TEKST:

DATUM OBJAVE: 2.6.2026.

Sarajevo Photography Festival sinoć je otvoren izložbom No Man's Land, arhivskim projektom koji 25 godina nakon premijere istoimenog Oscarom nagrađenog filma Danisa Tanovića vraća fokus na fotografiju kao prostor sjećanja, svjedočenja i reinterpretacije.  

Kroz do sada neobjavljene fotografije sa snimanja, publika ima priliku ponovo promišljati teme kolektivnog pamćenja, ali i vidjeti kako jedna priča nastavlja živjeti.  


sarajevo_photography_festival_regionalni_autori_jadran_zagreb_bih_bonjour_ba_03
sarajevo_photography_festival_regionalni_autori_jadran_zagreb_bih_bonjour_ba_01
sarajevo_photography_festival_regionalni_autori_jadran_zagreb_bih_bonjour_ba_02

Među desetinama izložbi koje će tokom sedmice biti otvorene širom Sarajeva, izdvojili smo troje regionalnih autora čiji radovi na različite načine promišljaju dom, identitet i pripadanje.  

Od Jadrana i Zagreba do Sarajeva i Libana, njihove fotografije pokazuju da prostor nikada nije samo pozadina priče, nego njen aktivni učesnik.  

One istražuju odnos koji prema tim prostorima gradimo.  


sarajevo_photography_festival_regionalni_autori_jadran_zagreb_bih_bonjour_ba_3

Foto: Inia Herenčić


sarajevo_photography_festival_regionalni_autori_jadran_zagreb_bih_bonjour_ba_28

Foto: Vedad Divović


sarajevo_photography_festival_regionalni_autori_jadran_zagreb_bih_bonjour_ba_12

Foto: Matea Leš  
 

Matea Leš: Jadran kao mjesto kojem se uvijek vraćamo  


sarajevo_photography_festival_regionalni_autori_jadran_zagreb_bih_bonjour_ba_10

U projektu Jadran: Snapshots of Belonging hrvatska fotografkinja i pejzažna arhitektica Matea Leš tokom pet godina bilježi život uz obalu, daleko od turističkih razglednica i sezonskih stereotipa. Njene fotografije more posmatraju kao prostor svakodnevice, rutine i sjećanja. 

"Kroz fotografiju me najviše privlače mjesta i ljudi koji nose neku tihu emociju. Lokacije koje možda na prvi pogled djeluju obično, ali u sebi imaju osjećaj pripadanja, nostalgije ili prolaznosti."   


sarajevo_photography_festival_regionalni_autori_jadran_zagreb_bih_bonjour_ba_14

Kako je podijelila za Bonjour.ba, upravo takva mjesta najčešće postaju polazna tačka njenog rada. Zanimaju je lokacije koje na prvi pogled djeluju sasvim obično, ali u sebi nose osjećaj pripadanja, nostalgije ili prolaznosti. 

Fotografiju opisuje kao način dokumentovanja emocija koje je ponekad teško objasniti riječima, a kroz proces fotografisanja prirodno joj se otvaraju i pitanja identiteta, korijena i odnosa prema prostorima kroz koje prolazimo.


sarajevo_photography_festival_regionalni_autori_jadran_zagreb_bih_bonjour_ba_13

Upravo takvi prizori čine okosnicu njenog rada. Ljudi, pejzaži i mali svakodnevni momenti postaju svojevrsni vizuelni dnevnik odnosa između prostora i identiteta.  

"Fotografija mi je način da dokumentiram emocije koje je ponekad teško objasniti riječima." 

