TEKST: Ada Ćeremida
DATUM OBJAVE: 20.8.2025.
U intimnoj atmosferi Narodnog pozorišta, legendarni britanski glumac Ray Winstone otvorio nam je vrata svoje karijere, govoreći o ponosu, vjeri u umjetnost i tajni glume koju ni sam još nije do kraja odgonetnuo.
Na 31. Sarajevo Film Festivalu vidili smo razgovor sa Ray Winstoneom, britanskim glumačkim veteranom, čija je karijera obilježena nezaboravnim ulogama i večerašnjom projekcijom filma Ponuda.
Foto: Sarajevo Film Festival
Ray Winstone, glumac s karijerom dužom od četiri desetljeća, u Sarajevu će večeras primiti Počasno Srce Sarajeva, priznanje za izuzetan doprinos filmskoj umjetnosti.
Jučerašnji Masterclass i večerašnja projekcija njegovog kultnog filma Ponuda iz 2005. godine su prilika da publika zaviri u njegov kreativni proces, čuje anegdote iz suradnje s rediteljima poput Martina Scorsesea i Jonathana Glazera, te doživi filmsku legendu uživo.
Sa Winstoneom smo razgovarali u prostorijama Narodnog pozorišta, gdje nam je otkrio kako vidi današnji film, šta savjetuje mladim autorima i zašto ni nakon 50 godina karijere nije ni sam siguran šta je to zapravo gluma.
Na početku razgovora pitali smo ga šta za njega znači Počasno Srce Sarajeva i kako doživljava njegovu prisutnost na Festivalu, a on je kroz osmijeh priznao da ga to priznanje čini veoma ponosnim, dodajući da mu je prva reakcija bila iznenađenje.
‘’Radim već 50 godina u filmu, znate. Iako me iznenadilo, osjećao sam se veoma ponosno. Postoje vrlo važne stvari, festivali poput ovog, širom svijeta, koji ne okupljaju samo lokalnu zajednicu, već i svjetsku, ne samo mlade autore već i one koji možda ranije nisu imali priliku da podijele svoj rad.
A ovdje to mogu. I onda vas primijete, i svi počnu gledati. Zato je to zaista važno.“
U svom Masterclassu dotakao se nestanka filmova poput Pokojnih i sve veće dominacije franšiza. Pitali smo ga vidi li još uvijek prostor za filmove koji istražuju kompleksnost likova, odgovorio je da vjeruje kako su takvi filmovi i dalje nužni.
‘’Ali važno je da postoji balans. Možda je to zato što starim, ne znam. Ali volim filmove s kojima sam započeo, zbog kojih smo ih i počeli praviti. Ali snimao sam i franšize.
Oni su mi finansijski pomogli da odem i radim druge projekte. Dakle, ne kritikujem ih. Samo kažem da bih volio da iz toga izađe više kulture. I mislim da je to tu.''
Tokom karijere radio je s mladim umjetnicima, glumcima, rediteljima. Kada smo ga pitali koje osobine današnji mladi glumci i autori najviše trebaju njegovati, odgovorio je kratko i jasno da je tu potrebna zapravo samo vjera.
‘’I kada vam ljudi kažu ne. Ne, ne, ne, to mi se ne sviđa. To vas mora pokrenuti, natjerati da nastavite, jer ne možete sve uraditi kao što je već urađeno. Morate izumiti svoje stvari. A ko su ti ljudi koji kažu ne? To su samo njihova mišljenja, zar ne?
Kada ste mladi autor ili umjetnik, morate ostati vjerni svojim uvjerenjima. To je dio toga da li ste dobri u onome što radite ili niste. Morate vjerovati u nešto. Ako ste dovoljno sretni, to će vas odvesti dalje.“
Na kraju smo razgovor usmjerili ka samoj glumi kako ju je razumijevao na početku, a kako je vidi danas gdje iskreno i sa dozom humora prepoznaje vlastiti put: od sirove, nesputane energije mladosti do današnje zrelosti u kojoj, kako kaže, s iskustvom dolazi i tehnika.
„Bio sam vrlo sirov, znate. Ali tehnički, da, naučio sam mnogo, tako i treba. Ali ako me pitate kako se glumi, ne znam. Zaista ne znam.
Mislim da je to jednostavno nešto što radite i nadate se da će ljudi povjerovati u to, pogledati i reći ‘’Da, shvatam to, vjerujem u svaki trenutak onoga što govorite i osjećate.''
