Sarajevo Film Festival sinoć je zatvoren dodjelom prestižnih nagrada Srce Sarajeva.

Publika i žiri odabrali su filmove i glumce koji su obilježili 31. izdanje festivala, donoseći priznanja autorima iz regije i svijeta. Nagrade su dodijeljene u nekoliko kategorija:




ZVANIČNE NAGRADE

POČASNO SRCE SARAJEVA
 

Willem Dafoe, glumac 

Stellan Skarsgård, glumac

Paolo Sorrentino, reditelj i scenarist

Ray Winstone, glumac

Dodjeljuje se u znak priznanja za izuzetan doprinos filmskoj umjetnosti.

Takmičarski program – igrani film

Žiri:
 

Sergei Loznitsa, predsjednik (reditelj i scenarist, Ukrajina) 

Dragan Mićanović (glumac, Srbija) 

Emanuel Pârvu (reditelj, scenarist i glumac, Rumunija) 

Ena Sendijarević (rediteljica i scenaristica, Bosna i Hercegovina, Nizozemska) 

Tricia Tuttle (direktorica Berlin Film Festivala, SAD)

SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJI IGRANI FILM
 

• VJETRE, PRIČAJ SA MNOM / VETRE, PRIČAJ SA MNOM

Srbija, Slovenija, Hrvatska
Režija: Stefan Đorđević

Producenti: Dragana Jovović, Ognjen Glavonić, Stefan Ivančić

Novčana nagrada u iznosu od 16.000 €.

Redatelj filma odvažno i znatiželjno prilazi svojoj duboko osobnoj temi, a u saradnji sa svojim saradnicima isprepliće elemente fikcije i dokumentarnog izraza u film očaravajuće melanholije i suptilne ljepote. Sa zadovoljstvom je uručeno SRCE SARAJEVA producentima i reditelju filma VJETRE, PRIČAJ SA MNOM.




SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJU REŽIJU
 

• Ivana Mladenović, SORELLA DI CLAUSURA

Rumunija, Srbija, Italija, Španija

Novčanu nagradu, u iznosu od 10.000 €, obezbjeđuju Ujedinjene nacije u Bosni i Hercegovini u saradnji sa UNESCO-om.

Punk duh nikada nije daleko u ovom vješto režiranom filmu, koji teče poput dostojevskijevske rijeke, nižući neuspjeh za neuspjehom, da bi na kraju stigao do romantične komedije, ali bez romanse. Nagrada za najbolju režiju dodjeljuje se Ivani Mladenović za film SORELLA DI CLAUSURA.




SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJU GLUMICU
 

• Ansambl filma FANTASY: Sarah al Saleh, Alina Juhart, Mia Skrbinac, Mina Milovanović

Slovenija, Sjeverna Makedonija

Novčana nagrada u iznosu od 2.500 €.

U filmu koji istražuje razlike između našeg doživljaja samih sebe i percepcije drugih, naš ansambl talentiranih glumica unio je veliku karizmu i autentičnost u svoje uloge. S ponosom je dodijeljena Nagrada za najbolju glumicu ansamblu od četiri glumice u središtu filma FANTASY.




SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJEG GLUMCA
 

• Andrija Kuzmanović, YUGO FLORIDA

Srbija, Bugarska, Francuska, Hrvatska, Crna Gora

Novčana nagrada u iznosu od 2.500 €.

Ovaj glumac unosi dubinu i slojevitost u prividno jednostavnu izvedbu, dok se njegov lik bori da zaboravi čitav život izbjegavanja emotivne bliskosti. Nagradu za najboljeg glumca dodijeljeno je Andriji Kuzmanoviću.



 

Takmičarski program – dokumentarni film

Žiri:

Blake Levin (producent, SAD) 

Cíntia Gil (filmska kustosica, Portugal) 

Veton Nurkollari (umjetnički direktor DokuFesta i filmski kustos, Kosovo*)

SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJI DOKUMENTARNI FILM
 

• DOĆI ĆE NAŠE VRIJEME / UNSERE ZEIT WIRD KOMMEN

Austrija

Režija: Ivette Löcker

Novčanu nagradu, u iznosu od 4.000 €, obezbjeđuje Vlada Švicarske.

