i ambijentalna rasvjeta
Na dnu dnevnog dijela nalazi se polica sastavljena od betonskih blokova i običnih drvenih daski minimalistički, malo industrial, ali nevjerovatno praktično.
Atmosferu dodatno određuje pletena podna lampa čije toplo svjetlo večernjim satima pretvara stan u najugodniji boutique hotel. Ovaj dio stana podsjeća na one detalje iz malih loftova New Yorka: ništa pretjerano, ali sve promišljeno.


Kuhinja i trpezarija: jednostavnost koja funkcioniše
Kuhinja je kompaktna, ali zato nevjerovatno funkcionalna. Bar pult odvaja prostor bez klasičnih pregrada, što je odličan trik za svaki mali stan. Iznad kuhinje, papirna viseća lampa u mekanoj nijansi kreira osjećaj topline podsjeća na japansku estetiku, što se savršeno uklapa u ime apartmana, Ikigai.
Police s otvorenim odlaganjem otkrivaju šalice, čaše i male dekoracije koje prostoru daju ličnost, a LED svjetlo ispod gornjih elemenata stvara onu finu dubinu, naročito u večernjim satima.

Mjesto za odmor koje otkriva iznenađujuću dozu intime i rituala
Spavaća soba ima malo toga, ali sve što treba: drveni krevet, meko bijelo posteljno rublje i neutralne tonove koji odmah donose osjećaj smirenosti.
Najposebniji detalj? Prozor koji okviruje pogled prema kupatilu u kojem stoji samostojeća kada onaj prizor koji obično viđamo samo u Airbnb-ima s visokim ocjenama. Ta vizualna povezanost kupatila i sobe stvara iluziju većeg prostora, ali i dodaje dozu boutique intimnosti.
Odmah uz taj kutak nalazi se još jedan iznenađujući luksuz za mali stan od 66 m²: jacuzzi na balkonu.
Topla voda, vanjski zrak i privatnost visine stvaraju iskustvo koje se rijetko nalazi u gradskim stanovima. Ujutro izgleda kao mali zen ritual uz prvu kafu, a navečer kao privatni spa s pogledom na tišinu okolnih krovova.
Ovaj detalj spavaću sobu pretvara u malu oazu, onu u koju se vraćaš jer te podsjeti da i u centru grada postoji prostor za mir.

Prvi otkrijte najnovije trendove, ekskluzivne vijesti, najbolje shopping preporuke i pogled u backstage priče!