Ne uspije uvijek. Ali tome težite. Ja zaista ne znam šta je to. Ako postoji neko tamo ko zna šta je gluma, neka mi kaže. Jer ja ne znam.“
TEKST: Bonjour.ba/PR
Dvadeset godina nakon posljednjeg dolaska u Sarajevo, Emily Watson ovog augusta vraća se pred festivalsku publiku u ulozi koja nosi posebnu težinu.
Jedna od najcjenjenijih britanskih glumica današnjice bit će predsjednica žirija Takmičarskog programa: igrani film 32. Sarajevo Film Festivala, a tom prilikom primit će i Počasno Srce Sarajeva za izuzetan doprinos filmskoj umjetnosti. 
Tokom karijere duge više od tri decenije, Watson je ostavila snažan trag u filmu, televiziji i pozorištu, gradeći opus koji se danas smatra jednim od najznačajnijih u savremenoj evropskoj kinematografiji. Publika je pamti po ulogama u naslovima poput „Lomeći valove“, „Černobil“, „Te sitnice“, „Božja stvorenja“ i „Dina: Proročanstvo“, dok je dva puta bila nominirana za Oscara. 
“Dvadeset godina nakon njezinog posljednjeg posjeta Sarajevu, iskreno nas raduje što Emily Watson ponovno možemo poželjeti dobrodošlicu na Festival – ovoga puta kao dobitnici Počasnog Srca Sarajeva i kao predsjednici žirija.
Glumica čiji su talent, senzibilitet i posvećenost glumačkom pozivu ostavili dubok trag u savremenoj kinematografiji, tokom svoje izvanredne karijere osvojila je publiku i kritiku snažnim, emotivnim i autentičnim interpretacijama.
Vjerujem da će filmski autori iz ovogodišnjeg programa biti jednako uzbuđeni kao i mi činjenicom da će upravo ona gledati njihove filmove u Sarajevu. Emily Watson već dugo zauzima posebno mjesto u srcima festivalske publike, pa je dodjela Počasnog Srca Sarajeva i prirodna i potpuno zaslužena”, izjavio je direktor Sarajevo Film Festivala Jovan Marjanović.
Pored rada u žiriju, dodjela Počasnog Srca Sarajeva bit će prilika da Festival oda priznanje glumici čije su interpretacije obilježile neke od najvažnijih filmskih i televizijskih projekata posljednjih decenija. 
Dva puta nominirana za Oscara, Emily Watson godinama se nalazi u samom vrhu svjetske glumačke scene. Godine 2015. odlikovana je Redom Britanskog Carstva (OBE) za doprinos dramskoj umjetnosti, a iza sebe ima impresivan niz filmskih, televizijskih i pozorišnih ostvarenja.
Publika ju je nedavno gledala kao Mary Shakespeare u filmu „Hamnet“, adaptaciji nagrađivanog romana Maggie O'Farrell u režiji Chloé Zhao. Film je osvojio BAFTA nagradu za najbolji britanski film, Zlatni globus za najbolji dramski film te nekoliko nagrada publike na međunarodnim festivalima.
Istovremeno, Watson je ostvarila jednu od glavnih uloga u HBO Max seriji „Dina: Proročanstvo“, čija je druga sezona upravo završila snimanje.
Foto: @chrisfloyd
Među njenim najpoznatijim filmskim ostvarenjima nalaze se „Lomeći valove“, „Teorija svega“, „Everest“, „Kradljivica knjiga“, „Ana Karenjina“, „Crveni zmaj“, „Gosford Park“, „Na plaži Chesil“ i „Te sitnice“, za koji je na Berlinaleu osvojila Srebrnog medvjeda za najbolju sporednu ulogu.
Televizijska publika posebno je pamti po serijama „Černobil“, „Treći dan“, „Male žene“, „Preblizu“ i „Genius“, dok je kroz bogatu pozorišnu karijeru ostvarila niz zapaženih saradnji s Royal Shakespeare Company i rediteljem Samom Mendesom.
Dodjelom Počasnog Srca Sarajeva Festival nastavlja tradiciju odavanja priznanja umjetnicima koji su ostavili snažan trag u svjetskoj kinematografiji. Emily Watson tako se pridružuje nizu prethodnih laureata među kojima su Willem Dafoe, Stellan Skarsgård, Meg Ryan, Mads Mikkelsen, Wim Wenders, Robert De Niro i Angelina Jolie.
32. Sarajevo Film Festival bit će održan od 14. do 21. augusta 2026. godine.
Foto: @endabowe
Prvi otkrijte najnovije trendove, ekskluzivne vijesti, najbolje shopping preporuke i pogled u backstage priče!
