TEKST: Emina Smaka
DATUM OBJAVE: 19.5.2025.
Ono što je prije čak cijelu jednu deceniju započelo kao san dvojice mladih entuzijasta, danas je jedan od najznačajnijih kulturnih događaja u regiji.
You guessed it right! Radi se Garden of Dreams organizaciji i Festivalu, koji su pokrenuli Bojan i Renad, a koji je odavno prerastao okvire elektronske muzike i postao multimedijalni prostor susreta ljudi, ideja, žanrova i emocija.
U ovom ekskluzivnom intervjuu za Bonjour.ba, osnivači Garden of Dreams retrospektivno i iskreno govore o prvoj noći, izazovima koje su osjetili tokom pandemije, zajednici koja ih je nosila, a naravno i planovima za budućnost koji uključuju književnost, film, panele, saradnje s kulturnim institucijama i podrazumijeva se, Sarajevo kao veliku binu za snove.

Njihov pristup muzici je uvijek bio ambiciozan te je uključivao kolektiv, tako Garden of Dreams nije samo festival, već, kako i sami kažu, 'emotivni prostor' koji pulsira ritmovima grada i generacija. Zato nije iznenađenje da se u 2025. priči pridružuju Amira Medunjanin i Aleksandar Hemon, kao most između tradicije i savremenosti.
Deset godina kasnije, Garden of Dreams je kulturni dokument vremena, a Bojan i Renad poručuju da će Sarajevo zauvijek ostati srce ovog sna.

Prije svega, jeste li svjesni da je prošla decenija otkako ste pokrenuli Garden of Dreams?
Bojan: Ne znam je li prošla ili proletjela. Kad se osvrneš, čini se kao tren. Ali kad pomisliš šta smo sve prošli, koliko noći bez sna, koliko odluka, rizika, ljudi koje smo upoznali… Deset godina je malo i mnogo u isto vrijeme.
Renad: Uh, nestvarno da je prošlo godina. Stvarno, kao tren. Nedavno smo gledali šta smo sve napravili, kakve događaje i na kakvim mjestima smo organizovali, čisto ludilo. Od Silvera, muzeja, Huma, perona na Željezničkoj stanici Sarajevo, krovova, auto salona, do pozorišta i BKC-a. Nerealno putovanje, a opet se čini da smo tek na početku. Malo i mnogo.

Sjećate li se prvog eventa? Onog osjećaja prije nego što se upale prvi laseri?
Bojan: Naravno. Bio je to miks adrenalina, panike i one najčišće euforije. Nismo imali pojma gdje će nas sve to odvesti, ali smo znali da nećemo stati. Nismo tada pravili festival. Pravili smo prostor za snove, naš, i svih koji su došli.
Renad: I dan danas mislim da je najveći uspjeh što smo imali hrabrost da krenemo. Bilo je previše razloga da ne pokušamo. Ali eto nas, 10 godina kasnije.

Garden of Dreams se nikad nije gradio sam. Koga vidite kad pomislite na ‘mi’?
Bojan: Vidim La Cavu, Alisu, Ralon Brancina, After Affair, G. Edda, Silver & Smoke, Fornivu, Armina, Samija, Dadu, Resu, Tatija, Borije, aftere, sve produkcijske ljude, sve prijatelje, starije generacije, novije generacije, organizacije, artiste. Scena je uvijek bila kolektivna stvar. Mi nikad nismo željeli da budemo sami na vrhu, nego rame uz rame s ljudima koji sanjaju kao mi.
Renad: Zato i uvijek govorimo — scena mora biti jedna. Nema mjesta za sujete, ni za podjele. Svi koji su dio ove priče — klubovi, kolektivi, DJ-evi, vizualni umjetnici — svi su jednako važni.

U tih deset godina, šta je bio najteži trenutak? Kad ste pomislili da možda nećete uspjeti?
Renad: Pandemija. Nije to bio samo gubitak eventa, bio je to gubitak momentuma, osjećaja svrhe. Ljudi su se zatvorili, a mi postojimo zbog susreta. Ali i tada smo tražili načine da ostanemo prisutni, da damo nadu. Sanjali smo i kad nismo mogli izaći iz kuće.
Bojan: I kad je sve stalo, nama su misli radile 300 na sat. I tada smo znali, Garden of Dreams nije samo događaj. To je pokret. I pokreti ne staju, zato smo i tokom pandemije snimali Garden of Dreams presents projekat kojim smo željeli pokazati ljudima da smo živi i da nismo samo tu kada je lijepo, već da želimo i zlu biti alternativa.
A najponosniji trenutak?
Bojan: Prvi Festival. Definitivno! I zadnja dva događaja za posljednju noć Sarajevo Film Festivala. Kad sam se popeo na binu i pogledao hiljade ljudi. Tad sam znao da je ovo veće od nas. To je bio grad koji diše zajedno.

