TEKST: Ada Ćeremida
DATUM OBJAVE: 20.7.2026.
Mali balkon može biti mnogo više od prostora za nekoliko saksija i sklopivi sto. Arhitektica i dizajnerica interijera Amna nam je kroz vlastiti primjer pokazala kako se i najmanji vanjski kutak može pretvoriti u ljetni mini dnevni boravak.
Amnin rad pratimo već godinama kroz Bonjour priče, od njenog kreativnog svijeta Snovi World do interijera koji su uvijek imali onu mekanu, ličnu i pažljivo komponovanu atmosferu. Zato nam je ova priča za Bonjour.DESIGN došla kao mali puni krug: nakon što smo ranije zavirili u njen interijer, sada nas vodi na balkon i pokazuje kako se isti osjećaj doma može prenijeti i vani.
Ono što je nama najzanimljivije jeste način na koji Amna, kao arhitektica i dizajnerica interijera, o malom prostoru razmišlja vrlo praktično, ali bez odricanja od atmosfere.
Ako imate balkon koji već dugo čeka svoju sezonu, ovo je jedna od onih priča nakon kojih ćete vjerovatno prvo poželjeti dodati rasvjetu, zatim nekoliko biljaka i na kraju napraviti kafu baš tamo.
Amnin balkon nastavlja istu estetiku koju smo već upoznali kroz njen dom: smirene boje, tople teksture, detalji koji nisu slučajni i osjećaj da je svaki element tu zbog atmosfere, a ne samo dekoracije. Na fotografijama se vidi mali prostor koji funkcioniše kao intimna ljetna soba na otvorenom: pastelno zeleni sto, klupa s jastucima, mekana deka, tepih, žardinjere, tulipani, lampice i stolna lampa koja navečer potpuno mijenja doživljaj prostora.
Zato smo je pitali kako je pristupila uređenju, šta je prvo željela postići i koji su trikovi najkorisniji za sve koji imaju mali balkon, ali žele da on konačno postane mjesto za jutarnju kafu, večeru, rad na laptopu ili miran kraj dana.
„Moj cilj je bio kreirati prostor koji se osjeća kao produžetak dnevnog boravka, a ne samo kao balkon. Željela sam da postane mali retreat okružen zelenilom, mjesto gdje mogu uživati u jutarnjoj kafi, raditi na laptopu ili se jednostavno opustiti na kraju dana. Za mene bi vanjski prostori trebali biti jednako privlačni i promišljeni kao interijeri.“
Ova rečenica zapravo najbolje objašnjava cijeli pristup. Balkon nije tretiran kao dodatak stanu, nego kao soba koja ima svoju funkciju, ritam i atmosferu. Upravo zato elementi poput tepiha, jastuka i rasvjete imaju toliku ulogu: oni brišu granicu između unutrašnjeg i vanjskog prostora.
Kada se balkon posmatra kao produžetak doma, lakše je birati komade koji nisu samo praktični, nego i estetski povezani s ostatkom interijera.
„Uvijek preporučujem da se prvo fokusirate na atmosferu, pa tek onda na dekoraciju. Udobni jastuci, mekana rasvjeta i nekoliko pažljivo odabranih biljaka prave mnogo veću razliku nego ispunjavanje prostora mnoštvom dodataka. Također mislim da je važno ostaviti malo praznog prostora. Kada balkon može disati, automatski djeluje veće i mirnije.“
Ovo je savjet koji vrijedi zapamtiti, naročito ako uređujete mali balkon. Umjesto da se prostor napuni svim sitnicama koje izgledaju lijepo pojedinačno, Amna predlaže da se prvo razmisli o osjećaju koji želite dobiti.
Da li želite balkon za jutarnju kafu, večernje druženje, čitanje, rad ili sve pomalo? Kada to znate, lakše je odlučiti šta zaista ostaje u prostoru, a šta ga samo vizuelno opterećuje.
„Željela sam da se balkon prirodno uklopi sa okolnim drvećem i biljkama, pa sam odabrala nježne nijanse sage zelene u kombinaciji s toplim neutralnim tonovima. Volim raditi sa suzdržanom paletom jer ona omogućava teksturama, cvijeću i promjeni godišnjih doba da postanu pravi naglasci.“
„Da! Na primjer, odabrala sam sklopivi namještaj kako bih zadržala fleksibilan raspored i dodala biljke na različitim visinama, umjesto da sve stoji na podu. Vanjski tepih pomaže da se definiše zona sjedenja i da balkon djeluje kao prava soba. Također sam koristila toplu rasvjetu kako bih stvorila cozy atmosferu nakon zalaska sunca, ona potpuno mijenja raspoloženje!“
Sage zelena se ovdje pokazala kao savršen izbor jer ne krade pažnju zelenilu, nego ga dodatno smiruje i povezuje. U kombinaciji s toplim neutralnim tonovima, drvenim detaljima i mekanim tekstilima, prostor dobija ljetni, ali ne prenaglašen karakter. Sklopivi namještaj je posebno pametan potez za male balkone jer dozvoljava da se prostor mijenja prema potrebi. Nekad je to mjesto za kafu, nekad za večeru, a nekad samo mali vrt u kojem želite imati više prostora za kretanje.
