TEKST: Ada Ćeremida
DATUM OBJAVE: 5.3.2026.
Prva je sedmica Bonjour.DESIGN-a i ako postoji pravi način da započnemo ovu priču, onda je to kroz znanje koje je oblikovalo i tek će da oblikuje generacije arhitekata, dizajnera i kreativaca.
Željeli smo da naši prvi tekstovi budu informativni, ali i da postave promišljen, estetski, radoznao ton.
Ppostoje knjige koje mijenjaju način na koji gledamo prostor. Nećemo vas danas voditi kroz tehničke priručnike i tablice dimenzija. Nećemo govoriti o Neufertu, iako je gotovo svaka generacija studenata arhitekture s njim započela svoje studije.
Umjesto toga, donosimo knjige koje vas uče da mislite, da osjećate prostor i da razumijete zašto arhitektura i dizajn utiču na naš svakodnevni život.
Ovo je lista naslova koje arhitekti i dizajneri poznaju, ali su jednako uzbudljivi i svima koji vole interijere, gradove, predmete i kreativni proces... Ako želite razumjeti svijet prostora iznutra, počinje ovdje.
Ove knjige ne govore samo o formi, već o kontekstu, atmosferi i ljudima. One objašnjavaju zašto nas neki prostori smiruju, zašto nam je određeni komad namještaja intuitivan i zašto dobar dizajn traje decenijama.
Understanding Architecture
Ova knjiga je temelj za razumijevanje arhitekture kroz historiju, stilove i kulturne kontekste. Roth i Clark ne pišu samo o građevinama, već o idejama koje su ih oblikovale.
U njoj ćemo istražiti kako su društvo, politika i tehnologija mijenjali izgled gradova. Idealna je za sve koji žele razumjeti zašto zgrade izgledaju baš tako kako izgledaju.
The Architecture of Happiness
Alain de Botton povezuje arhitekturu i emocije, pitajući se zašto nas određene zgrade smiruju, a druge uznemiruju. U ovoj knjizi istražujemo odnos između estetike i identiteta, između doma i unutrašnjeg stanja.
Ona je idealna za širu publiku jer pokazuje da arhitektura nije rezervisana samo za stručnjake ona utiče na sve nas, svakodnevno.
Foto: Amazon
Elements of Architecture
Rem Koolhaas arhitekturu rastavlja na osnovne elemente: pod, zid, plafon, stepenice, vrata. Ono što izgleda jednostavno, u ovoj knjizi postaje slojevita kulturna analiza. Istražujemo kako i najmanji detalj nosi historiju i simboliku.
Ovo je knjiga koja vas uči da arhitekturu posmatrate analitički, ali i radoznalo.
Less but Better
Dieter Rams je kroz svoj rad za Braun definisao principe dobrog dizajna koji i danas oblikuju produkt industriju. U ovoj knjizi istražujemo njegovih deset principa dizajna i ideju da funkcija, jasnoća i dugotrajnost imaju prednost nad trendovima.
„Manje, ali bolje“ nije estetski minimalizam radi minimalizma to je etički stav prema stvaranju. Ova knjiga uči kako dizajn može biti diskretan, ali snažan.
Foto: @nikl0w
Atmospheres
Peter Zumthor piše o arhitekturi kroz osjećaj. Svjetlo, tekstura, zvuk, temperatura prostora sve ono što ne možemo nacrtati u tlocrtu, ali možemo osjetiti.
U ovoj knjizi istražujemo kako nastaje atmosfera i zašto pamtimo prostor po dojmu, a ne po dimenzijama. Ovo je knjiga za one koji žele razumjeti arhitekturu kao iskustvo.
3650 dana savremene arhitekture u Sarajevu
Ova knjiga dokumentuje deset godina festivala Dani arhitekture Sarajevo i razvoj arhitektonske kulture u gradu. Kroz arhivske fotografije, autorske tekstove, crteže i dijagrame, prati ideje, diskusije i projekte koji su obilježili jednu deceniju.
Koncept hashtagova povezuje sadržaj u otvorenu, fleksibilnu mapu tema i pitanja. To nije samo retrospektiva, već podsjetnik da arhitektura nije događaj, nego kontinuirana kultura.
Foto: Amazon
A Pattern Language
Christopher Alexander govori o prostoru kroz obrasce koji podržavaju ljudski život. Njegov pristup je human, topao i primjenjiv od urbanizma do rasporeda sobe.