Nagrada Srce Sarajeva za najbolji dokumentarni film dodjeljuje se filmu koji spaja ljepotu i izazove zajedničkog stvaranja, s velikodušnošću i predanošću u radu u intimnosti života koji se stvarno žive. To je film koji gradi kinematografski prostor i vrijeme za složenost ljubavi i politiku suživota, cijeneći bogatstvo koje svaka osoba može donijeti našim zajedničkim prostorima.

KVALIFIKACIONI FILM ZA NOMINACIJU ZA NAGRADU OSCAR®

SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJI KRATKI DOKUMENTARNI FILM
 

• ZEMLJA ZA MUŠKARCE / KACEBIS MITSA

Gruzija, Mađarska
Režija: Mariam Bakacho Khatchvani

Novčana nagrada u iznosu od 2.000 €

Film koji ističe i propituje višestoljetni običaj. Suptilnim, ali bliskim i intimnim radom kamere te preciznim montažnim postupkom, predstavljen nam je film koji snažno govori o nepravdi i integritetu. Srce Sarajeva za najbolji kratki dokumentarni film dodjeljuje se Mariam Bakacho Khatchvani za film THE MEN’S LAND.

SPECIJALNA NAGRADA ŽIRIJA
 

• U PAKLU SA IVOM / IN HELL WITH IVO

Bugarska, SAD

Režija: Kristina Nikolova

Novčana nagrada u iznosu od 2.500 €

Za vještu sposobnost rediteljice da na ekranu pusti da karizma i talent njezinog ikonoklastičnog subjekta eksplodiraju, oblikujući narativ o Ivinim izvedbama koje publiku vode u neugodu kroz iskrenost, suosjećanje i povezanost, Posebnu nagradu žirija za dokumentarni film dobiva U PAKLU SA IVOM rediteljice Kristine Nikolove.



 

SPECIJALNO PRIZNANJE

• VJERUJEM DA ME PORTRET SPASIO / MUA BESOJ MË SHPËTOJ PORTRETI

Kosovo*, Nizozemska

Režija: Alban Muja

Posebno priznanje žirija dodjeljuje se formalno odvažnom filmu koji koristi rekonstrukciju kako bi ispričao priču o preživljavanju tokom rata, ali i o moći umjetnosti, filmu VJERUJEM DA ME PORTRET SPASIO reditelja Albana Muje.

Takmičarski program – kratki film

Žiri:
 

Teresa Cavina (festivalska selektorica i script doctor, Italija)

Cem Demirer (snimatelj i reditelj, Turska) 

Nebojša Slijepčević (reditelj i scenarist, Hrvatska)

SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJI KRATKI FILM
 

• ZIMA U MARTU / LUMI SAADAB MEID

Armenija, Estonija, Francuska, Belgija

Režija: Natalia Mirzoyan

kvalifikacioni film za prijavu za nagradu Oscar®

Novčana nagrada u iznosu od 2.500 €

SPECIJALNO PRIZNANJE
 

• ERASERHEAD U PLETENOM CEKERU / ERASERHEAD IN A KNITTED SHOPPING BAG
  Bugarska 
  Režija: Lili Koss 

Posebno priznanje dodjeljuje se razigranom filmu smještenom u pozadinu bugarskih teških devedesetih godina, gdje djeca, prepuštena sama sebi, izmišljaju vlastiti svijet. 



 

Takmičarski program – studentski film

Žiri:

Miroslav Mandić (reditelj i scenarist, Bosna i Hercegovina) 

Nađa Petrović (spisateljica, scenaristica i rediteljica, Srbija) 

Yorgos Tsourgiannis (producent, Grčka)

SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJI STUDENTSKI FILM
 

• TARIK

Srbija
Režija: Adem Tutić

Novčanu nagradu, u iznosu od 1.000 €, obezbjeđuje Vijeće za regionalnu saradnju.