Renad: I svaki put kad vidim nečije lice koje se smije, pleše, gleda u svjetla kao dijete, tad znam da sve ima smisla.
Dolazimo do velikog jubileja. Garden of Dreams 2025. Šta nas čeka?
Renad: Prije svega, ovo više nije samo festival. Ovo je multimedijalni dijalog. Imat ćemo muziku, naravno, ali i književnost, film, panele, edukacije, izložbe. Sarajevo postaje velika bina za snove svih oblika. Posebno nam je drago što će na ovom festivalu biti naša raja iz Silvera, Sarajevo Matine i Sound Beyond ekipe. Sarajevo finest. J
Bojan: Novi artisti, nove bine, nova imena, nova partnerstva. Svaki kutak festivala ima svoj identitet i svoju priču. Bitno nam je bilo da za 10 godina napravimo saradnju sa institucijama kulture našeg grada, odatle saradnja sa SFF-om, SART-om, BKC-om i Ars Aevi muzejem. Znači nam što su nas prepoznale zvanične institucije kulture, to je potvrda da radimo ispravno, novi vjetar u leđa.

Aleksandar Hemon, Amira Medunjanin... Kako su se našli u ovoj elektronskoj bajci?
Renad: Amira je duh ovog grada. Hemon je glas Sarajeva koji se čuje i u New Yorku. Njih dvoje su savršen most između tradicije i moderne. Želimo da pokažemo da elektronika ne isključuje dušu, ona je oblikuje.
Bojan: Hemon će raditi naraciju koja će otvoriti festival, spoj literature i zvuka. Amira će zatvoriti festival na način koji niko neće zaboraviti. Kad ona zapjeva, cijela bašta će zadrhtati.
Garden of Dreams izlazi iz Sarajeva. London, Vegas… Koji su sljedeći koraci?
Bojan: Izašli smo, da. Neki koraci su bili sigurni, neki rizični. Ali znamo jedno, Sarajevo ostaje srce. Sve što radimo vani je širenje tog pulsa. Vegas i London su pozornice, ali ideja se rodila ovdje. Uskoro planiramo ponovo Vegas, London, Beograd, Amsterdam. Biće nas svugdje.
Renad: A mi idemo dalje. Garden of Dreams nije geografski, to je emotivni prostor.

Kako ostajete inspirisani nakon 10 godina? Gdje danas tražite snove?
Renad: U ljudima. U svakom DJ-u koji prvi put stane za miksetu. U plesaču koji napravi korak koji nikad nismo vidjeli. U poruci "ovo mi je bilo najbolje veče u životu".
Bojan: I u strahu. U onoj misli "šta ako ne uspijemo?" — jer ako je nema, znači da igramo na sigurno. A to nismo mi.
I na kraju — šta biste rekli onoj dvojici koji su prije deset godina odlučili da krenu u ovo?
Bojan: Rekao bih: “Nemaš pojma u šta se upuštaš. I baš zato idi.”
Renad: Ja bih im samo rekao: “Hvala vam. I nemojte nikad prestati da sanjate.”