„Volim prirodne materijale jer prostor odmah čine opuštenim i bezvremenskim. Drvo, lan, pamuk, pletene teksture i sage zelena divno funkcionišu zajedno. Zatim dodajem mnogo biljaka i cvijeća kako bih unijela život i mekoću.“
U Amninom slučaju, upravo ta kombinacija tekstura čini da balkon ne djeluje hladno ni utilitarno. Tepih daje strukturu podu, deka unosi osjećaj doma, biljke stvaraju visinu i dubinu, a rasvjeta sve povezuje u večernju scenu.
Cvijeće, posebno u nježnim ružičastim tonovima, unosi dozu romantike bez osjećaja pretjerane dekoracije. To je balans koji mali balkon čini funkcionalnim, ali i dovoljno posebnim da poželite provesti večer vani.
Amnin balkon nas podsjeća da mali vanjski prostor ne mora čekati „veći stan“, „bolji raspored“ ili „više kvadrata“ da bi postao mjesto u kojem se zaista uživa. Dovoljno je krenuti od atmosfere, izabrati nekoliko promišljenih elemenata i dati prostoru funkciju koja odgovara vašem svakodnevnom ritmu.
Najljepši dio ove priče jeste to što balkon ne izgleda kao scena postavljena samo za fotografiju, nego kao prostor koji se koristi: za kafu, tjesteninu, lampice nakon zalaska sunca, biljke koje rastu i male rituale koji ljeto čine ljepšim.
TEKST: Ada Ćeremida
Kada kuhinja, trpezarija i dnevni boravak dijele isti prostor, svaki centimetar mora imati svoju ulogu. Ovaj dom pokazuje kako to može izgledati bez osjećaja skučenosti.
Prošli mjesec smo vas kroz DESIGN.biramo pozvali da nam pokažete trpezarije u kojima se najradije okupljate. Stigle su nam velike trpezarije, mali kutci za dvoje, stolovi povezani s kuhinjama i prostori koji su nas podsjetili da dobra trpezarija zapravo nema mnogo veze s kvadraturom.
Ovog puta pažnju nam je privukao dom Džejne Žige iz Goražda i jedno naizgled jednostavno rješenje: okrugli crni sto smješten između kuhinje i dnevnog boravka. Umjesto da pokušava napraviti zasebnu prostoriju tamo gdje je nema, trpezarija je postala tačka koja ih povezuje.
Kod manjih open space prostora pravougaoni sto vrlo brzo može postati prepreka između zona. Ovdje je odabran okrugli sto za četiri osobe, pa se oko njega može prolaziti iz kuhinje prema dnevnom boravku bez oštrih uglova koji bi dodatno zauzimali prostor.
Njegova tamna površina i crna baza daju mu dovoljno vizuelne težine da trpezarija djeluje kao zasebna cjelina, iako nema zidova koji bi je definisali. Ispod njega je okrugli tepih koji ponavlja geometriju stola i praktično crta granicu trpezarijske zone na podu.
Upravo je to detalj koji bismo zapamtili za vlastiti mali stan: kada prostor ne možete podijeliti zidovima, podijelite ga oblicima, materijalima i rasporedom namještaja.
Na Džejninom primjeru se najbolje vidi koliko je zapravo malo prostora bilo potrebno da se formira puna trpezarija. S jedne strane nastavlja se bijela kuhinja, s druge dnevni boravak, dok veliki prozori iza stola daju cijeloj zoni prirodno svjetlo.
Uz kuhinju je ostavljen i mali barski pult sa stolicama, odnosno još jedno mjesto za brzi doručak, kafu ili obrok kada nema potrebe postavljati trpezarijski sto. Tako dvije zone za sjedenje ne rade istu stvar: jedna je dio svakodnevne kuhinjske rutine, druga mjesto za duže obroke i okupljanje.
Paleta je pritom namjerno mirna. Bijela kuhinja i zavjese, sivi i taupe tonovi stolica i tepiha te crni detalji ponavljaju se kroz cijeli open space, zbog čega prostor izgleda povezano i vizuelno veće.
Odmah uz sto nalazi se veliki fikus koji gotovo preuzima ulogu arhitektonskog elementa. Njegova visina prekida niz niskog namještaja, uvodi boju u neutralnu paletu i pravi mekanu vizuelnu granicu između kuhinje, trpezarije i prozora.
Za Džejnu upravo ova biljka ima i posebnu sentimentalnu vrijednost: dobila ju je kao sasvim malu biljku, a tokom godina izrasla je u drvo koje danas zauzima važno mjesto u domu. To je možda i najbolji primjer onoga što smo željeli pronaći kroz DESIGN.biramo – prostor koji nije sastavljen samo od lijepih stvari, nego i od detalja koji nešto znače ljudima koji u njemu žive.
Prvi otkrijte najnovije trendove, ekskluzivne vijesti, najbolje shopping preporuke i pogled u backstage priče!
