TEKST: Bonjour.ba/PR
DATUM OBJAVE: 3.7.2024.
Za nagrade Srce Sarajeva za TV serije 30. Sarajevo Film Festivala strukovni žiri sastavljen od više od 500 filmskih profesionalaca iz regije, ove je godine nominovao osam serija u 14 kategorija.
Pravo prijave imale su dramske serije i komedije iz Bosne i Hercegovine, Crne Gore, Hrvatske, Kosova*, Sjeverne Makedonije, Slovenije i Srbije premijerno prikazane u periodu od 1. aprila 2023. do 30. aprila 2024. godine.
Odluka o nominovanim serijama donesena je na osnovu rezultata elektronskog glasanja filmskih i TV profesionalaca članova strukovnog žirija. Isti strukovni žiri će novim elektronskim glasanjem donijeti odluku i o dobitnicima nagrada Srce Sarajeva za TV serije. Najbolji će biti proglašeni na ceremoniji dodjele nagrada koja će biti održana 18. augusta na 30. Sarajevo Film Festivalu.
„Stiče se dojam da serije iz različitih zemalja unutar regije sve više privlače svoju publiku širom regije - za to su zaslužni tradicionalni emiteri u regiji koji prepoznaju vrijednost ovakvog sadržaja za svoje programske šeme, ali i globalni streameri prisutni na našem tržištu koji kupuju sve više lokalnog sadržaja.
Vjerujemo da je uloga strukovnih nagrada kao što su ove dodatno promovisati ono najkvalitetnije što ovaj sadržaj nudi i time potaknuti cjelokupan sektor na stalno podizanje kvalitete“, izjavio je Jovan Marjanović, direktor Sarajevo Film Festivala.
Nagrade Srce Sarajeva za TV serije dodjeljuju se u dvije kategorije - za dramske serije i za komedije. U kategoriji dramskih serija dodjeljuje se osam nagrada: za najbolju dramsku seriju, najbolju glavnu glumicu, najboljeg glavnog glumca, najbolju žensku epizodnu ulogu, najbolju mušku epizodnu ulogu, za Zvijezdu u usponu, za najbolju režiju (za epizodu) i za najbolji scenarij (za epizodu).
U kategoriji komedija dodjeljuje se šest nagrada - za najbolju komediju, najbolju glavnu glumicu, najboljeg glavnog glumca, za Zvijezdu u usponu, za najbolju režiju (za epizodu) i za najbolji scenarij (za epizodu).
30. Sarajevo Film Festival bit će održan od 16. do 23. augusta 2024.
Nominirani za nagrade Srce Sarajeva za TV serije 30. Sarajevo Film Festivala
I. NAJBOLJA DRAMSKA SERIJA
GORA (Hrvatska)
KOŽA (Srbija)
POZIV (Srbija)
ZNAM KAKO DIŠEŠ (Bosna i Hercegovina)
NAJBOLJA GLAVNA GLUMICA U DRAMSKOJ SERIJI
Jasna Đuričić (ZNAM KAKO DIŠEŠ)
Mirjana Joković (POZIV)
Vesna Trivalić (KOŽA)
NAJBOLJI GLAVNI GLUMAC U DRAMSKOJ SERIJI
Ermin Bravo (ZNAM KAKO DIŠEŠ)
Uliks Fehmiu (POZIV)
Žarko Laušević (1960. – 2023.) (VREME SMRTI)
NAJBOLJA EPIZODNA ULOGA – GLUMICA U DRAMSKOJ SERIJI
Snežana Bogdanović (POZIV)
Milica Janevski (KOŽA)
Jelena Kordić Kuret (ZNAM KAKO DIŠEŠ)
NAJBOLJA EPIZODNA ULOGA - GLUMAC U DRAMSKOJ SERIJI
Ermin Bravo (POZIV)
Mirvad Kurić (ZNAM KAKO DIŠEŠ)
Marko Todorović (KOŽA)
ZVIJEZDA U USPONU
Lazar Dragojević (ZNAM KAKO DIŠEŠ)
Jovana Gavrilović (KOŽA)
Danica Nedeljković (POZIV)
NAJBOLJI SCENARIJ ZA EPIZODU – DRAMSKA SERIJA
Nikola Pejaković (KOŽA - 1. epizoda)
Marko Popović (POZIV – 6. epizoda)
Jasmila Žbanić i koscenaristica Elma Tataragić (ZNAM KAKO DIŠEŠ - 1. epizoda)
NAJBOLJA REŽIJA ZA EPIZODU – DRAMSKA SERIJA
Marko Djilas (POZIV – 3. epizoda)
Saša Hajduković (KOŽA - 5. epizoda)
Nermin Hamzagić (ZNAM KAKO DIŠEŠ - 3. epizoda)
II. NAJBOLJA KOMEDIJA
PRINC IZ ELEJA (Bosna i Hercegovina)
RADIO MILEVA (Srbija)
NAJBOLJA GLAVNA GLUMICA – KOMEDIJA
Mediha Musliović (PRINC IZ ELEJA)
Olga Odanović (RADIO MILEVA)
NAJBOLJI GLAVNI GLUMAC – KOMEDIJA
Branimir Brstina (RADIO MILEVA)
Alen Muratović (PRINC IZ ELEJA)
ZVIJEZDA U USPONU – KOMEDIJA
Kris Gavrić (RADIO MILEVA)
Nikola Trišić (POPADIJA)
NAJBOLJI SCENARIJ ZA EPIZODU – KOMEDIJA
Zorica Cvijetić (RADIO MILEVA – 14. epizoda)
Elma Tataragić, Dušan Vranić, Enes Zlatar (PRINC IZ ELEJA – 4. epizoda)
NAJBOLJA REŽIJA ZA EPIZODU – KOMEDIJA
Elmir Jukić (RADIO MILEVA – 14. epizoda)
Alen Šimić (PRINC IZ ELEJA – 4. epizoda)
* Ovaj naziv, bez prejudiciranja statusa Kosova, u skladu je sa Rezolucijom 1244 i mišljenjem MSP-a o deklaraciji o nezavisnosti Kosova.