Matea Leš na ovogodišnjem Sarajevo Photography Festivalu predstavlja projekat i publikaciju u okviru programa Book Table – Independent Publishing, koji se održava u subotu, 6. juna od 13:30 sati u Goethe-Institutu.


sarajevo_photography_festival_regionalni_autori_jadran_zagreb_bih_bonjour_ba_16
sarajevo_photography_festival_regionalni_autori_jadran_zagreb_bih_bonjour_ba_15

Foto: Matea Leš  
 

Inia Herenčić: Fotografija kao prostor pitanja  


sarajevo_photography_festival_regionalni_autori_jadran_zagreb_bih_bonjour_ba_1

Naziv izložbe I Carried a Pine Cone in My Backpack već sugeriše da Iniju Herenčić zanimaju tragovi koje mjesta ostavljaju na nama. Njena fotografija ne slijedi unaprijed zadanu priču. Nastaje intuitivno, kroz susrete sa prostorom, svjetlom i pokretom, a izložba u Sarajevu otvara se u petak, 5. juna u 18:00 sati u Galeriji MAK.

"Proces fotografiranja za mene je način razumijevanja vlastitog odnosa prema prostoru, osjećajima i ljudima koji me okružuju."

Fotografije se u njenom radu ponašaju poput fragmenata sjećanja. Značenje se ne otkriva odjednom, nego se postepeno gradi kroz posmatranje.  


sarajevo_photography_festival_regionalni_autori_jadran_zagreb_bih_bonjour_ba_4
sarajevo_photography_festival_regionalni_autori_jadran_zagreb_bih_bonjour_ba_2
sarajevo_photography_festival_regionalni_autori_jadran_zagreb_bih_bonjour_ba_5

U razgovoru za Bonjour govori kako fotografije često nastaju intuitivno, privučene određenim svjetlom, atmosferom ili uglom nekog novog mjesta. Tek naknadno, kroz ponovno promatranje snimljenih prizora, u njima prepoznaje pitanja pripadnosti i identiteta. Kroz gradove, svakodnevne prostore i intimne situacije pokušava razumjeti vlastite korijene, ali i slojevite odnose koji nas oblikuju.

“Fotografija za mene nije konačan odgovor, već prostor za kontinuirano propitivanje, bliskost i razumijevanje slojevitosti odnosa koji me oblikuju.”  

Njena izložba ne nudi jasne odgovore. Umjesto toga, poziva posmatrača da uspori i pronađe vlastita značenja između pejzaža, tijela, svjetla i uspomena.  


sarajevo_photography_festival_regionalni_autori_jadran_zagreb_bih_bonjour_ba_9
sarajevo_photography_festival_regionalni_autori_jadran_zagreb_bih_bonjour_ba_6
sarajevo_photography_festival_regionalni_autori_jadran_zagreb_bih_bonjour_ba_8

Foto: Inia Herenčić  
 

Vedad Divović: Potraga za domom između prošlosti i sadašnjosti  


sarajevo_photography_festival_regionalni_autori_jadran_zagreb_bih_bonjour_ba_17

Dok Matea i Inia polaze od intimnih prostora, Vedad Divović fotografiju koristi kao alat za razumijevanje društava, političkih sistema i ljudi koji kroz njih prolaze.

Njegova samostalna izložba Home of the Perpetually Lost , koja se otvara u srijedu, 3. juna u 19:00 sati na Trgu Susan Sontag, nastala je u kontekstu Libana i istražuje ideju doma kao nečega što se stalno gradi, gubi i ponovo pronalazi.

"Fotografija je za mene alat da razumijem svijet oko sebe, političke sisteme i ljude koji ih oblikuju."   


sarajevo_photography_festival_regionalni_autori_jadran_zagreb_bih_bonjour_ba_27
sarajevo_photography_festival_regionalni_autori_jadran_zagreb_bih_bonjour_ba_18

Kako je rekao za Bonjour, najčešće radi na dugoročnim projektima koji nastaju godinama i bave se temama identiteta, doma, političkih sistema i kolektivnog sjećanja. Ne zanimaju ga fotografije koje nude brze odgovore. Mnogo mu je važnije prenijeti osjećaj i ostaviti prostor za lično čitanje rada.

U njegovim radovima identitet nije fiksna kategorija. On se neprestano pregovara između prošlosti i sadašnjosti, između odlaska i povratka, između pripadanja i udaljenosti.  


sarajevo_photography_festival_regionalni_autori_jadran_zagreb_bih_bonjour_ba_20

"Važno mi je da ne nudim odgovore, nego da potaknem na razmišljanje."

