TEKST: Bonjour.ba
DATUM OBJAVE: 1.5.2015.
Sigurno ste se i vi često našli u situaciji kad vam je pojedine događaje, osjećaje ili fotografije bilo moguće opisati samo stranim riječima, nekom stranom frazom. Ili obrnuto. Kad vam je bilo gotovo nemoguće strancu objasniti neku izvornu bh.riječi ili neki žargon, koji za stanovnike pojedinog mjesta uistinu ima posebno značenje.
Francuski jezik je odavno omiljeni način izražavanja mnogim pjesnicima i umjetnicima. Dugo je vremena uživao i status glavnog svjetskog jezika. Njime se danas koristi 77 milijuna stanovnika na Zemlji kao prvim jezikom i 52 milijuna ljudi kao drugim jezikom, pa je s ukupno 129 milijuna frankofona (prema procjeni iz 1999. godine) po brojnosti govornika francuski jezik deseti na svijetu. Zbog svog specifičnog načina pisanja, izgovora i naglaska, stekao je posebno mjesto među ljubiteljima jezika. 30 riječi zbog kojih ćete se (ponovno) zaljubiti u francuski jezik i koje ćete rado uključiti u svoj svakodnevni govor, donosimo u nastavku.
Poznate francuske izreke vezane za hranu i uživanje u njoj:
Mangez bien, riez souvent, aimez beaucoup. – Dobro živi, puno se smij i voli obilno.
La vie est trop courte pour boire du mauvais vin. – Život je prekratak za ispijanje lošeg vina.
Poznate francuske izreke koje se koriste u blagovaonici:
À la carte – Na meniju.
À la mode. – U stilu.
Amuse bouche. – Nešto ugodno za nepce.
Au gratin. – Značenje se odnosi na jelo koje je preliveno sirom, a potom otopljeno u pećnici.
Au jus. – Ako vam se u restoranu posluži odrezak 'au jus', to znači da ste dobili jelo sa umakom/ sosom /saftom.
Crème de la crème. – Najbolji od najboljeg.
Haute cuisine. – U doslovnom prijevodu 'visoka kuhinja' što bi značilo veliku pohvalu šefu kuhinje.
Hors d'œuvre. – Predjelo.
Poznate francuske izreke vezane za umjetnost i arhitekturu:
Art nouveau. – Umjetnost kasnog 19. i ranog 20. stoljeća.
Avant-garde. – Prethodnica.
Avant la lettre. – Nešto što toliko prethodi svome vremenu da još nema ime ili neki termin.
Beaux-Arts. – Iz perioda prvih desetljeća 20.stoljeća.
Trompe l'œil. – Nešto što zapinje za oko, lako uočljivo.
Poznate francuske izreke o životu:
Bon voyage! – Uživaj u putu!
C'est la vie. – Takav je život.
Chef d'œuvre. – Remek djelo.
Comme il faut. – Kako bi trebalo biti.
Déjà-vu. – Osjećaj da si neki doživljaj već ranije proživio.
Entre-nous. – Nešto što je 'između nas'.
Fait accompli. – Nešto već odrađeno, nepovratno.
Faux pas. – Napraviti pogrešku.
Je ne sais quoi. – Ono 'nešto'.
Joie de vivre. – Uživanje u životu.
Par excellence. – Savršeno.
Raison d'être. – Razlog zbog kojeg postojiš.
Savoir-faire. – Znati što učiniti.
Poznati francuski sleng izrazi:
À cran. – Nervozna osoba.
À la côte. – Doslovan prijevod je 'Na stijenama', a to bi značilo 'Živjeti na rubu.'
À la fin. – U redu, dosta je.
Elle est bonne. – Ona je zgodna.
Regarder en chiens de faïence. – Zuriti jedno u drugo.
Rouler une pelle. – Nekoga poljubiti na francuski način.
Ta gueule! – Začepi!
Téloche. – Francuski sleng za televiziju.
Texto - Nekome poslati poruku.
