TEKST: Nevena Divcic
DATUM OBJAVE: 4.4.2025.
O ovom djelu se govori već sedmicama i sigurno ste čuli mnogo detalja. Super. Sada zaboravite sve što znate i što ste dosad čuli.
Na koji način se nosite sa emotivnim i izazovnim situacijama u životu? Bježite li u sebe, razgovarate s voljenima, stavljate li fokus na kreativno ispoljavanje emocija? 4. i 5. aprila na pozornicu Sarajevskog Ratnog Teatra stiže opera „Tri boje cvekle“.
Ovo emotivno djelo je napisala dramaturginja Nejra Babić Halvadžija, prenoseći na papir neke od emotivno najizazovnijih trenutaka, istražujući duboku ličnu bol i borbu s karcinomom.
Ovo suočavanje sa različitim nivoima boli, smrti i osjećajem nemoći, na teatarske daske donijela je režiserka i kompozitorka Irena Popović Dragović. 
Uzimajući u obzir i naše emocije koje su bile prisutne dok smo posmatrali dijelove probe ekipe koja će se naći na pozornici, osjećamo se dužnim pripremiti vas za more emocija kojima ćete biti preplavljeni.
Nikako na patetiku, ne govorimo o tome. Fokus ove opere je na slavljenju života i onda kada isti završava.
Nejra Babić Halvadžija kaže: „Tekst je nastao iz potrebe da najupečatljivije slike koje sam proživjela tokom mamine bolesti prestanjem sanjati…“
S ovim riječima vas uvodimo u razgovore s Nejrom i Irenom. 
Dramaturginja Nejra Babić Halvadžija
Vaš tekst je nastao iz lične borbe i iskustva s gubitkom. Kako je proces njegovog nastanka uticao na vaše viđenje bolesti, snage i prolaznosti života?
Pisala sam ga na moru, u Lovištu 2022. godine, kada sam odlučila da mi je potrebna potpuna samoća. Intenzitet proživljenog je vjerovatno uticao na to da tekst nastane u nekoliko dana, a uranjanje glave u hladno more mi je pomoglo da osjetim svu snagu koju život ipak ima.
Tako blizak susret sa svim što smrt donosi me s jedne strane osvijestio koliko smo zapravo bespomoćni, a s druge strane istakao koliku vrijednost ima svaki proživljeni trenutak. 
Pisati o tako teškoj temi zahtijeva hrabrost i introspekciju. Šta vam je bilo najizazovnije, a šta ste možda neočekivano osjetili u tom procesu?
Mislim da je bilo najizazovnije postati svjestan da je sve to sada iza mene, da ne živim više u toj realnosti i da je prošlo četiri godine od mamine smrti do trenutka pisanja teksta. Hrabrost se ogledala jedino u tome da smognem snage ponovo sjesti s tim mislima i pristanem na to da iako suze kapaju po tastaturi nastavim pisati sve dok ne osjetim olakšanje.
Nakon proživljavanja bilo kojeg teškog životnog perioda često mislimo da im se ne trebamo i ne smijemo opet vraćati jer ćemo se raspasti, u našoj fantaziji to raspadanje izgleda strašno, ali je zapravo najčešće oslobađajuće.
Ljepota mora i intenzitet njegovog mirisa je nešto što ja pamtim iz Lovišta. Pisala sam rano ujutro, ali sam preostale sate u danu bila svjesnija nego ikada koliko je život zapravo lijep. 
Vaša priča sada dobija novu dimenziju kroz opernu interpretaciju. Kako ste doživjeli taj proces i na koji način su muzički i scenski elementi dali novi glas vašem tekstu?
Sve što je Irena Popović Dragović muzikom dala mojim riječima je nešto što ja nikada nisam mogla ni zamisliti da je moguće da se desi. Njena nevjerovatna povezanost sa tekstom od kada ga je prvi put pročitala je dovela do toga da sve te riječi dobiju nevjerovatnu snagu i da sada svi ti glasovi pjevaju o životu, a ne o smrti.
Bila sam donekle sigurna da ovaj proces neće biti toliko emotivan za mene, ali moram priznati da je bilo dana kada sam nakon probe i nakon svih emocija koje ansambl predstave također ima tokom rada, morala brzo bježati kući na reparaciju zagrljajima. 
Dramaturginja Nejra Babić Halvadžija i kompozitorka Irena Popović Dragović
Koju poruku želite da publika ponese sa sobom nakon ove opere? Postoji li scena za koju ste uvjereni da će biti posebno emotivna i iznenađujuća za publiku?