U njegovim radovima protagonisti nisu tu da ispričaju vlastitu biografiju, nego da postanu dio šire priče o prostoru, društvu i vremenu u kojem živimo. Posebnu pažnju posvećuje tihim svakodnevnim momentima jer, kako kaže, upravo u njima vidi ono najiskrenije.

"Nedavno sam imao ideju da je možda sevdah upravo taj osjećaj koji tražim kroz fotografiju."   


sarajevo_photography_festival_regionalni_autori_jadran_zagreb_bih_bonjour_ba_21
sarajevo_photography_festival_regionalni_autori_jadran_zagreb_bih_bonjour_ba_22

Nije slučajno što se u njegovom radu često vraća i Sarajevo. Za Bonjour je podijelio da su teme doma, identiteta i pripadnosti duboko povezane s njegovim odrastanjem u ovom gradu te da je upravo Sarajevo u velikoj mjeri oblikovalo način na koji danas promišlja fotografiju i gradi vlastiti fotografski jezik.


sarajevo_photography_festival_regionalni_autori_jadran_zagreb_bih_bonjour_ba_24
sarajevo_photography_festival_regionalni_autori_jadran_zagreb_bih_bonjour_ba_28

Foto: Vedad Divović


Možda upravo ta misao najbolje povezuje i sva tri autora. Svako od njih fotografijom pokušava uhvatiti nešto što je teško definisati riječima osjećaj pripadanja, doma, nostalgije ili bliskosti.   

Kroz Jadran, Zagreb i Liban, njihovi radovi govore o univerzalnim pitanjima koja svi nosimo sa sobom bez obzira gdje živimo.   

Sarajevo Photography Festival nastavlja se tokom cijele sedmice, a mi ćemo nastaviti pratiti priče koje nastaju između fotografija, prostora i ljudi koji ih stvaraju.

 

Pogledajte najnovije teme na Bonjour.ba

Foto:  Matea Leš, Inia Herenčić, Vedad Divović


Bonjour

Dodajte Bonjour u omiljene izvore na Googleu

Označite nas kao omiljeni izvor i naši će se članci češće pojavljivati među vašim vijestima na Google pretrazi.

Dodaj u omiljene

U Zagrebu je otvorena izložba Jelene Janković koja planinu pretvara u kaleidoskop boja

TEKST:

U Zagrebu je otvorena izložba Jelene Janković koja planinu pretvara u kaleidoskop boja U Zagrebu je otvorena izložba Jelene Janković koja planinu pretvara u kaleidoskop boja

 

Jelena Janković u Zagrebu izlaže planine kakve nećete pronaći na razglednicama    
 

Kada pomislimo na fotografiju planine, gotovo automatski zamišljamo prizor koji pokušava zabilježiti njenu veličinu: vrh, horizont, stijene, možda svjetlo koje je tog dana bilo dovoljno dobro da se sve posloži u gotovo savršen kadar.

Na izložbi Mountain Tripping Jelene Janković, otvorenoj 22. septembra u zagrebačkoj Galeriji Kranjčar, taj poznati način gledanja brzo nestaje. Planina je tu, ali često tek kao trag, silueta ili komad reljefa koji pokušavamo pronaći ispod intenzivne crvene, ružičaste, plave ili gotovo potpuno prozirne površine. Izložba ostaje otvorena do 2. oktobra, a ulaz je slobodan. 

I možda je baš u tome najzanimljiviji dio cijele priče. Mountain Tripping manje govori o tome kako određeno mjesto izgleda, a mnogo više o tome kako ga pamtimo, osjećamo i gledamo dok se kroz njega krećemo.


jelena-jankovic-mountain-tripping-izlozba-zagreb-bonjour-ba-5

Foto: Vladimir Končar


jelena-jankovic-mountain-tripping-izlozba-zagreb-bonjour-ba-4

Foto: Sanja Merćep  

 

Jelenu već znate sa Sarajevo Photography Festivala. Ali njen autorski rad ide mnogo dalje  


Jelenu Janković mnogi će prvo povezati sa Sarajevo Photography Festivalom, čija je programska direktorica od 2023. godine i koji smo ove godine na Bonjouru detaljno pratili kroz izložbe, autore i festivalski program.

