TEKST: Bonjour.ba/PR
DATUM OBJAVE: 3.10.2024.
Bosanskohercegovački kandidat u kategoriji Najbolji međunarodni dugometražni film za 97. nagradu Oscar® Američke akademije (Academy of Motion Picture Arts and Sciences) je film NAKON LJETA Danisa Tanovića.
Udruženje filmskih radnika BiH, kao certificirana strukovna organizacija za Bosnu i Hercegovinu, organizirala je izbor te je komisija u čijem su sastavu bili reditelj Nermin Hamzagić, casting direktorica i koordinatorica produkcije Narcisa Cvitanović, producentica Amira Kudumović, scenaristica Melina Alagić i scenografkinja Emina Kujundžić, glasanjem odlučila o bosanskohercegovačkom kandidatu.

NAKON LJETA komična je drama o mladoj ženi koja dolazi na udaljeni otok kako bi riješila pitanje obiteljskog nasljedstva. U vrtlogu novonastalih emocija, kroz niz nepredviđenih situacija, Maja će se konačno suočiti s pitanjima iz svoje prošlosti. Potraga za nasljedstvom postaje potraga za vlastitim identitetom, ali i oprostom.
Uloge u filmu ostvarili su Anja Matković, Uliks Fehmiu, Goran Navojec, Mario Knezović, Marija Škaričić, Mirela Brekalo, Snježana Sinovčić, Luka Juričić, Boris Ler, Ivana Roščić, Jadranka Matković i drugi.

Udruženje filmskih radnika Bosne i Hercegovine već 23 godine kandidira film Američkoj akademiji u kategoriji za Najbolji internacionalni film. Na osnovu kandidature Udruženja filmskih radnika, film NIČIJA ZEMLJA Danisa Tanovića 2002. godine osvojio je nagradu Oscar® za najbolji strani film, a bh. kandidat za 2020. godinu, film QUO VADIS, AIDA? Jasmile Žbanić bio je nominovan za ovu prestižnu nagradu. Nagradu Oscar dodjeljuje američka Akademija filmskih umjetnosti i nauke AMPAS i jedna je od najznačajnijih nagrada u svijetu filmske umjetnosti dok je sama ceremonija dodjele jedan od najgledanijih televizijskih programa tokom godine u SAD-u i u svijetu.
Film NAKON LJETA Danisa Tanovića u kinima je širom BiH i od danas i u Hrvatskoj.
* * *
Foto: PR
TEKST: Ada Ćeremida
Ako ste plakali, nervirali se i ostajali budni do kasno uz Terzi – niste gledali samo seriju, nego dramatizirane stvarne sudbine.
Turske serije već godinama vladaju streaming listama u BiH, ali rijetko razmišljamo o tome odakle zapravo dolaze njihove priče. Iza nekih od najvećih hitova, uključujući Terzi, stoje stvarni psihijatrijski slučajevi životne ispovijesti ljudi koje nikada nećemo upoznati, ali koje smo gledali na ekranu.
Upravo ta mješavina intime, traume i ljudske ranjivosti čini ove serije toliko uvjerljivima. Nisu nastale u sobama scenarista, nego u ordinacijama, tokom stvarnih terapija.
Donosimo vam listu najpoznatijih turskih serija koje su proizašle iz bilješki psihijatrice Gülseren Budayıcıoğlu i koje danas možete gledati i u BiH.
Prvi otkrijte najnovije trendove, ekskluzivne vijesti, najbolje shopping preporuke i pogled u backstage priče!
Ko je psihijatrica koja je promijenila turske serije?
Gülseren Budayıcıoğlu jedna je od najpoznatijih turskih psihijatrica i autorica, čije knjige i zapisi iz kliničke prakse služe kao temelj za neke od najgledanijih turskih serija današnjice.
Njeni romani nisu klasična fikcija oni su inspirirani stvarnim pacijentima, njihovim traumama, porodičnim odnosima i životnim lomovima. Upravo zbog toga njene priče djeluju sirovo, emotivno i ponekad brutalno iskreno.
Producenti su u njima prepoznali ogroman potencijal, pa su iz tih bilješki nastale serije koje danas gledaju milioni širom svijeta.
U nastavku donosimo pregled najpoznatijih serija s originalnim turskim nazivima, kratkim opisom, brojem sezona i informacijom gdje ih možete pronaći za gledanje iz BiH.