Mislim da će publika nakon ove opere ponijeti sa sobom različite emocije u odnosu na vlastito proživljeno iskustvo. Ono što bih ja voljela da ponesu sa sobom je misao da postoje mnoge stvari u životu za koje smo naučeni da „moramo“.
I da sebi ponekad kažemo – „a bar danas, eto više ne moraš“.
Irena, tekst Nejre Babić istražuje duboku ličnu bol i borbu s karcinomom. Kako ste pristupili adaptaciji ličnog i bolnog teksta u opernu formu?
Pošto sam već na kraju procesa rada na ovoj operi, jedino u šta sam sigurna da je ovaj tekst mogao jedino da se predstavi kroz opernu ili neku formu koja je daleko od dramske strukture. Nejrini stihovi su kao vodopadi suza koji vas sabijaju u kut sobe i jedino što poželite je da vas neko jako grli ili s druge strane,da samo dugo ćutite.
Kada se samo malo odvojite od teksta i pomislite kako bi taj isti tekst neko izgovorio na sceni shavtite da to nije to i da jedino muzika ima moć da tim stihovima parira. Kada tu istu poeziju pevate ona postaje nadpoezija i u sadejstvu sa muzikom postaje svojevrsni ritual.
Opera je važnija od života, kako se govori a operski glas stvara tu distancu preko potrebnu ovom tekstu. Distancu da možete da ove teške teme čujete i doživite, a da se emotivno ne razbijete u komade.
Kompozitorka Irena Popović Dragović
Vjerujemo da ova predstava, kao i njena priprema, donose brojne uzburkane emocije. Koja je scena u "Tri boje cvekle" najizazovnija za prenijeti, a zahtijeva posebnu pažnju? Šta taj trenutak znači za vas lično, ali i za cjelokupni ansambl?
Cvekla je višeslojna i na svakoj probi otkrivamo po neki novi nivo na kom komunicira.Odnos mame i ćerke, spoznaja da je neko bolestan i prihvatanje te nove situacije. Figura majke i njena transformacija, kao i odnos sredine prema nekom ko je bolestan.
Ono sto je isto jako važno je što se vaspitni kodovi prenose i oni kao takvi postaju često rana iz koje se razvije bolest. Živimo još uvek u patrijarhalnom društvu u kom se žene boje da izgovore baš to nešto što ih muči i tišti, to nešto što kad se ne izgovori postaje rak. 
Kako doživljavate povratak na sarajevsku scenu i kakva su vaša očekivanja od publike?
Sarajevo je moj drugi dom. Ja se ovde osećam među svojima i radujem se beskrajno što će Cvekla baš ovde imati svoju premijeru. Ja sam u Sarajevu uradila neke od najlepših i jako važnih predstava od ‘’What si Europe'', ‘’Orestija'', ‘’Sećas li se Doli Bel'', ‘’Šindlerov Lift'', ‘’Otac'', ‘’Majka'', ‘’Sin'', ‘’Prosjačka opera'', ‘’Protekcija''…
Ja jedva čekam publiku i verujem da će osetiti emociju koja buja sa scene.
Kako ste kroz režiju i muzičku interpretaciju dočarali ideju da bolest, pa čak i smrt, mogu postati početak novog pogleda na život?
Bolest bliskih ljudi učini da ste pažljiviji, nežniji... Kroz bolest dragih osoba se susretnete i sa sobom i sagledate da svakim novim gubitkom nekih ljudi postaje te i vi ti koji su bliži kraju koju Smrt zovemo.
Opera je svečana tuga, u njoj se plače, ali i smeje, isto kao i u životu.
Te dve krajnosti čine život veličanstvenim i posebnim. Ja sam pišući operu jednostavno odlučila da budem bolja ćerka ili da se makar potrudim da budem za mrvicu pažljivija prema mojoj mami koja neminovno stari i koja će jednog dana isto kao i Nejrina mama, kao i mnoge druge mame lagano postati moje dete i da ću joj tepati i da ću je hraniti i samo se plašim spoznaje da nikada nećemo uspeti da kažemo jedna drugoj sve što smo prosto morale reći.
Na sceni imamo glumce i opersku pevačicu i oni su svi potencijalne majke i ćerke. Moja ideja je da kroz glas predstavim gotovo sve situacije i stanja i da kroz taj čin kolektivnog pevanja govorim u ime svih žena.
Ti glasovi su različiti, nekad solo, nekad u grupi, umreženi su glumački i operski glas i dobijena je boja koja je boja bliska ljudskom govoru. U okviru koncepta izlažem svojevrsnom sukobu operu i dramu, ali samo kroz sukob sredstava koristeći zapravo sve ono što mi je igrivo za operu koju želim da stvorim. 