Ipak, iza te uloge stoji fotografkinja i vizualna umjetnica s vrlo prepoznatljivim autorskim rukopisom. Njen rad godinama se gradi oko tijela, pokreta, prostora i psihologije ljudskih odnosa, a posebno je poznata po plesnoj i teatarskoj fotografiji. Tokom četrnaest godina snimila je više od 300 produkcija širom Evrope, radeći s rediteljima, koreografima, plesnim kompanijama i umjetnicima.

Posljednjih godina sve više istražuje granice samog fotografskog medija kroz analogne procese, eksperiment i fizičke intervencije u fotografiju. Fotografija za nju, drugim riječima, ne završava nužno pritiskom na okidač.

Tu su i projekti koji dobro pokazuju širinu tog interesa: fotomonografija Kolo: 70 Years Later te knjiga 8. kat, nastala iz dugoročnog fotografskog praćenja Richterovih nebodera u Zagrebu i odnosa između arhitekture, vremena i ličnog iskustva.

Sa Mountain Trippingom taj interes za prostor prelazi iz grada u prirodu, ali bez klasične ideje pejzažne fotografije. Planina ovdje nije motiv koji treba “uhvatiti”, nego prostor kroz koji se pogled, tijelo i osjećaj stalno mijenjaju.


jelena-jankovic-mountain-tripping-izlozba-zagreb-bonjour-ba-3
Copy of (ADA) Kultura Template (2)
jelena-jankovic-mountain-tripping-izlozba-zagreb-bonjour-ba-6

Foto: Vladimir Končar  
 

Planina je ovdje više stanje nego mjesto  


Serija je nastajala tokom nekoliko godina, paralelno s Jeleninim planinarenjem. Kamera prati hodanje, zaustavljanje i pogled koji se tokom tog procesa stalno mijenja. Zbog toga planinski pejzaž više nema zadatak da nam kaže: ovo je mjesto na kojem sam bila.

Umjesto toga, fotografije pokušavaju uhvatiti ono mnogo teže za bilježenje, šta se dešava između tijela, pogleda i prostora dok kroz njega prolazimo.

U tekstu koji prati izložbu Lea Vene, nezavisna kustosica, kulturna antropologinja i predavačica koja je s Janković radila na koncepciji izložbe, taj trenutak opisuje rečenicom: „Mjesto gdje zastaje pogled postaje točka vizualne fikcije.“ Vene danas djeluje između kustoskog, istraživačkog i predavačkog rada, među ostalim kroz programe festivala Organ Vida i Galerije Močvara te nastavu u Zagrebu i Beču.

To je zapravo dobar ključ za čitanje cijele serije. Ne pokušavamo prepoznati određeni vrh niti rekonstruirati rutu. Gledamo fotografiju nečijeg iskustva tog prostora.


jelena-jankovic-mountain-tripping-izlozba-zagreb-bonjour-ba-2-1
jelena-jankovic-mountain-tripping-izlozba-zagreb-bonjour-ba-7
jelena-jankovic-mountain-tripping-izlozba-zagreb-bonjour-ba-14
 

A onda u pejzaž ulazi boja  


Ono što radove vizuelno odmah odvaja od klasične pejzažne fotografije jesu intenzivni slojevi boje.

I tu priča ponovo vodi prema teatru.

Janković je kroz profesionalni rad sakupljala rasvjetne filtere u boji, a zatim ih iz njihovog originalnog konteksta prenijela na planinu. Tokom fotografiranja filtere ručno pomjera ispred objektiva, dok sam proces ostaje analogan — bez naknadne digitalne manipulacije slike.Crvena zato može progutati gotovo čitavu planinu. Plava je svesti na jedva vidljivu siluetu. Ružičasta i ljubičasta mogu preko poznatog pejzaža napraviti potpuno novi prostor.

