TEKST: Bonjour.ba
DATUM OBJAVE: 9.8.2022.
Konstantno smo u potrazi za dobrim kozmetičkim proizvodima koji će odgovoriti na izazove naše kože i koji će postati neizostavan dio naše rutine.
Možda se jedan od takvih proizvoda krije upravo u ponudi bh. kozmetike Umay koju stvaraju profesionalci različitih specijalnosti. Ujedinjujući snagu prirode i najnovijih svjetskih dostignuća spravili su nekoliko proizvoda među kojima ćete i vi naći svog favorita. Osim gotovih proizvoda, nude i opciju kreiranja kozmetičkih proizvoda sukladno potrebama kože individualnog klijenta. U razgovoru sa Umay timom saznali smo nešto više o njihovim počecima, što njihovu kozmetiku čini posebnom, kao i gdje možete pronaći njihove proizvode. Više u nastavku.
Možete nam za početak reći kako se javila želja za stvaranjem vlastite kozmetike?
Kozmetika je veoma širok pojam i obuhvata hiljade preparata i stotine kompanija koje se njom bave. Koža je naš najveći organ, a pored toga je stalno izložena okolišnim faktorima koji joj štete i dovode do njenog prijevremenog starenja, a moguće i obolijevanja. Sa godinama dolazi i do smanjenja produkcije fibrina i elastičnih vlakana u koži tako da koža postaje kruta, ispucala, formiraju se različiti nabori, mrlje i pore koje mogu biti podloga za nastanak kožnih infekcija.
Problemi s kožom zahvataju trećinu ljudske populacije i četvrti su najčešći zdravstveni problem. Veoma je čest slučaj da takvi pacijenti pokušavaju naći rješenje problema samoliječenjem i odabirom preparata dubioznih tvrdnji proizvođača.

Svi mi smo konzumenti kozmetičkih preparata, svi u kupatilu sigurno imamo desetke proizvoda te industrije. Zakon industrije je ponuditi proizvod po što povoljnijoj cijeni tako da proizvođači često kompromituju sastojke kako bi tržištu ponudili konkurentnu cijenu. Ono što je nas ponukalo da započnemo vlastitu proizvodnju je odluka da ne pravimo kompromise u kvaliteti proizvoda već da ponudimo najbolje što se može naći u prirodi i uklopimo to u moderne formulacije koje sadrže prirodno identične aktivne tvari koje naučno dokazano djeluju na zdravlje kože, hidratiziraju je i vraćaju joj elasticitet i djeluju kao protektivna barijera kože.
Pristup koji mi imamo je da ponudimo najbolje od dva svijeta, tradicionalne i moderne recepture koje djeluju komplementarno, podržavaju se i postižu kvalitetniji i dugotrajniji rezultat.
Što vašu kozmetiku čini drugačijom i posebnom?
Umay kozmetika je domaći brend nastao iz dugogodišnje tradicije, bogatog iskustva, primjene najnovijih svjetskih dostignuća, a naše preparate za njegu kože ćete sigurno zavoljeti, kao što ih je sa ljubavlju spravljao Ttim okupljen oko primarijus dr. sci. med. Rusmira Arslanagića, kojemu medicina nije zanimanje, već životna misija.

Kozmaceutika (medicinska kozmetika) je mnogima nepoznat termin za preparate koji imaju snažnija svojstva od kozmetike, ali nisu farmaceutski proizvodi.
Radi se o Umay kremama koji su bh. brend kozmetike koja na kozmaceutski pristup, kroz sinergiju prirode, nauke i biranih sastojaka ujedinjuje koncept ljepote i estetike. Nastao je kao familijarni i poslovni projekat struke, ujedinio je znanje, tradiciju i bogato medicinsko iskustvo. Imamo 15 proizvoda za njegu. Isti ujedinjuju najbolje iz prirode (domaće hidrolate i esencijalna ulja), birane sastojke, niskomolekularnu hijaluronsku kiselinu, q 10, matrixil 3000. Kreme su ručno rađene, dermatološki testirane, vegan i cruelty free.