Tinejdžer lebdi kroz prostore koji definiraju njegovu mladost, zahvaljujući vizualnom pristupu u kojem dominira zamućena dubina polja, potpomognutom intenzivnom glumom i jasnim dijalozima. Nije riječ o snovitom lepršanju, nego o teškoćama koje uzrokuje toksična muškost njegovih vršnjaka i obitelji, prvenstveno njegovom osjetljivom duhu. Za promišljenu estetiku koja koristi izuzetno štedljiva sredstva i time vjerno prenosi važne narativne teme, te za detalje temeljito razmotrene i suptilno utkane u priču, nagrada ide filmu TARIK, redatelja Adema Tutića.

SPECIJALNA NAGRADA ZA PROMICANJE RODNE RAVNOPRAVNOSTI

Žiri:
 

Anna Croneman (producentica i izvršna direktorica Švedskog filmskog instituta, Švedska)

Ivan Marinović (reditelj, scenarist i producent, Crna Gora) 

Norika Sefa (rediteljica i scenaristica, Kosovo*)

• BOG NEĆE POMOĆI

Hrvatska, Italija, Rumunija, Grčka, Francuska
Režija: Hana Jušić

Novčanu nagradu, u iznosu od 7.500 €, obezbjeđuje Mastercard.

Nagrada ide intenzivnoj misteriji smještenoj u izolaciju, koja flertuje s žanrom, a istovremeno stvara nešto potpuno svoje. Utemeljen na snažnom osjećaju mjesta, film kroz moćne izvedbe prenosi mnogo toga bez suvišnih dijaloga, u atmosferi istovremeno poznatoj i sablasnoj. Narativ propituje naša uvjerenja i time nas na kraju suočava s osjećajem neuključivosti.

SPECIJALNA NAGRADA PERSPEKTIVE MLADIH (YOUTH PERSPECTIVES)

Žiri:
 

Anja Jokić (stručnjakinja za politike prema mladima, Srbija)

Eréndira Núñez Larios (producentica, Meksiko) 

Milan Stojanović (producent, Srbija)

• DJ AHMET

Sjeverna Makedonija, Češka, Srbija, Hrvatska
Režija: Georgi M. Unkovski

Novčanu nagradu, u iznosu od 7.500 €, obezbjeđuje Vijeće Evrope. 

Specijalna nagrada „Perspektive mladih“ dodjeljuje se filmu o mladima koji propituju svoju zajednicu i tradiciju -  vedra i humorna, ali istovremeno dirljiva priča, obogaćena šarmantnim i živahnim izvedbama mladih glumaca te šarenom kinematografijom, za koju se vjeruje da ima potencijal doprijeti do publike, posebno mlade, širom svijeta. Za to što daje glas mladima iz male zajednice, nagrada ide producentima i reditelju filma DJ AHMET.

PARTNERSKE NAGRADE

KANDIDATURA ZA NAGRADU EVROPSKE FILMSKE AKADEMIJE U KATEGORIJI NAJBOLJI KRATKI FILM

Žiri:

Gregor Božič (reditelj, direktor fotografije, Slovenija) 

Kasia Karwan (filmska konzultantica, Poljska) 

Dominique Welinski (producentica i filmska konsultantica, Francuska)

• STVARI KOJE SU SKRIVENE OD POSTANKA SVIJETA / THINGS HIDDEN SINCE THE FOUNDATION OF THE WORLD

Grčka, SAD

Režija: Kevin Walker, Irene Zahariadis

Pobjednik ulazi u kandidaturu za nagradu Evropske filmske akademije za najbolji kratki film.