I fotografija u jednom trenutku počinje izgledati bliže slici nego klasičnom fotografskom dokumentu.

Lea Vene u tekstu uz izložbu upravo boju postavlja kao aktivnog učesnika u tom gledanju: ona može stimulirati, razbuditi ili uznemiriti, dok serija postaje svojevrsni arhiv gledanja prostora koji se stalno transformira.

Zanimljivo je i što sama tehnika nije sakrivena iza finalne fotografije. Možemo gotovo zamisliti ruku, filter i objektiv te kratku odluku donesenu negdje tokom uspona: ova boja sada pripada ovom osjećaju.


jelena-jankovic-mountain-tripping-izlozba-zagreb-bonjour-ba-1-1
jelena-jankovic-mountain-tripping-izlozba-zagreb-bonjour-ba-8
jelena-jankovic-mountain-tripping-izlozba-zagreb-bonjour-ba-13
 

Mountain Tripping nije izložba koju gledate iz jedne distance  


Fotografije s otvorenja u Galeriji Kranjčar možda najbolje pokazuju koliko radovi drugačije funkcionišu kada se nađu zajedno.

Na bijelim zidovima galerije izmjenjuju se veliki gotovo monohromatski pejzaži i manji radovi čije boje djeluju poput fragmenata istog putovanja. Negdje se planina jasno pojavi, negdje gotovo potpuno nestane. Posjetitelji prolaze između njih, fotografiraju ih, zastaju ispred pojedinačnih radova, a intenzitet boje na trenutke mijenja i način na koji čitamo sam galerijski prostor.

Na jednom zidu riječi Mountain Tripping i ime autorice presijecaju postav sastavljen od niza manjih fotografija. Na drugom su tri velika rada ostavljena gotovo sama, s dovoljno praznine oko njih da se oko ponovo uspori.

I to lijepo odgovara samom polazištu serije.Jer planinarenje je u tekstu uz izložbu opisano kao iskustvo u kojem je hodanje nerazdvojivo od gledanja fizička prisutnost u pejzažu i pogled zapravo se ne mogu potpuno odvojiti.Slično funkcionira i galerija. Krećete se od fotografije do fotografije, a pejzaž nikada ne dobijete cijeli. Samo njegove različite verzije.

Možda nam ga zato Mountain Tripping na kraju ni ne pokušava pokazati. Više nas pita šta se s pejzažom dogodi nakon što prođe kroz nas.


jelena-jankovic-mountain-tripping-izlozba-zagreb-bonjour-ba-10
jelena-jankovic-mountain-tripping-izlozba-zagreb-bonjour-ba-9
jelena-jankovic-mountain-tripping-izlozba-zagreb-bonjour-ba-7
jelena-jankovic-mountain-tripping-izlozba-zagreb-bonjour-ba-12

Foto: Sanja Merćep  
 

KULTURA.leksikon: Mountain Tripping    
 

  • Autorica: Jelena Janković, fotografkinja i vizualna umjetnica.
     
  • Izložba: Mountain Tripping, samostalna izložba fotografija otvorena 22. septembra 2026. 
     
  • Gdje: Galerija Kranjčar, Kaptol 26, Zagreb. 
     
  • Proces: analogna fotografija uz fizičko korištenje obojenih rasvjetnih filtera ispred objektiva, bez naknadne digitalne manipulacije.
     
  • Kustoska saradnja: Lea Vene, nezavisna kustosica i kulturna antropologinja, s kojom je Janković razvijala izložbeni postav. 
     
  • Do kada: izložbu možete pogledati do 2. oktobra 2026., a ulaz je besplatan.

 

Pogledajte najnovije teme na Bonjour.ba

Naslovna fotografija: Vladimir Končar, Sanja Merćep


Bonjour

Bonjour.club član!

Prvi otkrijte najnovije trendove, ekskluzivne vijesti, najbolje shopping preporuke i pogled u backstage priče!