Pored kamernog orkestra koji je vidljiv, koristim i kuhinjske aparate koji postaju pratnja glasovima koji pevaju. Mašine poput blendera su u našim kuhinjama postale naš spas, a zapravo su jedna lažna fikcija spasenja sveta…
Misao u koju verujemo je da će nas ceđeni sok spasti bolesti, ali i sigurne smrti. Istina je da nas mašine melju, a trendovi koje slepo pratimo odvajaju od našeg bića i suštine.
Ovo djelo je nastalo iz lične potrebe autorice i u svojoj finalnoj formi nosi posebnu težinu za veliki broj ljudi. Koji su se unutrašnji izazovi javili pri interpretaciji ovako iskrene ispovijesti i kako su uticali na vaš umjetnički izraz?
Ja sam već jako dugo želela da posvetim nešto mojoj majci, mojoj sestri i mojoj ćerki i pokušam da kroz neki od mojih projekata izadjemo iz klišea da se u životu bilo šta radi zato što se mora.
Nejrin tekst je došao u trenutku kad se i moja mama bori sa kancerom, tako da je ovo bila i moja lična potreba da zapišem tu sopstvenu teskobu i težinu koju osećam zbog bolesti moje mame.
Moja najveća bojazan je bila ta da ispevam ovu tešku temu, a ne budem patetična. Promišljala sam koja su prava sredstva da mogu da se dovoljno razmaštam, a da budem dostojna ove Nejrine poezije.
Iza svakog pozorišnog projekta stoji dugi period priprema i unutrašnje transformacije. Možete li podijeliti trenutke s proba koji su vas inspirisali i potvrdili da ste krenuli pravim putem?
Ja sam dugo bila sama u ovom procesu. Komponovala, svirala, zapisivala, cepala note, skice... plakala i smejala se... nekad u isto vreme. Ovaj tekst me vratio u detinjstvo, oslobodio sve moje zaključane traume i podsetio na radost i lepotu života.
Susret sa glumcima je bio ispit koji sam već na prvoj probi položila i jako sam im zahvalna na tome. 
Prepoznavanje. Razumevanje. Iskrenost. Otvorenost u ovom svetu su retki procesi gde ste tako bliski sa sopstvenim ranjivostima i gubitcima, a i ta spoznaja da svako od nas ima makar po jednu priču koja mu je promenila životni tok mi je otvorila još jedan nivo bliskosti u procesu. 
Kada se desi to prepoznavanje onda postaje manje bitno kakav rezultat želite, nego vam postaje jako važan proces.
Ono što pamtim je to kada smo posle par proba vežbanja uz klavir otpevali prvu numeru punim intezitetom i kada smo se pogledali sa očima punim suza i shvatili da pred sobom imamo nešto sto ce nas ostavljati bez daha. Još pamtim taj trenutak.
Koju poruku želite da publika ponese sa sobom nakon ove predstave? Postoji li scena za koju ste uvjereni da će biti posebno emotivna i iznenađujuća za publiku?
Opera je imenica ženskog roda i čini mi se da ima i snagu da prenese poruku svakoj od nas da je jedna od najvažnijih stvari izboriti se za ličnu slobodu i to jasno postavljenje granica šta želim i šta ne želim.
Prva stepenica ka toj slobodi jeste kada u potpunom miru izgovorite ‘’Ja ovo ne mogu'', ‘’Ja ovo ne želim'' i ‘’Ja ovo neću''. To je moje sveto trojstvo.
Arija ‘’Oni više nisu'', koju sam prvo napisala i zato je izdvajam, je o roditeljima koji postaju deca. U toj numeri je sublimirana sva tuga i sva lepota života. Jednostavno je to reći i napisati, ali je teško to prihvatiti...oni koji su nas rodili postaju deca i odlaze.
Libreto za operu je napisala Jelena Novak, a dirigent opere je Fuad Šetić, kostimografiju i scenografiju potpisuje Armin Ćosić, koreografiju i scenski pokret Emir Fejzić, fotografije iz procesa i predstave Aida Redžepagić.
Glumačku podjelu čine Ana Mia Karić, Emina Muftić, Amila Ravkić, Sanjin Arnautović, Hana Zrno, Matea Mavrak, Lidija Kordić, Nikolina Vujić, Sara Seksan i Alen Konjicija.
