TEKST: Nevena Divčić
DATUM OBJAVE: 22.10.2024.
Spremni smo za cozy večeri uz besties, snacks i TV!
Nakon što je serija osvojila norvešku publiku, SKAM je ubrzo postala popularna u cijelom svijetu, a adaptacije su nastale u raznim zemljama uključujući Francusku, Njemačku, Italiju, Španjolsku i SAD. Kritičari su SKAM često opisivali kao "najveću dramu o odrastanju našeg vremena", a njemački list Die Welt istaknuo ju je kao važan kulturni fenomen koji na jedinstven način premošćuje generacijske razlike.
Serija obrađuje teme emocionalnog razvoja adolescenata kroz prizmu društvenog realizma, donoseći univerzalne teme prisutne u tinejdžerskoj svakodnevici: ljubav, prijateljstvo, seksualnost, društveni status i mentalno zdravlje. Bazirana je na istraživanju u ciljnoj grupi mladih ljudi, kako bi bila što bolje prilagođena skupini gledatelja na specifičnom tržištu.

Na norveškom, riječ "skam" u bliskom prevodu označava sram što odražava unutarnje sukobe i emocionalne borbe s kojima se likovi suočavaju u ovoj seriji. Riječ odražava osjećaje nesigurnosti, neprihvatanja i samosvijesti koje mnogi mladi doživljavaju tokom odrastanja. Kroz prizmu tih emocija, serija istražuje kako mladi pokušavaju pronaći svoje mjesto u svijetu i kako se nose s pritiscima društva.

"SRAM je adaptacija originalnog norveškog formata „SKAM“ iz 2015. godine koja kroz prizmu društvenog realizma obrađuje teme emocionalnog razvoja adolescenata. Kroz lik 16 - ogodišnje Eve, njenog dečka Jakova i njihovih zajedničkih prijatelja i suparnika, SRAM istražuje univerzalne teme prisutne u tinejdžerskoj svakodnevici: ljubav, prijateljstvo, seksualnost, društveni status i prihvaćanje okoline, a dotiče se i problema mentalnog zdravlja mladih."
Nakon popularnog originala i adaptacija serije u Europi i SAD - u, regionalnu verziju gledajte na HRT - u od 27.10.2024.
* * *
Foto: SRAM
TEKST: Bonjour.ba/PR
Jedno od najvažnijih SFF pitanja konačno ima odgovor: znamo koji film otvara ovogodišnji Sarajevo Film Festival. Na otvaranje 32. izdanja stiže “Očevina”, novi film Oscarom® nagrađenog reditelja Paweła Pawlikowskog.
„Očevina“, novi film Oscarom® nagrađenog reditelja Paweła Pawlikowskog, otvorit će 32. Sarajevo Film Festival. Na projekciji otvaranja Festivala 14. augusta 2026. publiku će pozdraviti reditelj, koji ovim filmom zaokružuje svoju trilogiju o Hladnom ratu.
Film je imao svjetsku premijeru na ovogodišnjem Filmskom festivalu u Cannesu, gdje je Pawlikowski osvojio nagradu za najboljeg reditelja. 
Historijska drama „Očevina“ usredotočena je na odnos nobelovca Thomasa Manna (Hanns Zischler) i njegove kćerke Erike (Sandra Hüller), glumice, spisateljice i vozačice automobilskih utrka.
U ljeto 1949., na vrhuncu Hladnog rata, otac i kći kreću na zahtjevno i emotivno putovanje crnim Buickom koje ih vodi kroz razorenu Njemačku, od Frankfurta pod američkom dominacijom do Weimara pod sovjetskom kontrolom. Vraćajući se kući nakon šesnaest godina egzila u SAD-u, Thomas Mann mora se suočiti ne samo s podijeljenom domovinom, nego i s dubokim rascjepom unutar vlastite porodice. 

„Čini mi se da film prirodno pripada Sarajevo Film Festivalu jer je duboko prožet historijom i sukobima, pojmovima koji su u Bosni i Hercegovini još uvijek živi u sjećanju. Festival pruža idealan kontekst za njegovo prikazivanje.
A moj odnos sa Sarajevo Film Festivalom seže decenijama unazad“ , izjavio je Pawlikowski. 
Njegov dokumentarni film „Srpska epika“ (1992) prikazan je na počecima Sarajevo Film Festivala. Godinama kasnije, njegovo ostvarenje „Hladni rat“ otvorilo je 24. Sarajevo Film Festival (2018).
Naredne godine, 2019., Pawlikowskom je dodijeljeno Počasno Srce Sarajeva, a u sklopu programa „Posvećeno“ (Tribute to) prikazana je retrospektiva njegovih filmova.
„Ovo je doista festival koji mi je jako blizak. Izuzetno cijenim poseban odnos koji sam u Sarajevu razvio s Mirom i Jovanom. Povezanost je to s ljudima koji vole film, ali koji razumiju i povijest.
Čini mi se da moji filmovi, posebno posljednja tri koja su duboko prožeta historijom, tamo zaista pronalaze svoj prirodan dom. Zato mi je jako drago što se vraćam i posebno me veseli što će upravo ovaj film otvoriti Festival“, izjavio je Paweł Pawlikowski istaknuvši višegodišnju uspješnu suradnju s osnivačem Sarajevo Film Festivala Mirsadom Purivatrom i direktorom Festivala Jovanom Marjanovićem. 
Poljski reditelj Paweł Pawlikowski započeo je karijeru režirajući nagrađivane dokumentarne filmove, a potom se uspješno prebacio na igrane s filmovima „Posljednje utočište“ (2000) i „Moje ljeto ljubavi“ (2004) te je za oba osvojio nagrade BAFTA.
Njegov film „Ida“ (2013) osvojio je nagradu Oscar® za najbolji međunarodni igrani film, kao prvi poljski film koji je to postigao. Također je osvojio pet Evropskih filmskih nagrada, uključujući nagrade za najbolji film, najbolju režiju i najbolji scenarij.
Zatim je njegova drama „Hladni rat“ (2018) imala svjetsku premijeru na Filmskom festivalu u Cannesu, gdje je Pawlikowski ovjenčan nagradom za najboljeg reditelja. Film je potom dobio tri nominacije za nagradu Oscar®, uključujući nominaciju za najboljeg reditelja. I sa "Hladnim ratom" Pawlikowski je osvojio pet Evropskih filmskih nagrada, među kojima i one za najbolji film, najboljeg reditelja i najboljeg scenaristu. 
„Očevina“ (82 min., 2026)
Produkcija: Mubi izdanje, produkcija kuća Our Films, Extreme Emotions, Nine Hours, Chapter2
Producenti: Mario Gianani, Lorenzo Mieli, Ewa Puszczyńska, Jeanne Tremsal, Edward Berger, Dimitri Rassam, Lorenzo Gangarossa
32. Sarajevo Film Festival bit će održan od 14. do 21. augusta 2026. godine.
Prvi otkrijte najnovije trendove, ekskluzivne vijesti, najbolje shopping preporuke i pogled u backstage priče!