Terzi (Krojač)
Netflixov hit sa Çağatayem Ulusoyem emitovan je od 2023. do 2024. godine i završen je nakon tri sezone.
Prati talentiranog krojača opterećenog porodičnim tajnama i traumama, a inspiriran je knjigom Hayata Dön Gülseren Budayıcıoğlu uz značajne televizijske dramatizacije. Serija je Netflix original i dostupna je i gledaocima u BiH.
Kırmızı Oda (Crvena soba)
Serija je emitovana od 2020. do 2022. godine na kanalu TV8 i ima dvije sezone. Možda je i najdirektnije povezana s psihijatrijskom praksom jer svaka epizoda donosi drugačiji slučaj pacijenta temeljen na stvarnim pričama iz knjige Madalyonun İçi.
Danas se epizode mogu pronaći na turskim platformama i YouTubeu s titlovima.
Masumlar Apartmanı (Nevini iz zgrade)
Ova mračna porodična drama emitovala se od 2020. do 2022. godine na državnom kanalu TRT1 i završena je s dvije sezone.
Priča prati braću i sestre čiji su životi oblikovani traumama i opsesivnim ponašanjima, a zasnovana je također na knjizi Madalyonun İçi. Seriju je moguće pronaći online, uključujući i YouTube s prijevodima.
Camdaki Kız (Djevojka s prozora)
Emitovana između 2021. i 2023. godine na Kanalu D, ova serija ima tri završene sezone i postala je jedan od najvećih turskih TV hitova.
Fokusira se na mladu ženu zarobljenu u emocionalno nasilnom braku i kompleksnim porodičnim odnosima, a inspirirana je istoimenom knjigom Budayıcıoğlu. Epizode su dostupne i online s titlovima.
İstanbullu Gelin (Istanbulska nevjesta)
Romantična drama nastala prema knjizi Hayata Dön emitovala se od 2017. do 2019. godine na Star TV-u i završena je nakon tri sezone. Prati ljubav između slobodoumne žene i moćne porodice iz Burse, uz jake psihološke i porodične konflikte.
U pojedinim regijama serija je dostupna i putem Netflixa.
Doğduğun Ev Kaderindir (Tvoj dom je tvoja sudbina)
Serija je emitovana na TV8 od 2019. do 2021. godine i završena je s dvije sezone. Priča govori o djevojci rastrzanoj između biološke i usvojiteljske porodice, a zasnovana je na stvarnim psihološkim studijama slučaja iz Budayıcıoğluinih zapisa.
I danas je vrlo popularna među publikom u BiH, a dostupna je online.
Yalı Çapkını (Zlatni dječak)
Ova glamurozna porodična drama se emituje od 2022. godine na Star TV-u i trenutno ima više od tri sezone, s nastavkom u produkciji.
Iako vizualno luksuznija i ona je inspirirana pričama Gülseren Budayıcıoğlu te se bavi skrivenim traumama, bogatim porodicama i brakovima iz interesa. Spada među trenutno najgledanije turske serije.
Kral Kaybederse (Kada kralj izgubi)
Najnovija adaptacija romana Budayıcıoğlu počela je s emitovanjem 2024. godine na Star TV-u i zasad ima jednu sezonu. Serija istražuje psihologiju moći, narcizma i ličnog sloma, oslanjajući se na stvarne obrasce ponašanja iz psihijatrijske prakse.
Još uvijek se emituje i polako gradi svoju publiku.
Prvi otkrijte najnovije trendove, ekskluzivne vijesti, najbolje shopping preporuke i pogled u backstage priče!