Detalji sa probe predstave “Tri boje cvekle” u SARTR-u 
FOTO: Monika Andrić za Bonjour.ba
TEKST: Bonjour.ba, Promotivni članak | FOTO:
Sjećate li se kako ste se osjećali prvi put kada ste ugledali bore na svom licu koje su se pojavile „preko noći“?
Promjene na koži su, uz pojavu bora, dio prirodnih procesa kroz koje prolazimo. Nemojte ih doživljavati negativno. Važno je da ih prihvatimo kao još jedan šarmantan dio sebe koji priča priču o nama nikako ne umanjujući ljepotu i privlačnost. 
Emina Smaka, glavna urednica Bonjour.ba i dr. Vesna Stanojević, specijalistica za kožne i polne bolesti
Imajući na umu brojne izazove koji se javljaju prirodnim procesom starenja kože odlučili smo se pronaći najbolju sagovornicu za ovu temu. Doktorica Vesna Stanojević je specijalistica za kožne i polne bolesti pa nismo imali nedoumice oko toga da li će vam moći pomoći da se uspješno suočite sa izazovima koji slijede nakon gubitka kolagena, pojave bora i želje da uradite najbolje za svoju kožu.
https://www.youtube.com/watch?v=LS_gpEHnSYE
Serum o kojem svi govore
Kada pomislite na kombinaciju njege kože, svijet ljepote i kvalitet jednom riječju – dermokozmetiku – koji brend se prvi vrzma vašim mislima? Također, VICHY! Ovo je brend koji preporučuje više od 70 000 dermatologa*.
*Studija provedena na dermokozmetičkom tržištu od strane AplusA i drugih partnera između januara2024 i maja 2024 među dermatolozima u 26 zemlje koje predstavljaju više od 80% svjetskog BDP-a.
Jeste li već čuli za Liftactiv Collagen Specialist 16 serum koji potiče proizvodnju kolagena? Liftactiv Collagen Specialist 16 Bonding Serum prvi je serum* sa Co-Bonding tehnologijom za poticanje i vezivanje svih skupina kolagena** i korekciju 16 znakova starenja kože***.
Zdravlje je bitno, započnite sa svojom kožom! 
dr. Vesna Stanojević, specijalistica za kožne i polne bolesti
*Iz Vichyja.
**In vitro ispitivanje na Co-Bonding tehnologiji i aktivnim sastojcima na bazi kolagena I i III.
***Rezultati kliničkih, instrumentalnih i potrošačkih ispitivanja.
Bilo da jeste ili ne kroz ovu priču ćemo vam bolje približiti njegove benefite i objasniti zašto je najbolji izbor u borbi protiv gubitka kolagena. Imajte na umu da ovdje govorimo o serumu koji koriguje 16 stavki starenja kože. Nova bočica seruma u obliku pilule, dizajnirana je za oboje - za ljepotu i preciznost. Njegova kapaljka dozira tačno potrebnu količinu seruma za svaku primjenu, maksimizirajući učinkovitost i stvarajući luksuzno iskustvo njege kože.
On koriguje 16 znakova starenja* za mladoliku kožu: bore, tanke linije, čvrstoću, punoću, ovješenost, zaglađenost, teksturu, tonus, gustoću, snagu kožne barijere, obnovu kože, blistavost, mekoću, elastičnost, hidrataciju, ujednačenost tena.
Ne morate brinuti – pogodan je za sve tipove kože. VICHY Collagen Specialist 16 ne fokusira se samo na jedan ili dva znaka starenja već zauzima sveobuhvatan pristup rješavajući 16 znakova, osiguravajući vidljivo glađi, puniji i blistaviji ten. Ovaj snažan serum djeluje jačajući vašu kolagen mrežu, sam temelj kože mladolikog izgleda. Čak 85% žena je primijetilo smanjenje bora.*
*Ispitivanje provedeno na 53 potrošača nakon osam tjedana upotrebe.
Da biste bolje shvatili sve gore navedeno – znate li šta je tačno kolagen?
Kolagen je naš najveći protein i najvažniji protein našeg organizma koji mi sami stvaramo. Odgovoran je za očuvanje zategnutosti naše kože. Stvaramo ga tokom cijelog života, ali nakon trideset i pete godine taj proces opada, a tada je potrebno da pomognemo našem organizmu u izgradnji istog.
Često mislimo kako je kolagen zapravo sastojak koji ćemo unijeti suplementima ili konzumacijom na neke druge načine. To su samo zapravo pomoćnici u pospješivanju njegovog jačanja.
Šta doprinosi smanjenju kolagena?