Tako je nastala ideja za linijom proizvoda koji su spoj medicinskih i farmaceutskih znanja i vještina i koji su uz pomoć dizajna pretvoreni u prvi kozmaceutski brend i prepoznatljiv proizvod u formi palete proizvoda za njegu kože. 'Umay zna Tvoju kožu' je zaštitni slogan kojim djeluje Umay kozmetika, domaći kozmaceutski brend nastao iz dugogodišnje tradicije, bogatog iskustva, primjene najnovijih svjetskih dostignuća, a sa fokusom na zdravlje i ljepotu kože.

To nas je ponukalo da otvorimo svoju prvu poslovnicu Umay u Staklenom gradu. U prijatnoj atmosferi je urbana oaza i kozmetički salon u kojem možete odabrati kremu za svoj tip kože uz stručnu konsultaciju.
U vašem timu kreirate kozmetiku sukladno potrebama svakog individualnog klijenta. Kako to funkcionira?
Tim koji čini UMAY su medicinski profesionalci različitih specijalnosti, ljekari i farmaceuti. Imajući to u vidu, mi se nismo odlučili za razvoj i proizvodnju čisto prirodne kozmetike, ma kako prirodni sastojci koji čine osnovu naše kozmetike bili dobri. Mi smo se odlučili napraviti simbiozu prirode i nauke formulišući kozmeceutske preparate.
Kozmeceutski preparati imaju kozmetičke i terapeutske efekte koji imaju benefite na zdravlje i ljepotu kože. Kao i kozmetički preparati, oni se apliciraju topikalno, u formi su krema, losiona, gelova, balzama, tonika i sapuna, ali sadržavaju aktivne supstance koje utiču na funkciju ćelija u koži.

U našoj paleti imamo 15 standardiziranih proizvoda za određene tipove kože i određene kožne probleme za koje smo procijenili da odgovaraju većini. Ali, uvijek postoje izuzeci, ljudi sa kožom koja zahtijeva individualizirani pristup i za probleme takve kože mi proizvodimo custom made preparate. Takvim osobama se uradi detaljan pregled kože, uradi se preparat prema procjeni i nakon 30 dana se obavi kontrolni pregled. Moramo imati na umu da koža osobe nije statična kategorija, stalno se mijenja i reformatira tako da individualni pristup još više dolazi do izražaja.

Ono na što smo posebno ponosni je individualizirani pristup svakom klijentu i pacijentu, a to je da prema stanju kože individualno činimo kreme za dato stanje i potrebu.
I za kraj, gdje možemo pronaći vaše proizvode?
Praksu obavljamo u vlastitoj ordinaciji estetskog tipa, kao i Umay kozmetičkim salonu, koji je ujedno i prodajno mjesto za iste.
***
Naslovna fotografija: Umay
Volite pratiti inspirativne teme?
Dodajte Bonjour.ba u omiljene izvore na Google-u!TEKST: Lamija Muratagić
Ružmarin je postao haircare favorit, bademi dobili anti-aging reputaciju, a temeljac od kostiju gotovo kultni status. Pinterest ovaj fenomen naziva Farm to Face, a mi otkrivamo kako su poznati sastojci postali dio nove beauty filozofije i šta o njihovim koristima zaista znamo.
U jednom trenutku beauty industrija prestala je utjecati samo na sadržaj naših kozmetičkih ormarića i počela mijenjati način na koji gledamo vlastiti jelovnik. Temeljac od kostiju odjednom povezujemo s kolagenom, bademe s vidljivim znakovima starenja, a običan ružmarin s rastom kose. Hrana je praktično dobila vlastiti skincare vokabular, u kojem svaka namirnica ima potencijalnu beauty funkciju. I upravo taj pomak otkriva koliko se promijenilo naše poimanje njege, koja sve češće obuhvata mnogo više od onoga što nanosimo na lice.
Kozmetičke police godinama su nas učile da čitamo sastave. Naučile smo šta rade retinol, peptidi i ceramidi, a sada Pinterest predlaže da malo pažnje posvetimo i sastojcima iz kuhinje. U svom prvom Beauty Trend Reportu, objavljenom u oktobru 2026., platforma je izdvojila Farm to Face, trend koji povezuje prehranu, wellness i kozmetiku.
