TEKST: Nevena Divčić
DATUM OBJAVE: 22.10.2024.
Spremni smo za cozy večeri uz besties, snacks i TV!
Nakon što je serija osvojila norvešku publiku, SKAM je ubrzo postala popularna u cijelom svijetu, a adaptacije su nastale u raznim zemljama uključujući Francusku, Njemačku, Italiju, Španjolsku i SAD. Kritičari su SKAM često opisivali kao "najveću dramu o odrastanju našeg vremena", a njemački list Die Welt istaknuo ju je kao važan kulturni fenomen koji na jedinstven način premošćuje generacijske razlike.
Serija obrađuje teme emocionalnog razvoja adolescenata kroz prizmu društvenog realizma, donoseći univerzalne teme prisutne u tinejdžerskoj svakodnevici: ljubav, prijateljstvo, seksualnost, društveni status i mentalno zdravlje. Bazirana je na istraživanju u ciljnoj grupi mladih ljudi, kako bi bila što bolje prilagođena skupini gledatelja na specifičnom tržištu.
Na norveškom, riječ "skam" u bliskom prevodu označava sram što odražava unutarnje sukobe i emocionalne borbe s kojima se likovi suočavaju u ovoj seriji. Riječ odražava osjećaje nesigurnosti, neprihvatanja i samosvijesti koje mnogi mladi doživljavaju tokom odrastanja. Kroz prizmu tih emocija, serija istražuje kako mladi pokušavaju pronaći svoje mjesto u svijetu i kako se nose s pritiscima društva.
"SRAM je adaptacija originalnog norveškog formata „SKAM“ iz 2015. godine koja kroz prizmu društvenog realizma obrađuje teme emocionalnog razvoja adolescenata. Kroz lik 16 - ogodišnje Eve, njenog dečka Jakova i njihovih zajedničkih prijatelja i suparnika, SRAM istražuje univerzalne teme prisutne u tinejdžerskoj svakodnevici: ljubav, prijateljstvo, seksualnost, društveni status i prihvaćanje okoline, a dotiče se i problema mentalnog zdravlja mladih."
Nakon popularnog originala i adaptacija serije u Europi i SAD - u, regionalnu verziju gledajte na HRT - u od 27.10.2024.
* * *
Foto: SRAM
TEKST: Bonjour.ba/PR
Novi film Aide Begić još nije stigao pred kamere, ali njegov međunarodni put već je ozbiljno počeo.
Filmski projekt „Zrak u boci“, koji potpisuju scenaristica i rediteljica Aida Begić te producentica Snežana van Houwelingen, osvojio je TRT International Co-Production Award u okviru platforme 12 Punto. Priznanje se dodjeljuje međunarodnim dugometražnim projektima u razvoju, na osnovu scenarija, autorske vizije i potencijala za međunarodnu koprodukciju.
Platforma 12 Punto svake godine okuplja producente, autore, predstavnike filmskih fondova, prodajne agente i festivalske selektore iz različitih dijelova svijeta, stvarajući prostor za razvoj dugometražnih projekata i međunarodne koprodukcijske saradnje.
Dobitnici su proglašeni na završnoj ceremoniji 19. jula. Međunarodnim žirijem predsjedavao je Asghar Farhadi, dvostruki dobitnik Oscara, dok su mu se u žiriju pridružili reditelji, producenti i filmski profesionalci iz nekoliko zemalja.
„Zrak u boci“ priča je o Sabini, šezdesetogodišnjoj ženi neumorne energije, sklonoj velikim gestama, ali i problemima. Po povratku iz Njemačke u Sarajevo odlučna je nadoknaditi propušteno: pokreće prodaju „magičnih kristala“, zabavlja se s prijateljima i planira glamurozno vjenčanje svojoj kćerki, dok se istovremeno nosi s ovisnošću o kockanju.
Njena rješenja su nekonvencionalna, ishodi često neočekivani, ali Sabina ostaje vjerna sebi: srčana, duhovita i veća od života. U središtu priče nalazi se i njen pokušaj da ponovo izgradi narušeni odnos s kćerkom, dok ovisnost prijeti svemu što pokušava ostvariti.
Aida Begić je povodom nagrade rekla:
„Veoma sam sretna jer je ‘Zrak u boci’ prepoznat na mnogim međunarodnim marketima i fondovima i da u tom smislu mogu podijeliti i ovu divnu vijest o podršci Turske nacionalne televizije TRT. U vremenima koja su veoma izazovna za domaću produkciju, ova nagrada mnogo znači.“
Film nastaje kao koprodukcija Bosne i Hercegovine, Srbije, Hrvatske, Crne Gore i Turske, a pripreme i početak snimanja planirani su za kraj godine.
„Zrak u boci“ već je prepoznat na međunarodnoj filmskoj sceni. Na CineLink Industry Daysu 2024. godine osvojio je Film Center Serbia CineLink Award u vrijednosti od 10.000 eura. Godinu kasnije odabran je među pet projekata za finansijsku i profesionalnu podršku kroz Female Filmmakers Support Programme, koji zajednički realizuju Sarajevo Film Festival, Slano Film Days i UNIQA SEE FUTURE Foundation.
„Zrak u boci“ bit će peti dugometražni igrani film Aide Begić. Njen debitantski film „Snijeg“ premijerno je prikazan u programu Semaine de la Critique u Cannesu, gdje je osvojio Grand Prix, dok je film „Djeca“ prikazan u programu Un Certain Regard i nagrađen Posebnim priznanjem žirija. U njenoj filmografiji nalaze se i „Ne ostavljaj me“ te „Balada“, njen četvrti dugometražni igrani film.
Njeni filmovi više su puta predstavljali Bosnu i Hercegovinu u izboru za nagradu Oscar, a Begić predaje režiju na Akademiji scenskih umjetnosti u Sarajevu. Članica je Američke akademije filmskih umjetnosti i nauka, Evropske filmske akademije i francuskog udruženja autora SACD.
Pogledajte najnovije teme na Bonjour.ba
Foto: PR
Prvi otkrijte najnovije trendove, ekskluzivne vijesti, najbolje shopping preporuke i pogled u backstage priče!