U ovoj knjizi istražujemo kako arhitektura može biti intuitivna i bliska svakodnevici. Ona briše granicu između stručnjaka i korisnika prostora.
Design as Art
Munari nas uči da dizajn ne mora biti komplikovan da bi bio genijalan. Ova knjiga istražuje odnos između funkcije, estetike i svakodnevice. Posebno je važna za razumijevanje produkt dizajna i predmeta koji nas okružuju.
Pokazuje da dobra ideja često stoji iza najjednostavnijeg rješenja.
Foto: @woodenelephant
The Interior Design Handbook
Frida Ramstedt donosi konkretna pravila proporcije, ravnoteže i kompozicije u interijeru. U ovoj knjizi istražujemo kako pravilno postaviti namještaj, kako balansirati boje i kako stvoriti sklad bez obzira na stil. Ona je most između teorije i prakse.
The Creative Act
Rick Rubin ne piše o arhitekturi, ali piše o kreativnosti kao stanju svijesti. Ova knjiga otvara pitanje unutrašnjeg prostora kako ideje nastaju i kako ih razvijamo. U kontekstu dizajna, ona podsjeća da svaka forma počinje mislima.
Foto: @mr.rooftpot
TEKST: Ada Ćeremida
Od porodičnog stana u Sarajevu do savremenog muzeja u Visokom, pet bh. projekata dobilo je mjesto u međunarodnoj selekciji za Piranesi Award 2026.
Koliko često zastanemo i pogledamo šta se zapravo gradi, obnavlja i projektuje u Bosni i Hercegovini? Ne samo velike stambene komplekse ili objekte koji mijenjaju gradske vizure, nego i manje arhitektonske intervencije, prostore koji čuvaju naslijeđe i domove koji pokazuju koliko kreativnosti može stati unutar četiri zida.
Ovog puta imamo dobar razlog da pažnju usmjerimo upravo na domaću scenu.
Objavljena je službena lista nominacija za Piranesi Award 2026, a među međunarodnim kandidatima nalazi se pet arhitektonskih projekata iz Bosne i Hercegovine. Od Sarajeva i Ilidže, preko Visokog i V. Luke, do Banje Luke, selekcija obuhvata različite tipologije, pristupe i arhitektonske ideje.
Piranesi Award dodjeljuje se od 1989. godine i ubraja se među značajnija arhitektonska priznanja srednje i jugoistočne Evrope. U fokusu su realizovani projekti, njihov odnos prema prostoru, materijalima, kulturnom naslijeđu i savremenom načinu života.
Nagradu prati međunarodna izložba u okviru konferencije Piran Days of Architecture , a ovogodišnje dobitnike odabrat će međunarodni stručni žiri. Pet bh. projekata odabrala je nacionalna selektorica Hana Kevilj , čime su dobili priliku da predstavljaju domaću arhitekturu u evropskoj konkurenciji. U nastavku donosimo projekte koji su se našli na ovogodišnjoj listi.
Stan površine 100 m² u sarajevskoj zgradi iz austrougarskog perioda dobio je potpuno novo poglavlje zahvaljujući studiju Projekt V Arhitektura. Umjesto standardnog pristupa renoviranju, Lucy Dinnen i Vernes Čaušević oblikovali su porodični dom u kojem prirodni materijali preuzimaju glavnu ulogu.
Drvo trešnje, glinene zidne boje, kamen i lan stvaraju topao, gotovo taktilan interijer, ali detalj koji ovaj projekat čini neočekivanim jeste mala drvena kućica za djecu integrisana u stan . Izrađena od lameliranog drveta smreke, koristi visinu prostora kako bi stvorila dodatno mjesto za igru, istraživanje i boravak. O ovom projektu smo već pisali na Bonjour.DESIGN, a cijelu priču i fotografije možete pogledati u našem ranijem članku .
Foto: @shatanustarick
Koliko je arhitekture zaista potrebno da bi prostor dobro funkcionisao? Projekat Half-A-Frame ovo pitanje istražuje kroz savremenu interpretaciju planinske kuće i jednostavnost arhitektonske forme.
Autori Nedim Mutevelić, Asmir Mutevelić i Jonus Ademović osmislili su objekat koji se oslanja na prostornu redukciju, montažni sistem gradnje i pažljiv odnos prema prirodnom okruženju.