Iako sastojke iz kuhinje koristimo u njezi otkad je svijeta i vijeka, Farm to Face donosi novu perspektivu na njihove stvarne koristi. Iza popularnih beauty rituala kriju se i neka prilično neočekivana naučna otkrića, zbog kojih ružmarin, rižu i kurkumu vrijedi pogledati drugim očima.
Malo koji sastojak doživio je takav beauty rebranding kao ružmarin. Nekoliko grančica, voda i bočica s raspršivačem postali su gotovo obavezna scenografija TikTok videa o rastu kose, dok se ružmarinovo ulje sve češće pojavljuje u formulama namijenjenim tjemenu.
Ipak, popularnost ovog sastojka ima određenu naučnu podlogu.
Studija iz 2015. godine, provedena na 100 osoba s androgenetskim opadanjem kose, upoređivala je djelovanje preparata s uljem ružmarina i 2% minoksidila. Nakon šest mjeseci u obje grupe zabilježeno je povećanje broja vlasi, bez statistički značajne razlike između njih.
Međutim, ovdje dolazimo do detalja koji je internet uglavnom preskočio. Istraživanje se odnosilo na formulirani preparat s uljem ružmarina, a ne domaću ružmarinovu vodu.
Zato je korisnije obratiti pažnju na proizvode namijenjene tjemenu s jasno navedenim sastavom, nego rezultate istraživanja pripisivati svakom viralnom receptu. Jedna studija još ne čini ružmarin zamjenom za dermatološku terapiju, ali svakako objašnjava zašto je postao mnogo više od prolazne internet opsesije.
Rižina voda već je godinama dio razgovora o korejskoj i japanskoj njezi kože, a društvene mreže dodatno su popularizirale njenu upotrebu za sjajniju kosu i ujednačeniji ten.
Ipak, jedno istraživanje iz 2002. godine otkrilo je sasvim drugačiji potencijal ovog sastojka.
Naučnici su ispitivali djelovanje rižinog škroba u vodi za kupanje na oštećenu kožnu barijeru. Kod prethodno iritirane kože zabilježeno je približno 20% poboljšanja sposobnosti oporavka, dok su povoljni rezultati primijećeni i kod osoba s atopijskim dermatitisom.
Dakle, sastojak koji na Pinterestu uglavnom povezujemo s blistavim tenom ima istraživačku podlogu za nešto što je dermatološki mnogo važnije, oporavak zaštitne barijere kože.
Šta ako jedan od sastojaka koji bi mogao pomoći u borbi protiv pigmentacijskih mrlja već godinama stoji na našoj polici sa začinima? Kurkuma je mnogo više od prepoznatljive žute boje, a njena primjena u tradicionalnoj njezi kože danas dobija i savremeniju, naučnu perspektivu. Posebno je interesantna zbog potencijala za ujednačavanje tena i ublažavanje hiperpigmentacija, uključujući tragove koje na koži ostavljaju upalne promjene.
U centru pažnje je kurkumin, spoj s antioksidativnim i protuupalnim svojstvima, koji se istražuje zbog mogućeg utjecaja na stvaranje melanina, pigmenta odgovornog za boju naše kože. U jednom kliničkom ispitivanju krema s ekstraktom kurkume pokazala je smanjenje vidljivosti hiperpigmentacija na licu, dok su novija istraživanja ispitivala njen potencijal i kod melazme, odnosno tamnijih pigmentacijskih mrlja.
Zato kurkuma postaje interesantan sastojak za serume i kreme namijenjene neujednačenom tenu, posebno u formulama koje kombiniraju biljne ekstrakte s drugim aktivnim sastojcima.
Kokosovo ulje odavno ima svoje mjesto u njezi kose, a njegova popularnost uspješno odolijeva generacijama novih seruma, maski i tretmana. Posebno je omiljeno u hair oiling ritualima, koji su sastavni dio tradicionalne njege kose u Južnoj Aziji, a posljednjih godina doživljavaju veliku popularnost i na društvenim mrežama.
