TEKST: Bonjour.ba

DATUM OBJAVE: 29.9.2011.

Odgovor zna novo izdanje ruskog Voguea    Nakon što je Donatela objavila da će ipak doći do suradnje između poznatog dizajnerskog imena i high street kuće, obožavatelji diljem svijeta su bili itekako oduševljeni. Prve fotografije kolekcije su objavljene još početkom lipnja, a sada su fotografije kolekcije pronašle svoje mjesto i unutar korica ruskog Voguea. Kolekcija izgleda baš kako je

Oduševljena sam suradnjom s H&M-om i što imamo mogućnost proširiti svoju publiku. Kolekcija će bit prava esencija Versacea, što će biti idealno za H&M i Versace obožavatelje.“-prokomentirala je Donatela nakon objave suradnje i odlično izvršila svoj zadatak.
Linija odjeća je tako prožeta šarenim uzorcim, 80-im i crnim haljinama sa zlatnim dodacima. Kolekcija stiže 19.11.na police dućana kada će i biti njeno predstavljanje u New Yorku. 

Do tada, uživajte u fotografijama kolekcije.


{gallery}rujan_jedanaest/versace_hm_vogue{/gallery}


D.P.
Foto: fashionista.com


Bonjour

Magda Butrym x H&M: Odbrojavamo sitno do kolekcije s ovim favoritima

TEKST: Ada Ćeremida

Magda Butrym x H&M: Odbrojavamo sitno do kolekcije s ovim favoritima Magda Butrym x H&M: Odbrojavamo sitno do kolekcije s ovim favoritima

Romantične siluete, prepoznatljivi floralni momenti i ženstvena snaga dizajna čine ovu saradnju jednom od najiščekivanijih ove godine, a mi već imamo svoje favorite.

H&M je s ponosom najavio ekskluzivnu saradnju s renomiranom poljskom dizajnericom Magdom Butrym početkom marta, čime je po prvi put u dvadesetogodišnjoj historiji brenda sklopljeno partnerstvo s poljskim kreatorom.

 



Magda Butrym je već godinama ime koje simbolizuje sofisticiranost i besprijekoran dizajn, a ova saradnja dodatno potvrđuje njen uticaj u svijetu mode. Kolekcija također obilježava deset godina postojanja njenog brenda, predstavljajući priliku za reinterpretaciju njenih najikoničnijih komada.

Ova kolekcija predstavlja spoj tradicije i savremene mode, donoseći Magdinu prepoznatljivu estetiku što je oda ženstvenosti u njenom najraskošnijem obliku i poziv na istraživanje romantičnog univerzuma. 

 

 



Centralni motiv kolekcije je ruža, simbol snage i nježnosti, a svaki komad odiše romantikom.

Posebno se izdvaja crvena haljina s volanima koja podsjeća na raskošni buket ruža, čipkana haljina koja odiše vintage šarmom, te kožni bordo kaput koji spaja eleganciju i hrabrost.


bonjour_ba_MAGDA_HM22

bonjour_ba_HM_MAGDA_20

bonjour_ba_HM_MAGDA_2

bonjour_ba_MAGDA_HM8


Kolekciju upotpunjuju cvjetne sandale, srebrni nakit s motivom ruže i svilene marame koje reinterpretiraju poljsku ženstvenost na moderan način.


bonjour_ba_MAGDA_HM21

bonjour_ba_MAGDA_HM16

bonjour_ba_MAGDA_HM23

bonjour_ba_MAGDA_HM10

bonjour_ba_MAGDA_HM7

bonjour_ba_MAGDA_HM11


Haljina od srebrnih šljokica odiše glamuroznošću, dok neizostavni cvjetni detalj na boku unosi dozu nježnosti i šarma. Skulpturalni crni komadi igrom drapiranja i izreza donose suptilnu senzualnost komadima.

Svaki look djeluje filmski i bezvremenski u formi, ali stvoren za ženu koja ostavlja utisak gdje god se pojavi.


bonjour_ba_MAGDA_HM20

bonjour_ba_MAGDA_HM19

bonjour_ba_MAGDA_HM18
 


Bonjour

Bonjour.club član!

Prvi otkrijte najnovije trendove, ekskluzivne vijesti, najbolje shopping preporuke i pogled backstage priče!