Ambasadorka Španije u Bosni i Hercegovini, NJ.E. Teresa Lizaranzu, u ime Njegovog Veličanstva kralja Felipe VI, uručila je Orden za građanske zasluge Edini Spahić, Đani Šehu i Mirzi Redžepagiću, u prisustvu predstavnika institucija i kulturnih inicijativa u Bosni i Hercegovini s kojima Ambasada Španije sarađuje.

Orden za građanske zasluge ustanovio je kralj Alfonso XIII 1926. godine i dodjeljuje se španskim i stranim državljanima za njihov izuzetan doprinos. U slučaju ovih triju odlikovanja, dodijeljena su za doprinos širenju španskog jezika i kulture te jačanju kulturnih veza između Španije i Bosne i Hercegovine.

Edina Spahić doktorirala na univerzitetu COMPLUTENSE u Madridu iz polja lingvističkih znanosti, vanredna je profesorica španskog jezika na Odsjeku za romanistiku Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu. 

Edina Spahić i NJ.E. Teresa Lizaranzu

U svom istraživačkom radu osim studija o suvremenom španskom jeziku bavi se i teorijom prevođenja te sefardistikom. Objavila je preko dvadeset znanstvenih radova. U suradnji sa Historijskim arhivom grada Sarajeva vodila je projekat Digitalizacija i publikovanja ličnog fonda sefardske književnice Laure Papo Bohoreta, te uredila tri izdanja Rukopisa Laure Papo Bohoreta. Jedna je od članica projekta Demolingvistika španskog jezika u Evropi kojeg je Fondacija “Duques de Soria” nagradila i proglasila najperspektivnijim projektom iz oblasti hispanistike za 2024. godinu. Stalna je članica Centra za leksikologiju i leksikografiju ANUBiH. 

Đani Šehu rođen je u Sarajevu, a studije gitare završava na Universität für Musik und darstellende Kunst Wien. Kao solista i kamerni muzičar, nastupao je u BiH, Hrvatskoj, Srbiji, Sloveniji, Crnoj Gori, Austriji, Francuskoj, Švedskoj, Italiji, Njemačkoj, Japanu, Danskoj, Španiji. Od 2006. god predaje na Muzičkoj akademiji Univerziteta u Sarajevu, gdje je danas redovni profesor.  Osnivač je i direktor Sarajevo International Guitar Festival-a (2011),  Internacionalne ljetne škole gitare “SIGF summer school”, te Predsjednik Udruženja gitarista FBiH od 2010. godine. 

Đani Šehu i NJ.E. Teresa Lizaranzu

Mirza Redžepagić započeo je svoju muzičku karijeru svirajući klasičnu gitaru, završivši osnovne studije na Muzičkoj akademiji u Sarajevu u klasi prof. Alexandera Swetea, gdje je diplomirao s najvećom ocjenom. Vođen strašću za španskom muzikom i flamenkom, usavršavao se u Granadi kod gitarskih majstora kao što su Juan Habichuela, Jorge el Pisao i Rubén Campos. 2015. godine specijalizirao se za gitaru i flamenko umjetnost, kao stipendista Španskog udruženja flamenko gitare (AEGF), u Madridu pod mentorstvom poznatog gitariste i profesora José Delune. 2023. godine magistrirao je na odsjeku za Savremenu muziku i produkciju na prestižnom Berklee College of Music u Valenciji.

Od 2017. godine radi kao profesor flamenko gitare i predstavnik AEGF - a za balkanske zemlje. Mirza je vrlo aktivan kao kompozitor, izvođač i producent i stvara djela inspirisana španskom muzikom koju kombinuje sa sopstvenim kulturnim naslijeđem i savremenom muzikom, predstavljajući je uspješno kroz koncerte širom Evrope. 

* * *
Foto: Aida Redžepagić

Beauty zajednica danas većinu novih proizvoda otkriva kroz TikTok, Instagram i beauty preporuke prijateljica.

Vidimo nijanse, gledamo recenzije i spremamo proizvode na wish listu, ali pravo pitanje uvijek ostaje isto: kako će to zapravo izgledati uživo?

KIKO Milano je upravo tu znatiželju odlučio pretvoriti u iskustvo. 
 

