Ambasadorka Španije u Bosni i Hercegovini, NJ.E. Teresa Lizaranzu, u ime Njegovog Veličanstva kralja Felipe VI, uručila je Orden za građanske zasluge Edini Spahić, Đani Šehu i Mirzi Redžepagiću, u prisustvu predstavnika institucija i kulturnih inicijativa u Bosni i Hercegovini s kojima Ambasada Španije sarađuje.

Orden za građanske zasluge ustanovio je kralj Alfonso XIII 1926. godine i dodjeljuje se španskim i stranim državljanima za njihov izuzetan doprinos. U slučaju ovih triju odlikovanja, dodijeljena su za doprinos širenju španskog jezika i kulture te jačanju kulturnih veza između Španije i Bosne i Hercegovine.

Edina Spahić doktorirala na univerzitetu COMPLUTENSE u Madridu iz polja lingvističkih znanosti, vanredna je profesorica španskog jezika na Odsjeku za romanistiku Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu. 

Edina Spahić i NJ.E. Teresa Lizaranzu

U svom istraživačkom radu osim studija o suvremenom španskom jeziku bavi se i teorijom prevođenja te sefardistikom. Objavila je preko dvadeset znanstvenih radova. U suradnji sa Historijskim arhivom grada Sarajeva vodila je projekat Digitalizacija i publikovanja ličnog fonda sefardske književnice Laure Papo Bohoreta, te uredila tri izdanja Rukopisa Laure Papo Bohoreta. Jedna je od članica projekta Demolingvistika španskog jezika u Evropi kojeg je Fondacija “Duques de Soria” nagradila i proglasila najperspektivnijim projektom iz oblasti hispanistike za 2024. godinu. Stalna je članica Centra za leksikologiju i leksikografiju ANUBiH. 

Đani Šehu rođen je u Sarajevu, a studije gitare završava na Universität für Musik und darstellende Kunst Wien. Kao solista i kamerni muzičar, nastupao je u BiH, Hrvatskoj, Srbiji, Sloveniji, Crnoj Gori, Austriji, Francuskoj, Švedskoj, Italiji, Njemačkoj, Japanu, Danskoj, Španiji. Od 2006. god predaje na Muzičkoj akademiji Univerziteta u Sarajevu, gdje je danas redovni profesor.  Osnivač je i direktor Sarajevo International Guitar Festival-a (2011),  Internacionalne ljetne škole gitare “SIGF summer school”, te Predsjednik Udruženja gitarista FBiH od 2010. godine. 

Đani Šehu i NJ.E. Teresa Lizaranzu

Mirza Redžepagić započeo je svoju muzičku karijeru svirajući klasičnu gitaru, završivši osnovne studije na Muzičkoj akademiji u Sarajevu u klasi prof. Alexandera Swetea, gdje je diplomirao s najvećom ocjenom. Vođen strašću za španskom muzikom i flamenkom, usavršavao se u Granadi kod gitarskih majstora kao što su Juan Habichuela, Jorge el Pisao i Rubén Campos. 2015. godine specijalizirao se za gitaru i flamenko umjetnost, kao stipendista Španskog udruženja flamenko gitare (AEGF), u Madridu pod mentorstvom poznatog gitariste i profesora José Delune. 2023. godine magistrirao je na odsjeku za Savremenu muziku i produkciju na prestižnom Berklee College of Music u Valenciji.

Od 2017. godine radi kao profesor flamenko gitare i predstavnik AEGF - a za balkanske zemlje. Mirza je vrlo aktivan kao kompozitor, izvođač i producent i stvara djela inspirisana španskom muzikom koju kombinuje sa sopstvenim kulturnim naslijeđem i savremenom muzikom, predstavljajući je uspješno kroz koncerte širom Evrope. 

* * *
Foto: Aida Redžepagić

Četrnaesta Brending konferencija održat će se 5. juna 2026. godine u dvorani „Mirza Delibašić“ u Sarajevu, pod sloganom Brand New Control. 

U eri u kojoj nevidljive niti algoritama tiho upravljaju našim odlukama, ovogodišnje izdanje istražuje hoće li brendovi iskoristiti svoju moć da osnaže pojedinca ili će kontrolu prepustiti algoritmima, pretvarajući ga u pasivnu marionetu.  
 

Paradoks slobode  

Nikada nismo imali više izbora, platformi i prilika, ali se postavlja pitanje: da li smo zaista slobodni? 

Ako možemo birati sve, zašto često biramo isto? 

U dobi kontrole pažnje i emocija, brendovi imaju moć da pokreću mase i pišu narative, ali i odgovornost da odluče hoće li graditi dugoročno povjerenje ili proizvoditi kratkoročne klikove.

U Sarajevo stižu vodeći svjetski i regionalni stručnjaci koji će, kroz analizu globalno uspješnih kampanja, demistifikovati procese u kojima brendovi prestaju biti samo „šum u feedu“ i postaju lideri koji istinski osnažuju potrošače.   
 

 

 

 

 

View this post on Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A post shared by Branding Conference (@brandingconf)

Fokus će biti na strategijama koje vraćaju kontrolu u ruke pojedinca, gradeći autentično povjerenje u svijetu gdje se istina često gubi u digitalnom zasićenju. 

Ovi kreativci će pokazati kako se u simbiozi sa vještačkom inteligencijom može očuvati autorski integritet i kreirati komunikacija koja ne manipuliše, već inspiriše na stvarnu akciju.  
 

Kreativna vizija    
 

Od svog prvog izdanja 2011. godine, u organizaciji agencije Via Media, Brending konferencija je izrasla u jedan od kreativnih i poslovnih događaja regije. 

Kroz prethodnih 13 izdanja, ugostila je više od 180 govornika, okupljajući zajednicu od preko 6.000 lidera koji aktivno oblikuju tržište.

Više detalja uskoro ovdje . 

Foto: PR