* * *
Foto: Nagrada Srce Sarajeva PR
Dodajte Bonjour u omiljene izvore na Googleu
Označite nas kao omiljeni izvor i naši će se članci češće pojavljivati među vašim vijestima na Google pretrazi.
TEKST: Ada Ćeremida
Ako ste Pride and Prejudice gledali dovoljno puta da unaprijed znate svaki pogled gospodina Darcyja, Netflix upravo daje razlog za još jednu verziju priče.
Dvadeset i jednu godinu nakon što su Keira Knightley i Matthew Macfadyen postali Elizabeth Bennet i gospodin Darcy jedne cijele generacije, stiže nova verzija priče koja očigledno nema namjeru previše udaljiti se od Jane Austen.
Netflixov Pride and Prejudice stiže 3. decembra 2026., kao limitirana serija od šest epizoda, a nakon prvih fotografija sada imamo i bolji pogled na svijet nove adaptacije.
Ovoga puta Elizabeth Bennet igra Emma Corrin, dok ulogu gospodina Darcyja preuzima Jack Lowden, kojeg smo posljednjih godina gledali u Slow Horses . Iza scenarija je Dolly Alderton, autorica Everything I Know About Love , dok režiju potpisuje Euros Lyn, poznat i po radu na Heartstopperu .
Dakle, da, još jedan Pride and Prejudice . Ali ovaj ima nekoliko razloga zbog kojih ćemo mu dati šansu. 
Casting je vjerovatno bio prvo pitanje čim je Netflix najavio novu adaptaciju.
Emma Corrin preuzima Elizabeth Bennet, dok Jack Lowden ulazi u jednu od onih uloga s kojima dolazi poprilično veliki kulturni prtljag. Uz njih, porodica Bennet dobila je jednako zanimljivu postavu: Olivia Colman je Mrs. Bennet, Rufus Sewell Mr. Bennet, Freya Mavor Jane, Rhea Norwood Lydia, Hopey Parish Mary, a Hollie Avery Kitty.
Tu su i Daryl McCormack kao Mr. Bingley, Louis Partridge kao Mr. Wickham, Jamie Demetriou kao Mr. Collins te Fiona Shaw kao Lady Catherine de Bourgh.
Prvi materijali pritom sugerišu da Netflix ne pokušava od Austen napraviti nešto vizuelno ili narativno potpuno neprepoznatljivo. Longbourn, kostimi, porodična dinamika Bennetovih i ona vrlo poznata napetost između Elizabeth i Darcyja ostaju u centru priče. 
Možda je upravo ovo najzanimljiviji detalj cijelog projekta.
Dolly Alderton novu seriju zamišlja kao prilično vjernu adaptaciju romana iz 1813. godine. Netflix je i službeno opisuje kao “faithful, classic adaptation”, dok je Alderton govorila o traženju načina da u poznatoj priči pronađe nešto novo bez mijenjanja onoga zbog čega je ona opstala više od dva stoljeća.
Posebno je pazila na Austenin jezik. Alderton je otkrila da je željela sačuvati preciznost originalnog dijaloga umjesto ubacivanja savremenog slenga, a u scenarij je unijela i detalje inspirisane Austeninim pismima i njenim odnosom sa sestrom Cassandrom.
To bi moglo biti važno za publiku koja od nove adaptacije ne traži da “popravi” Pride and Prejudice , nego da nam da dovoljno vremena s likovima koje film od dva sata jednostavno nema. 
Joe Wrightova filmska adaptacija iz 2005. ostaje jedna od najprepoznatljivijih verzija romana, dok je BBC-jeva serija iz 1995. s Jennifer Ehle i Colinom Firthom već pokazala koliko Austenina priča dobro funkcioniše kada dobije više vremena.
Netflix sada ponovo bira format od šest epizoda.
To znači više prostora za sestre Bennet, Bingleyja, Wickhama, gospodina Collinsa i Lady Catherine, ali i za društvena pravila zbog kojih Elizabeth i Darcy nisu samo klasični enemies-to-lovers par.
Jer iza romanse je uvijek bila priča o klasi, novcu, braku, reputaciji i vrlo ograničenom prostoru koji su žene imale da same odlučuju o svojoj budućnosti.
A onda, naravno, dolaze pogrešni prvi utisci. 
Datum možemo zapisati: 3. decembar 2026.
Netflix tada premijerno donosi svih šest epizoda nove adaptacije, taman u periodu godine kada kostimirana britanska drama zvuči kao sasvim logičan plan za večer kod kuće.
Hoće li Jack Lowden uspjeti natjerati internet da na nekoliko sati zaboravi Matthew Macfadyena i onu scenu ruke iz 2005.?
To ćemo ipak ostaviti decembru. 
Prvi otkrijte najnovije trendove, ekskluzivne vijesti, najbolje shopping preporuke i pogled u backstage priče!