Ovo očekujete i neće vam se svidjeti, to znamo! U fokusu su zdrave navike spavanja, ishrane i uopšteno stila života. Ovaj proces naravno zavisi i od drugih faktora kao što su genetika ili područje na kojem živimo, koje podrazumijeva više ili manje izloženosti suncu.
No, trebate znati da svojim svakodnevnim odabirima koji utiču na stil života, vi utičete i na to šta se dešava sa kolagenom u vašem organizmu. 
Kako pomoći koži odabirom pravih proizvoda?
Kroz razgovor sa doktoricom Vesnom Stanojević, naučili smo mnogo o koži i tome kako se naš organizam ponaša kroz ove promjene te svakako savjetujemo da i sami izdvojite nekoliko minuta i fokusirate se na ovaj intervju koji će vam donijeti brojne benefite.
Ono što nam je posebno privuklo pažnju je pojašnjenje kakve proizvode trebamo birati kako bismo bili sigurni da kroz našu kožu zaista prodiru svi neophodni aktivni sastojci. Doktorica Stanojević ovdje ističe da su upravo serumi zbog svog tečnog stanja i laganijih formula idealan izbor. 
„Kožnu barijeru mogu proći samo male molekule. Da bi došle na adekvatno mjesto pod kožom gdje se u suštini nalaze naše najvažnije ćelije koje stvaraju kolagen“ objasnila je doktorica Vesna Stanojević.
Upravo jedan takav proizvod je i pomenuti VICHY Liftactiv Collagen Specialist 16 serum koji sadrži aktivne supstance koje stimulišu stvaranje kolagena. Glavne komponente ovog seruma su Maitake, Matrixyl, prokolagen peptidi i Ramnoza. A Co-Bonding tehnologija potiče i veže sve skupine kolagena.*
*In vitro ispitivanje na CO-Bonding tehnologiji i aktivnim sastojcima na bazi kolagena I i III.
Ono što je važno da imate na umu jesu i ostali proizvodi iz VICHY COLLAGEN SPECIALIST 16 linije za dnevnu i noćnu njegu koji uz ovaj serum pružaju potpunu njegu koja će pomoći koži da nadoknadi sve što svakodnevno gubi stilom života i prolaskom kroz promjene. 
Potiču i vežu sve skupine kolagena.* te koriguju 16 znakova starenja kože.** Redovno korištenje obećava manje bora, manje tankih linija, poboljšanu čvrstoća, punoća, manju ovješenost, zaglađenost, poboljšanu tekstura kože, tonus, gustoću kože, osnaženu kožnu barijera, poboljšano obnavljanje kože, blistavost, mekoću, elastičnost, hidrataciju i ujednačenost tena. Prikladni su za sve tipove kože, dermatološki testirani i hipoalergeni.
*In vitro ispitivanje na CO-Bonding tehnologiji i aktivnim sastojcima na bazi kolagena I i III.
*Rezultati kliničkih, instrumentalnih i potrošačkih ispitivanja.
S obzirom na to da prilikom njege kože nikako ne zanemarujemo zaštitu od UVA i UVB zračenja, ona je pronašla svoje mjesto i u ovoj priči. UV energija može ostaviti trag na našoj koži, ubrzavajući proces starenja. Ultraljubičasto zračenje prodire duboko u kožu, uzrokujući oštećenje stanica, razgradnju kolagena i elastina te stvaranje slobodnih radikala koji dodatno narušavaju mladenački izgled. To se zatim manifestuje pojavom bora i gubitkom čvrstoće kože.
CAPITAL SOLEIL UV - AGE DAILY je vodeni fluid protiv fotostarenja. Obogaćen je višestruko patentiranom tehnologijom NETLOCK. Sadrži 4% peptida koji pomažu kod obnove kože i 2 % niacinamida protiv tamnih mrlja. Dokazano utiče na -27 % tamnih mrlja.*
*Kliničko ispitivanje pigmentacije s tamnim mrljama s pomoću analize slika 43 žene tijekom 56 dana svakodnevne upotrebe. 
Pitate se kada je idealno vrijeme za početak unosa kolagena u rutinu njege kože? Od 25. godine postepeno trebate početi sa uvođenjem proizvoda koji su stimulatori kolagena. Ako smatrate da kasnite, sve je ok, samo se zaputite u najbližu apoteku po VICHY LIFTACTIV COLLAGEN SPECIALIST 16 liniju koja zna šta vam tačno treba.
* * *
Foto i video: Marko Jovančić za Bonjour.ba
FOTO: ime i prezime
Prvi otkrijte najnovije trendove, ekskluzivne vijesti, najbolje shopping preporuke i pogled backstage priče!