CICAE NAGRADA

Žiri:
 

Alexander Omar Lang (filmski kustos i selektor, Njemačka) 

Sylvie Da Rocha (umjetnička direktorica kina Zola, Portugal) 

Diego Ginartes Rodríguez (filmski kustos, selektor i producent u kulturi, Španija)

• BIJELI PUŽ / WHITE SNAIL

Austrija, Njemačka

Režija: Elsa Kresmer, Levin Peter
 

Međunarodna konfederacija umjetničkih kina (CICAE) nagrađuje film u selekciji Takmičarskog programa – igrani film. Nagrađeni film će dobiti posebnu podršku CICAE kada je u pitanju pomoć s distribucijom, prikazivanjem filma i dopiranjem do publike, putem mreže od 3.000 kina.

CINEUROPA NAGRADA

Žiri:

Srdjan Kurpjel (skladatelj i montažer zvuka, Bosna i Hercegovina) 

Alfonso Rivera (filmski novinar i kritičar, Španija)

• DJ AHMET
  Sjeverna Makedonija, Češka, Srbija, Hrvatska
  Režija: Georgi M. Unkovski
   

Nagradu dodjeljuje Cineuropa portal, posvećen evropskoj kinematografiji i njenim stvaraocima i to u filmu koji, osim što neosporno posjeduje umjetničke kvalitete,  također promoviše ideje evropskog dijaloga i integracije. Vrijednost nagrade iznosi 5.000 €.  

Foto: PR

U okviru programa repriza 31. Sarajevo Film Festivala, publika će u još nekoliko gradova i općina imati priliku pogledati odabrane filmske naslove.

Ove godine program izbora filmova sa 31. Sarajevo Film Festivala bit će prikazan i u Zenici, od 28. do 31. augusta. Projekcije će se održavati u dva termina: u 18 sati i u 21 sat. 

Filmovi iz programa Dječijeg / Teen Arena biće prikazivani u 18 sati, dok će na projekcijama u 21 sat biti filmovi iz nekoliko festivalskih programa.

Projekcije će se održavati u Bosanskom narodnom pozorištu Zenica i u Ljetnom kinu Zenica, a ulaz na sve projekcije je besplatan.

Program u Zenici: 

Četvrtak, 28. august u 18 sati  

DJ AHMET

Sjeverna Makedonija, Češka, Srbija, Hrvatska, 2025, 99 min.

Režija: Georgi M. Unkovski

Uloge: Arif Jakup, Agush Agushev, Dora Akan Zlatanova, Aksel Mehmet, Selpin Kerim, Atila Klince

Ahmet, petnaestogodišnji dječak iz zabačenog sela Yuruk u Sjevernoj Makedoniji, utočište pronalazi u muzici dok se nosi s očevim očekivanjima, konzervativnom zajednicom i prvim iskustvom ljubavi – s djevojkom koja je već obećana nekom drugom.

Četvrtak, 28. august u 21 sat  

BLUM: GOSPODARI SVOJE BUDUĆNOSTI

Bosna i Hercegovina, 2024, 76 min.

Režija: Jasmila Žbanić

Nakon Drugog svjetskog rata, u razorenoj, ruralnoj Bosni i Hercegovini, poduzetnik Emerik Blum stvorio je veliku i uspješnu firmu "Energoinvest" koja je poslovala širom svijeta s milijardama dolara profita. Iskorištavajući i socijalizam i kapitalizam, te specifičan položaj Jugoslavije koja nije pripadala ni istočnom ni zapadnom političkom bloku, firma je djelovala prema jedinstvenom poslovnom modelu širom svijeta, temeljenom na sudjelovanju radnika u upravljanju i dobiti. Emerik Blum je od malog studija napravio kompaniju poslovnog giganta radeći po modelu samoupravljanja. Samoupravljanje je način rada u kojem svi zaposleni radnici u fabrici ili preduzeću odlučuju o svim stvarima koje se tiču njihove firme. Taj najdemokratskiji model izvrsno je funcionisao u ovom slučaju, ali je široj javnosti nepoznat.

Petak, 29. august u 18 sati  

OLMO

SAD, Meksiko, 2025, 84 min.