TEKST: Bonjour.ba, Promotivni članak
U vremenu kada telefon mora znati više nego ikad, da bude vaš planer, stilista, fotograf, asistent i alat za izražavanje, dolazi Galaxy S25 serija, stvorena da bude sve to, i više.
Pokretana najnaprednijim Galaxy AI sistemima i oslonjena na sigurnu, održivu i moćnu osnovu, nova S25 serija ne samo da prati vaš tempo, ona ga diktira.
Vaš digitalni asistent, spreman svaki trenutak
Zaboravite na preskakanje između aplikacija i pretragu kroz haotične poruke i kalendare. Uz Galaxy AI i Google Gemini, S25 postaje pravi asistent koji vas poznaje i razumije.
Now Brief vas svakog jutra dočekuje sa pregledom dana, dok Circle to Search with Google omogućava da istražujete svijet oko sebe bez izlaska iz aplikacije. Samo zaokružite ono što vas zanima.
Napredne funkcije kao što su Writing Assist i Call Transcript pomažu vam da bilješke, mailove i sastanke organizujete efikasno, bez stresa, uz elegantnu upotrebu jezika. A sve to je podržano sigurnosnim sistemima nove generacije, jer na Galaxy S25 privatnost nije kompromis, nego standard.
Profesionalna kreativnost u vašim rukama
Fotografisanje i editovanje nikad nisu bili pristupačniji. Uz Galaxy S25, svaka fotografija i video snimak postaje potencijal za umjetnički izraz. Novi ProVisual Engine i unaprijeđeni senzori omogućavaju snimanje u 10-bitnom HDR-u, dok Virtualni otvor blende i Expert RAW pružaju potpunu kontrolu dubine i boja.
Snimate u prometnoj ulici? Brisač zvuka selektivno uklanja neželjenu buku, od vjetra do gužve, a rezultat je čist, profesionalan audio zapis.
Novi Portrait Studio i filteri analogne estetike omogućavaju da izrađujete avatare i fotografije koje izgledaju kao sa filmskog seta.
Dizajn koji odražava vas i uključuje brigu za planetu
Galaxy S25 Ultra predstavlja najlakši i najizdržljiviji model iz S serije do sada. Sa titanijumskim okvirom i Gorilla Armor 2 zaštitom, ovaj telefon je stvoren za dugotrajnu upotrebu. Uz korištenje recikliranih materijala, uključujući reciklirani kobalt iz starih baterija, Samsung potvrđuje svoju posvećenost održivoj tehnologiji.
Performanse koje ne posustaju
U srcu Galaxy S25 serije kuca Snapdragon 8 Elite for Galaxy, čip dizajniran za maksimalne AI performanse i neometano iskustvo, čak i pri najzahtjevnijim zadacima. Sa do 12 GB RAM-a i podrškom za Ray Tracing i najnovije igre, vaš telefon postaje i moćan alat za posao, ali i za zabavu.
Nova struktura hlađenja, veća za 40%, omogućava intenzivnu obradu podataka bez usporavanja. Bilo da editujete 4K video, istražujete složene teme sa Gemini Advanced AI ili jednostavno prebacujete fajlove, sve funkcioniše brzo, glatko i bez kašnjenja.
Osmišljeno za dugotrajan odnos
Galaxy S25 serija dolazi uz 7 godina ažuriranja sistema i sigurnosti, što garantuje pouzdan rad tokom godina. U paketu je i šest mjeseci pristupa Gemini Advanced i 2 TB cloud prostora, čime dobijate vrhunske AI alate i prostor za sve svoje kreativne i poslovne potrebe, bez dodatnih troškova.
Telefon koji zna i radi više
Samsung Galaxy S25 je vaš AI saputnik, kreativni studio, planer dana i sigurni prostor za lične podatke. Sa stilom, snagom i inteligencijom koja se prilagođava vašem načinu života, Galaxy S25 postavlja standard za budućnost mobilne tehnologije dostupnu već danas.
Foto: PR
Prvi otkrijte najnovije trendove, ekskluzivne vijesti, najbolje shopping preporuke i pogled backstage priče!
