TEKST: Ilda Lihić-Isović
DATUM OBJAVE: 10.2.2021.
Dakle, već ste odabrali onu savršenu čestitku za Valentinovo, ali trebaju vam neke ideje što napisati? Na pravom ste mjestu jer u ovom vodiču pronašli smo inspiraciju koja će vam pomoći da pronađete prave riječi koje ćete dodati sa ljubavlju kada se budete potpisivali u čestitki.
U nastavku pogledajte koje lijepe riječi smo izdvojili kako biste pronašli ideje koje su vam potrebne ili možete pročitati cijeli vodič i miješati citate kako biste stvorili idealnu poruku za Valentinovo koja će biti jedinstvena.

Foto: pexels.com
Za koju god se poruku odlučite nadamo se da će naš vodič dodati malo chic daška vašem potpisu za posebno Valentinovo ove godine.
“You take my breath away. Always.” / "Oduzimaš mi dah. Uvijek."
***
“Thanks for being you and for being mine.” / "Hvala ti na svemu što si i što si moj/-a."
***
"Happy Valentine’s Day to my handsome man!" / "Sretan Dan zaljubljenih mom zgodnom muškarcu!"
***
„Anything I do is better with you. Xoxo“ / „Sve što radim je bolje sa tobom. Xoxo“
***
„Soul mate, best friend, partner — you’re everything to me and more.“ / „Srodna duša, najbolji prijatelj, partner – ti si moje sve još više.“
***
„Episode 1: You Episode 2: Me Episode 3: We“ / „Epizoda 1: Ti Epizoda 2: Ja Epizoda 3: Mi“
***
„I love you so much — but I love us together even more.“ / „Toliko te volim - ali još više volim nas zajedno.“
***
„Ours is my favourite love story.“ / „Moja omiljena ljubavna priča je naša.“
***
"The best thing about me is you." / "Najbolja stvar u vezi sa mnom si ti."
***
"Thank you for the millions of ways you show your love. You make every day special." / "Hvala ti za milion načina sa kojima pokazuješ svoju ljubav. Svaki dan činiš posebnim."
***
"The little things we share make every day magical." / "Male stvari koje dijelimo čine svaki dan čarobnim."
***
"Love is an amazing journey and I'm so glad I'm travelling with you." / "Ljubav je nevjerovatno putovanje i drago mi je što putujem s tobom."
***
“And suddenly all the love songs were about you.” / "I odjednom su sve ljubavne pjesme bile o tebi."
***
“Once in a while, in the middle of an ordinary life love gives us a fairytale.” / "S vremena na vrijeme, usred svakodnevnog života, ljubav nam poklanja bajku."
***
CITATI IZ KNJIGA I POZNATIH AUTORA
“Doubt thou the stars are fire, Doubt that the sun doth move. Doubt the truth to be a liar, But never doubt I love.”
WILLIAM SHAKESPEARE
***
“You are the person I never knew how to write, and this life is the story I have always wanted to tell.”
TYLER KNOTT GREGSON
***
“Unless you love someone, nothing else makes sense.”
E.E. CUMMINGS
***
“Love is being stupid together.”
PAUL VALERY
***
“I won’t give up on us, even if the skies get rough.”
JASON MRAZ
***
“Anyone can be passionate but it takes real lovers to be silly.”
ROSE FRANKEN
***
“Love is our true destiny. We do not find the meaning of life by ourselves- alone we find it with another.”
THOMAS MERTON
***
“And I’d choose you; in a hundred lifetimes, in a hundred worlds, in any version of reality, I’d find you and I’d choose you.”
THE CHAOS OF STARS
***
“I swear I couldn’t love you more than I do right now, and yet I know I will tomorrow.”
LEO CHRISTOPHER
***
Naslovna fotografija: freepik.com
Tekst: Ilda Lihić-Isović
TEKST: Ada Ćeremida
Najbolji način da upoznate festival nije kroz program, nego kroz jedan dobro isplaniran dan.
Zato smo odlučili uraditi upravo to. Tokom proteklih dana Sarajevo Photography Festival pretvorio je različite dijelove grada u mjesta susreta fotografije, razgovora i novih perspektiva.
Od izložbi koje vas zadrže mnogo duže nego što ste planirali, preko arhivskih fotografija koje vraćaju kolektivna sjećanja, pa sve do razgovora o kreativnosti i radionica koje otkrivaju procese iza fotografije, SPF se ove godine najbolje doživljava hodajući od jedne lokacije do druge. 


Tema ovogodišnjeg izdanja, „Under Pressure“, istražuje različite oblike pritiska koji oblikuju savremeni život, od ličnih i emocionalnih do društvenih i političkih. Upravo zbog toga mnoge izložbe ne traže samo da ih pogledate, nego i da zastanete, promislite i vratite im se još jednom.
Ako se pitate kako izgleda jedan dan na festivalu, vodimo vas kroz naš. 
Nekoliko koraka dalje čeka potpuno drugačija vrsta iskustva. Izložba „25 Years of No Man's Land“ Danisa Tanovića vraća publiku iza kulisa filma koji je obilježio jednu generaciju.
Neviđene fotografije sa snimanja ne funkcioniraju samo kao arhivski materijal. One otvaraju prostor za nova čitanja filma, vremena u kojem je nastao i načina na koji danas pamtimo rat, humor i apsurd koji je Tanovićev film tako precizno prikazao.
Za posjetioce koji su odrasli uz „No Man's Land“, ova postavka nosi dodatnu emocionalnu težinu. Za mlađe generacije ona je zanimljiv ulazak u proces nastanka jednog od najvažnijih filmova regionalne kinematografije.