Njegova reputacija ima i odličnu naučnu podlogu. Kokosovo ulje bogato je laurinskom kiselinom, koja zahvaljujući svojoj strukturi može prodrijeti u vlas i pomoći u očuvanju njenih proteina. Istraživanje iz 2003. godine pokazalo je da njegova primjena može smanjiti gubitak proteina iz oštećene i neoštećene kose, čime doprinosi zaštiti vlasi tokom pranja i svakodnevnog stiliziranja.
Upravo zato kokosovo ulje može biti odličan tretman prije pranja kose, posebno za suhu, poroznu i oštećenu vlas. Dovoljno je malu količinu rasporediti po dužini i vrhovima, ostaviti da djeluje, a zatim kosu oprati kao i obično. Kod tanke kose vrijedi koristiti nešto manju količinu kako bi zadržala lakoću i volumen.
Paradajz je možda jedan od najneočekivanijih saveznika u beauty from within filozofiji. Njegov glavni adut je likopen, snažan antioksidans koji pomaže koži u odbrani od oksidativnog stresa, uključujući onaj izazvan UV zračenjem.
Posebno je interesantno što termička obrada paradajza i kombinacija s maslinovim uljem poboljšavaju iskoristivost likopena. Tako koncentrat paradajza i klasični sosovi dobivaju novu ulogu u prehrani usmjerenoj na zdravlje kože, kao dodatna podrška njenim prirodnim zaštitnim mehanizmima.
Nakon godina dominacije laganih gelova i seruma, goveđi loj (beef tallow) vraća bogate, masne teksture u središte skincare razgovora. Tradicionalni sastojak sapuna i balzama doživljava renesansu na TikToku, gdje je postao jedan od simbola povratka jednostavnijoj njezi kože.
Njegova popularnost povezuje se s masnim kiselinama, posebno stearinskom i oleinskom, koje pomažu omekšati kožu, dok njegova okluzivna tekstura može smanjiti gubitak vlage. Zbog toga je posebno privlačan ljubiteljicama bogatih hidratantnih formula, iako specifični učinci goveđeg loja još nisu dovoljno klinički istraženi.
Svaka beauty era ima svog neočekivanog favorita, a ova je, čini se, izabrala supu. Bone broth, temeljac koji se satima kuha od kostiju i vezivnog tkiva, odjednom je postao neizostavan dio beauty from within filozofije, a njegov put od običnog obroka do wellness rituala prilično dobro opisuje način na koji danas doživljavamo njegu.
Nekada smo od kozmetičkih proizvoda očekivale da nam osiguraju čvršću i blistaviju kožu, dok danas sve više pažnje posvećujemo i onome što unosimo u organizam. Bone broth je postao jedan od simbola te promjene, prvenstveno zahvaljujući povezanosti s kolagenom, proteinom odgovornim za strukturu i čvrstoću kože.
Tokom dugog kuhanja u temeljac prelaze želatin i aminokiseline poput glicina i prolina, koje organizam koristi u različitim procesima, uključujući sintezu vlastitih proteina. Uz dovoljan unos vitamina C, neophodnog za stvaranje kolagena, dobivamo još jedan razlog da prehranu posmatramo kao važan dio njege kože.
Možda je Farm to Face samo još jedno poglavlje naše opsesije njegom, ali je prilično indikativno da se u vremenu sve sofisticiranijih kozmetičkih formula ponovo okrećemo sastojcima koje poznajemo gotovo cijeli život.
Ružmarin danas pronalazimo u serumima za tjeme, rižu u korejskim tonerima, a kolagen sve češće i u napicima. Njihove nove uloge govore koliko se promijenio naš pogled na ljepotu, ali i koliko su se proširile granice onoga što danas uopće smatramo beauty rutinom
Nakon što smo naučile da skincare počinje čišćenjem lica i završava SPF-om, beauty industrija nas polako uvjerava da njegov početak možda trebamo tražiti i mnogo ranije, već za doručkom.
Pogledajte najnovije teme na Bonjour.ba
Naslovna fotografija: @tarasenkodasha
Prvi otkrijte najnovije trendove, ekskluzivne vijesti, najbolje shopping preporuke i pogled u backstage priče!