Režija: Fernando Eimbcke

Uloge: Aivan Uttapa, Gustavo Sánchez Parra, Diego Olmedo, Andrea Suárez Paz, Rosa Armendariz

Godina je 1979, Novi Meksiko, Sjedinjene Američke Države. Olmo je zaglavio. Iako ima samo četrnaest godina i radije bi se družio sa svojim najboljim prijateljem Miguelom, došao je red na njega da se brine o svom bolesnom ocu. Ali, kada ga njegova lijepa susjeda Nina pozove na zabavu, učinit će šta god mora kako bi se izvukao iz obaveze i krenuo putem nestašluka i haosa. Kako noć odmiče, možda će početi voljeti mjesto od kojeg tako dugo pokušava pobjeći: vlastiti dom.

Petak, 29. august u 21 sat  

TO JE BILA SAMO NEZGODA 

Režija: Jafar Panahi

Uloge: Vahid Mobasseri, Maryam Afshari, Ebrahim Azizi, Hadis Pakbaten, Majid Panahi, Mohamad Ali Elyasmehr, Georges Hashemzadeh

Naizgled mala nezgoda izaziva niz sve težih posljedica.

Subota, 30. august u 18 sati  

OČINSKO ODSUSTVO 

Njemačka, Italija, 2025, 113 min.

Režija: Alissa Jung

Uloge: Juli Grabenhenrich, Luca Marinelli, Arturo Gabbriellini, Joy Falletti Cardillo, Gaia Rinaldi

Sama i u potrazi za odgovorima, petnaestogodišnja Leo putuje iz Njemačke na sjever Italije da upozna svog biološkog oca. Njihov prvi susret je napet, pun pitanja, čežnje i neprovarene ljutnje. Mogu li njih dvoje postići međusobno prihvatanje, ljubav i iskrenost?

Subota, 30. august u 21 sat  

DOSIJE 137 

Francuska, 2025, 115 min.

Režija: Dominik Moll

Uloge: Léa Drucker, Jonathan Turnbull, Mathilde Roehrich, Pascal Sangla, Claire Bodson, Florence Viala, Hélène Alexandridis

Stéphanie, policajka u odjelu za unutrašnje poslove, raspoređena je na slučaj mladića koji je teško ranjen tokom napetih i haotičnih demonstracija u Parizu. Iako tokom istrage ne nalazi dokaze o neopravdanom policijskom nasilju, slučaj dobija lični obrat nakon što Stéphanie otkrije da žrtva potiče iz njenog rodnog grada.

Nedjelja, 31. august u 18 sati  

NEVJESTE 

Ujedinjeno Kraljevstvo, 2025, 93 min.

Režija: Nadia Fall

Uloge: Ebada Hassan, Safiyya Ingar, Leo Bill, Arthur Darvill, Sinead Matthews, Yusra Warsama, Ali Khan, Cemre Ebuzziya, Aziz Capkurt

Najbolje prijateljice, tinejdžerke Doe i Muna, kreću na putovanje života. Tiha, oprezna Doe nije nigdje putovala od treće godine života kada je kao izbjeglica iz Somalije stigla u Veliku Britaniju. Samouvjerena Muna, porijeklom iz Pakistana, dominantna je prijateljica i vodi Doe kroz sigurnosne provjere na aerodromu. Djevojke su blago nervozne i uzbuđene zbog avanture koja im predstoji. Putuju u Istanbul, ali ne na odmor već da bi se našle sa strancem koji će ih odvesti do granice Sirije kako bi u toj zemlji započele novi život.

Nedjelja, 31. august u 21 sati  

BILO JEDNOM U GAZI

Francuska, Palestina, Njemačka, Portugal, Katar, Jordan, 2025, 90 min.

Režija: Arab Nasser, Tarzan Nasser

Uloge: Nader Abd Alhay, Ramzi Maqdisi, Majd Eid

Gaza, 2007. Mladi student Jahja sklapa prijateljstvo s Osamom, harizmatičnim i srčanim vlasnikom restorana. Zajedno, uz falafel sendviče, počnu distribuirati i drogu, ali ubrzo su prisiljeni suočiti se s korumpiranim policajcem i njegovim velikim egom.

Foto: PR