Jedna od izložbi kojoj smo se najduže zadržali bila je „Carmina, Carlota: Retail Ritual“ španske umjetnice Carlote Guerrero. Kroz seriju fotografija nastalih nakon iskustva majčinstva, Carlota koristi luksuzne prodajne prostore i kabine za presvlačenje kao pozornicu za promišljanje identiteta, ženskog tijela i očekivanja koja društvo postavlja pred žene.

Fotografije djeluju gotovo filmski. Na prvi pogled su suzdržane i tihe, ali što ih duže posmatrate, više primjećujete slojeve značenja. Upravo zato ova izložba savršeno odgovara festivalskoj temi, jer govori o pritiscima koji nisu uvijek vidljivi, ali su stalno prisutni. Izložba se posebno izdvaja načinom na koji koristi prostor galerije i ostavlja dovoljno mjesta za vlastitu interpretaciju.

Dok velike izložbe privlače najviše pažnje, radionice su vjerovatno mjesto gdje se najbolje osjeti festivalska zajednica.

U prostoru Kawe svratili smo na dio programa posvećen analognom procesu fotografije koji je vodio Adil Sokolović tokom protehlih dana festivala.
Zidovi prekriveni probnim printovima, fotografijama u nastajanju, bilješkama i razgovorima među učesnicima djelovali su kao podsjetnik da fotografija nije samo gotova slika na zidu. Ona je proces, eksperiment i često niz pokušaja prije konačnog rezultata.
Zbog toga radionice djeluju kao svojevrsna festivalska pozadina koju publika ne vidi uvijek, a koja zapravo pokreće veliki dio programa.


Dan smo nastavili na artist talku Mislava Mironovića, autora kojeg smo nedavno ugostili i na Bonjour.ba. Njegovo predavanje „POV“ nije bilo klasično kreativno predavanje, nego priča o tome kako neočekivani putevi često vode do najzanimljivijih karijera.

Od profesionalnog MTB freeride sportiste do kreativnog direktora i osnivača studija, Mironović je kroz lična iskustva govorio o riziku, promjeni perspektive i važnosti vlastitog pogleda na svijet. 

Publika je ostala dugo nakon završetka predavanja, što je možda najbolji pokazatelj koliko su ovakvi razgovori važan dio festivalskog programa. A ako želite saznati više o njegovom putu, intervju s Mislavom već vas čeka na Bonjour.ba.

Prvu stanicu napravili smo u Umjetničkoj galeriji BiH, gdje je otvorena izložba finalista i pobjednika ovogodišnjeg festivala. Radovi pristigli iz više od 70 zemalja svijeta okupljeni su oko teme „Under Pressure“, ali svaki joj pristupa iz potpuno drugačije perspektive.


Dok prolazite kroz galerijske sale, smjenjuju se intimni portreti, dokumentarne priče, konceptualni eksperimenti i prizori koji vas tjeraju da zastanete nekoliko koraka unazad kako biste ih sagledali u cijelosti. Upravo ta raznolikost jedna je od najvećih vrijednosti ovogodišnje postavke. Nije riječ o jednoj temi, nego o desetinama različitih odgovora na isto pitanje.

Posebnu pažnju privukli su radovi ovogodišnjih pobjednika koje smo nekoliko dana ranije imali priliku upoznati i na ceremoniji dodjele nagrada u Narodnom pozorištu. Grand Prix osvojila je ukrajinska fotografkinja Anya Tsaruk, koja je ujedno odnijela pobjedu i u kategoriji dokumentarne fotografije, postavši prva žena koja je u pet godina festivala osvojila ovu titulu.


Na toj večeri i Bonjour je imao posebnu ulogu. Naša glavna urednica Emina Smaka uručila je nagradu u kategoriji modne fotografije, čiji je laureat bila Solène Richard iz Francuske. 

Ono što nam je ostalo nakon cijelog dana nije samo lista izložbi koje smo pogledali. Ostao je osjećaj da je festival ove godine uspješno povezao različite dijelove grada, različite generacije autora i potpuno različite fotografske pristupe.
Između Umjetničke galerije, artist talkova, radionica i susreta s autorima, SPF se pokazao kao mnogo više od mjesta na kojem gledate fotografije.
To je prostor u kojem se fotografija koristi kao početak razgovora. A upravo takvi razgovori najčešće ostanu s vama i nakon što napustite galeriju.
Prvi otkrijte najnovije trendove, ekskluzivne vijesti, najbolje shopping preporuke i pogled u backstage priče!