Projekat je već osvojio Grand Prix na izložbi Collegium Artisticum 2026 , gdje je stručni žiri istakao njegov održivi pristup i način na koji arhitektonska jednostavnost može ponuditi kvalitetno i savremeno rješenje za planinsko stanovanje.
Foto: @halfaframe
Ako ste prolazili kroz Otes, moguće je da ste već primijetili stambene objekte čije valovite terase stvaraju karakterističnu siluetu. Iza arhitektonskog koncepta Sarajevo Waves stoji studio Ahaknap, odnosno arhitekti Kenan Brčkalija i Adnan Harambašić.
Smješten uz rijeku Željeznicu, kompleks svoj prepoznatljivi oblik duguje upravo odnosu s prirodnim okruženjem. Velike terase zamišljene su kao produžetak stambenih prostora, a valovita fasada omogućava drugačiju povezanost interijera i eksterijera.
Prema opisu arhitektonskog studija, riječ je o stambeno-poslovnom kompleksu planiranom sa 220 jedinica, čija je prva zgrada završena 2016. godine. Na službenoj listi Piranesi nominacija navedena je 2026. godina.
Foto: Ahaknap
Kako savremeno predstaviti historiju grada, a pritom sačuvati arhitektonsku vrijednost prostora u kojem je izložena? Upravo tim pitanjem bavio se studio Sinteza prilikom oblikovanja stalne postavke Zavičajnog muzeja Visoko.
Unutar historijske zgrade iz austrougarskog perioda arhitekti Jasmin Sirčo i Berina Sulejmanović osmislili su muzejski interijer u kojem rasvjeta, materijali i prostorna organizacija usmjeravaju posjetitelje kroz različita razdoblja historije Visokog.
Posebno su zanimljive tri tamno oblikovane izložbene prostorije, kao i Zlatna soba posvećena orijentalnoj zbirci dokumenata. Projektantski pristup zasniva se na očuvanju vrijednih elemenata izvorne arhitekture i intervencijama koje ne narušavaju njen karakter.
Projekat je već nagrađen za interijer na izložbi Collegium Artisticum 2026, a nominacija za Piranesi Award donosi mu dodatnu međunarodnu vidljivost.
Foto: Sinteza
Posljednji projekat na bh. listi nominacija dolazi iz Banje Luke, gdje je arhitekta Željko Kusić realizovao poslovni objekat kompanije H_TEC GROUP.
Umjesto potpune zamjene postojeće građevine, projekat polazi od transformacije ranije izgrađenog objekta iz perioda socijalizma. Takav pristup otvara važno pitanje savremene urbane arhitekture: kako prilagoditi postojeće građevine novim potrebama, bez nepotrebnog brisanja njihovih prostornih i materijalnih vrijednosti?
Projekat je osvojio nagradu za realizovani objekat na izložbi Collegium Artisticum 2026, gdje je žiri prepoznao kvalitet njegove arhitektonske transformacije i odnos prema postojećem urbanom kontekstu.
Foto: Željko Kustić Architects
Treehouse Apartment: Ko kaže da kućica na drvetu mora biti vani? Ovaj sarajevski stan donosi dječiju kućicu usred interijera i potpuno novu dimenziju porodičnog stanovanja.
Half-A-Frame: Manje kvadrata, manje komplikacija, više prirode. Planinska kuća koja pokazuje koliko jednostavna forma može biti efektna.
Sarajevo Waves: Terase koje izgledaju poput valova i stanovanje koje se otvara prema vani. Fasada ovdje definitivno nije samo fasada.
Zavičajni muzej Visoko: Historija ne mora izgledati zastarjelo. Savremena scenografija, pažljivo osmišljena rasvjeta i arhitektura koja daje prostor eksponatima.
H_TEC GROUP: Zašto graditi ispočetka ako postojeća zgrada ima potencijal? Banjalučki projekat pokazuje snagu arhitektonske transformacije.
Zajednički nazivnik? Pet potpuno različitih projekata, ali ista ideja: dobra arhitektura ne zavisi samo od veličine objekta, nego od toga koliko promišljeno odgovara na prostor, ljude i njihove potrebe.
Ovogodišnje priznanje Piranesi Award bit će dodijeljeno 21. novembra 2026. godine u Portorožu, kada će biti otvorena i međunarodna izložba nominovanih projekata.
Prvi otkrijte najnovije trendove, ekskluzivne vijesti, najbolje shopping preporuke i pogled u backstage priče!