Fotografije: Adnan Lingo
TEKST: Ada Ćeremida
Prvi decembarski vikend u Sarajevu uvijek ima posebnu atmosferu onu mješavinu zimskog vazduha, ranih mrakova i programa koji se pojačava baš onda kad mislimo da ćemo usporiti.
Grad ulazi u posljednji mjesec ove godine kao da želi da ga osjetimo u punom intenzitetu: muzika se čuje iza zamagljenih stakala barova, filmovi pune sale kao da smo u malim evropskim kinima, a decembarski eventi spajaju toplinu, ritam i zajedništvo.
To je onaj trenutak kad se Sarajevo ne samo obilazi, nego mu se pripada kroz afterwork druženja, humanitarne bazare, koncerte koji griju i projekcije koje nas vraćaju sebi.
Ako se pitate gdje biti ovog vikenda, evo adresa koje otvaraju ovu posljednju stranicu godine.
8 događaja posljednjeg vikenda u novembru:
Prvi otkrijte najnovije trendove, ekskluzivne vijesti, najbolje shopping preporuke i pogled u backstage priče!
Luka Leković u Backyardu
Backyard otvara zimsku sezonu na najmekši mogući način muzikom, plesom i humanitarnom notom koja cijeloj večeri daje dodatnu toplinu. Od 18:00 do 22:00, Luka Leković i Mirza Mustafagić prave atmosferu u kojoj se nostalgični hitovi miješaju s energijom malog, punog bara u centru grada.
Ako pratite Luku na TikToku, onda već znate koliko je njegov feel-good vibe zarazan: plejlista, način na koji priča o muzici, pa čak i mikro-trenuci iz života koji završavaju u viralnim videima sve to živi isto tako i offline, upravo u ovakvim večerima.
Dio zarade ide u humanitarne svrhe, pa ovo nije samo zimski dernek, nego i večer koja ima smisao. Dress code je winter chic i Backyard u decembru nikad ne izgleda bolje.
Marko Louis u Domu mladih
Marko Louis donosi u Dom mladih koncert koji je istovremeno i energičan i nježan onaj koji vas vodi kroz smijeh, emocije i ritam koji cijela dvorana prepozna od prve minute.
Subota, 06. decembar rezervisana je za večer u kojoj publika ne samo sluša, nego učestvuje, pjeva i pleše kao da je dio zajedničke priče. Markova muzika uvijek ostavi utisak topline, pa je ovo idealan koncert za početak decembra: dovoljno snažan da vas povuče i dovoljno intiman da budete u trenutku. To je ona vrsta nastupa nakon kojeg ostanete još par minuta sjediti samo da upamtite atmosferu.
Komar: Struje misterije pred premijeru
Serija Komar stiže na MY TV 5. decembra, a mi smo je već pogledali i izašli iz prve epizode sa onim osjećajem tihe nevjerice. Pilot funkcioniše kao slagalica čiji se komadi tek kasnije uklope, prelazeći iz drame u misteriju, iz intime u nelagodu.
A ono najvažnije? Ako ovog petka niste raspoloženi za izlazak, Komar je savršena prilika da uronite u novu domaću misteriju i provedete večer u tonu koji će vas zaokupiti do posljednje minute jer, ako je suditi prema pilotu, o ovoj seriji će se pričati cijelu sezonu.
Minotaur: Pet godina labirinta u Meeting Pointu
Meeting Point ove subote otvara vrata jednoj od najintrigantnijih filmskih večeri mjeseca tri filma Zulfikara Filandre koja zajedno čine formalni triptih, eksperimentalnu i emocionalnu liniju kroz pet godina autorove poetike. Program počinje u 19:30, a ulaz je besplatan, uz besplatne ulaznice sat prije projekcije.
Gleda se Minotaur, film koji spaja dokumentarnost i intimu digitalnog doba; zatim Sister, jedinstveni pogled na subjektivnost pandemijskih godina i Closure, rad koji ispituje sjećanja na rat kroz vizuru djetinjstva. Nakon projekcije slijedi razgovor s autorom i to je onaj dio večeri gdje film zaista nastavlja živjeti.
Dan novog slovenskog filma u Meeting Pointu
Dan novog slovenskog filma nastavlja se ovog petka projekcijom Fantasy slovenačke rediteljice Kukle Kešerović. Program je počeo 3. decembra, kada se prikazao film Dobre djevojke Urške Djukić, nagrađen na Adriatic Film Awardsu, a Fantasy zaokružuje selekciju savremenog stvaralaštva.
Ako volite filmove koji pomjeraju formu, igraju se atmosferom i otvaraju nova pitanja, ovo je odlična adresa za petak u 20:00. Ulaz je slobodan, ali uvijek vrijedi doći ranije jer se ovakve projekcije brzo napune.
Kawa Afterwork
Kawa i ovog petka ulazi u decembar u svom prepoznatljivom ritmu onom koji lagano preuzima grad prije nego što se noć uopšte dogodi. Od 18:00, za pult staje Not Yet i postavlja atmosferu koja od afterworka napravi mali početak vikenda.
To su one večeri u kojima se vrijeme rasteže, razgovori postanu glasniji, a muzika gradi dinamiku u kojoj se potpuno opustimo. Kawa ostaje mjesto gdje se početak decembra ne dočekuje tiho, nego sa stilom i ritmom koji ostaje do kraja večeri.
Manifesto: “Prodavnica praznine i skladište nježnosti”
Jusuf Hadžifejzović i Lamija Halilagić otvaraju izložbu koja sučeljava dva pojma prazninu i nježnost i postavlja pitanje šta se događa kada se ta dva svijeta nađu u istom prostoru.
Manifesto ostaje jedna od rijetkih galerija u gradu koja svako otvaranje pretvara u mali kulturni događaj, a ova postavka obećava upravo to: prostor gdje tišina ima svoju težinu, a nježnost svoju formu. Izložbu možete pogledati do 7. decembra.
Diplomatski Winter Bazar u Skenderiji
Diplomatski Winter Bazar svake godine donese onaj pravi međunarodni decembarski duh: mirise, okuse i ritmove koji vas vode kroz različite kulture u istom prostoru.
Ovog 6. decembra, Skenderija postaje velika kuća topline: od tradicionalnih jela, bavarskih pereca i kuhanog vina, do domaćih keksića i tombole sa čak 900 nagrada. Atmosfera je uvijek užurbana, ali u najljepšem smislu kao da ste nakratko ušli u zimski sajam neke evropske metropole.
Prvi otkrijte najnovije trendove, ekskluzivne vijesti, najbolje shopping preporuke i pogled u backstage priče!