Italijanski make-up brend poznat po filozofiji igre bojama i teksturama već godinama ima svoje viralne favorite, ali najbolji način da ih upoznate ipak je…uživo.

Odgovor je stigao kroz druženje u Sarajevu, koji je Bonjour.ba organizirao zajedno s KIKO Milano timom. 
 

Umjesto klasične prezentacije proizvoda, prodavnica se na nekoliko sati pretvorila u mjesto gdje su gosti mogli isprobati nijanse, razmijeniti beauty savjete i otkriti zašto su neki proizvodi već postali viralni favoriti.

Da, mislimo na 3D Hydra Lipgloss, Unlimited Double Touch ruž i maskara koja obećava dramatičan volumen trepavica.
 

Mjesto gdje se jedna nijansa pretvorila u pet novih favorita

Sve je često počinjalo isto. 

Neko bi došao probati samo jednu nijansu ruža. Onda bi neko iz društva rekao: “Čekaj da vidiš ovu.” 
 

I prije nego što primijetite, na ruci je već nekoliko novih swatcheva.

Upravo takvi mali momenti najbolje su opisivali atmosferu tog dana.
 

Razgovori o nijansama brzo su se pretvarali u male beauty diskusije, koja boja bolje izgleda na dnevnom svjetlu, koji gloss daje onaj pravi “glass lips” efekt i koja maskara zapravo izdrži cijeli dan.
 

Između tih razgovora, makeup artistkinja je pokazivala jednostavne trikove koji često naprave najveću razliku: kako nanijeti ruž da traje duže ili kako jednim potezom sjenila dobiti brzi smokey look.
 

Upravo ta kombinacija znatiželje, testiranja i spontanih reakcija pretvorila je prodavnicu u mjesto gdje su se beauty favoriti otkrivali gotovo slučajno… jedan po jedan.
 

Beauty druženje koje je trajalo duže od planiranog

Atmosfera je vrlo brzo učinila svoje jer su se mnogi zadržavali duže nego što su planirali.

Između testiranja proizvoda, pažnju su privlačili i mali detalji koji su cijelom događaju dali dodatni šarm. 

Na jednom stolu čekali su slatki zalogaji i osvježenje, dok su se u drugom dijelu prostora gosti okušavali u maloj beauty sreći kroz nagradne grebalice.
 

Takvi momenti spontano su pretvarali kratku posjetu u pravo druženje. 

Dok jedni biraju novu nijansu ruža, drugi prave kratku pauzu uz piće ili razmjenjuju utiske o proizvodima koje su upravo isprobali.
 

Upravo ta kombinacija razgovora, malih iznenađenja i opuštene atmosfere bila je razlog zašto se vrijeme tog dana u prodavnici mjerilo malo drugačije nego inače.

Beauty scena na jednom mjestu  
 

Jedan dio dana rezervirali smo i za brze beauty razgovore s gostima koji su svratili. 

Među ogledalima, swatchevima i spontanim komentarima nastali su i mali Reels intervjui u kojima smo testirali njihovu beauty intuiciju.
 

Postavljali smo im kratka pitanja, od onih o makeup navikama do malih talijanskih dilema tipa: tiramisu ili gelato, glow ili matte, i kakav bi proizvod nosio njihovo ime kada bi ga KIKO jednog dana napravio.
 

Ako je suditi po atmosferi tog dana, jedno je sigurno: kada se spoje dobra energija, beauty razgovori i malo italijanskog šarma prema stilu, vrijeme u prodavnici počne teći malo drugačije.
 

A ako ste primijetili gužvu u ovoj sarajevskoj ulici, sada znate i zašto. 
 

I nekako ne sumnjamo da će od sada takvih malih beauty gužvi biti još i više… pa možda nije loša ideja da svoje favorite otkrijete na vrijeme.
 

Ovaj sadržaj je nastao u suradnji sa KIKO Milano

Bonjour.ba produkcija:
Voditeljica projekta: Dijana Ćavar
Voditeljica teaser video: Inka Šehić
Produkcijski tim: Semra Manjura i Inka Šehić
Autorica članka: Ilda Lihić-Isović
Grafičko oblikovanje: Marija Perić
Fotograf/Videograf: Monika Andrić, Enida Kajević i Marko Jovančić
Lokacija: KIKO Milano prodavnica