TEKST: Bonjour.ba/PR

DATUM OBJAVE: 21.7.2023.

Elma Tataragić, selektorica Takmičarskog programa – igrani film, u takmičarski program je uvrstila 10 filmova i jednu televizijsku seriju, od kojih će 2 imati svjetsku, 1 međunarodnu, a 5 filmova regionalnu premijeru. Dva filma će zabilježiti gala, a televizijska serija specijalnu projekciju.


“Živimo u izuzetno turbulentnim vremenima. I to osjećanje je, nažalost, globalno. Ono što je tačno za ovogodišnju selekciju Takmičarskog programa jeste da ona odražava odnos autora ne samo prema regiji, već i prema svijetu. Baš zbog toga, ova selekcija jeste selekcija regionalnih filmova, ali ona odražava jedan globalni duh vremena u kojem živimo. Prisutne su različite teme: od ljubavnih tema, tema identiteta, globalizacije, smisla života, političke angažiranosti pa sve do odrastanja. Ono što karakterizira ovu selekciju su izuzetno jaki junaci i junakinje, kao i način na koji nam autori bez imalo zadrške dozvoljavaju da im se približimo”, kaže o ovogodišnjoj selekciji Elma Tataragić.

 



Filmovi iz Takmičarskog programa – igrani film 29. Sarajevo Film Festivala u konkurenciji su za nagrade:


SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJI IGRANI FILM

Novčanu nagradu, u iznosu od 16.000 €, sufinansira Turistička zajednica Kantona Sarajevo


SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJU REŽIJU

Novčanu nagradu, u iznosu od 10.000 €, obezbjeđuju Ujedinjene nacije u Bosni i Hercegovini u saradnji sa UNESCO-om


SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJU GLUMICU

Novčana nagrada u iznosu od 2.500 €


SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJEG GLUMCA

Novčana nagrada u iznosu od 2.500 €


SVJETSKE PREMIJERE


EUROPA
Austrija, Ujedinjeno kraljevstvo, 2023, 100 min.
Režija: Sudabeh Mortezai
Uloge: Lilith Stangenberg, Jetnor Gorezi, Steljona Kadillari, Mirando Sylari, Tobias Winter

Beate je ambiciozna menadžerica zaposlena u misterioznoj korporaciji EUROPA koja planira proširiti poslovanje na područje Balkana. Dok navodno promovišu filantropiju i investicije u nerazvijena područja, Europa zapravo nastoji otkupiti zemlju od stanovnika jedne zabačene doline u južnoj Albaniji, a Beate, kao glavna pregovaračica, rukovodi tom nedefinisanom misijom. Ali stvari se ne odvijaju po planu kada joj se suprotstavi Jetnor, tvrdoglav i duhovan farmer, koji odbija napustiti zemlju svojih predaka. 


MEDIUM
Grčka, Bugarska, 2023, 100 min.
Režija: Christina Ioakeimidi
Uloge: Aggeliki Beveratou, Nikolakis Zeginoglou, Katerina Zisoudi, Konstantinos Aspiotis, Martha Frintzila, Natassa Xintaveloni

Šesnaestogodišnja Eleftheria, strankinja u čudnome svijetu, upoznaje misterioznog susjeda Angelosa koji je poziva u svoj fascinantni svijet odraslih. Dok biciklom kruži gradskim ulicama u vrelini augusta, Eleftheria je na putu do samootkrovenja kroz svirepost prve ljubavi. 




 

MEĐUNARODNA PREMIJERA


SLOBODA / LIBERTATE
Rumunija, Mađarska, 2023, 109 min.
Režija: Tudor Giurgiu
Uloge: Alex Calangiu, Cătălin Herlo, Ionuț Caras, Iulian Postelnicu, Alexandru Papadopol, Leonid Doni, Andi Vasluianu, Toma Cuzin, Mirela Oprișor

U haotičnim danima decembra 1989, tokom revolucije kojom je svrgnut komunistički režim, transilvanijski grad Sibiu postaje poprište brutalnog napada na jedinicu policije koji brzo prerasta u krvavi obračun između vojnika, policajaca, pobunjenih građana i predstavnika tajne policije. U očajničkom pokušaju da pobjegne iz okruženja policijskog kapetana Viorela privodi vojska i ubacuje u ispražnjeni bazen sa stotinama drugih ljudi optuženih da su teroristi.




REGIONALNE PREMIJERE


KOS KOS KUPINA / SHASHVI SHASHVI MAKVALI
Gruzija, Švicarska, 2023, 110 min.
Režija: Elene Naveriani
Uloge: Ekaterine Chavleishvili, Teimuraz Chinchinadze

Etero, četrdesetosmogodišnjakinja koja živi u jednom malom gruzijskom selu, nikada nije željela imati muža. Ona cijeni vlastitu slobodu podjednako kao i svoje kolače. Ali njena odluka da živi sama povod je brojnih tračeva među stanovnicima njenoga sela. Iznenada, Etero se strastveno zaljubljuje u jednog muškarca i prisiljena je odlučiti da li želi stupiti u vezu sa njim ili nastaviti živjeti slobodno. Etero se mora suočiti s vlastitim emocijama i odlučiti kako naći vlastiti put ka sreći. Film KOS KOS KUPINA zasnovan je na istoimenom romanu Tamte Melashvili. 

 




LA PALISIADA
Ukrajina, 2023, 100 min.
Režija: Philip Sotnychenko
Uloge: Stepan Barabash, Serhii Luzanovskyi, Oleksandr Mavrits, Andrii Zhurba, Novruz Pashayev, Oleksandr Parkhomenko, Valeria Oleinikova, Olena Mamchur, Oleksandr Maleev

Ukrajina 1996. godine. Pet mjeseci prije uvođenja moratorija na smrtnu kaznu dva stara prijatelja, policijski detektiv i forenzički psihijatar, istražuju ubistvo kolege. Prije mnogo vremena oba su bila zaljubljena u udovicu žrtve. Udubljeni u komplikovani slučaj i davno zaboravljene uspomene, prijatelji kreiraju budućnost u kojoj će njihova djeca morati živjeti s nasljeđem nerealizovanih ambicija svojih roditelja.


LOST COUNTRY
Srbija, Francuska, Hrvatska, Luksemburg, Katar, 2023, 98 min.
Režija: Vladimir Perišić
Uloge: Jovan Ginić, Jasna Đuričić, Miodrag Jovanović, Lazar Ković, Pavle Čemerikić

Srbija, godina 1996. Tokom studentskih demonstracija protiv Miloševićevog režima petnaestogodišnji Stefan prisiljen je sprovesti najtežu od svih revolucija. Stefan se mora suočiti sa svojom voljenom majkom koja je glasnogovornica i saučesnica korumpirane vlasti protiv koje njegovi prijatelji protestvuju. 


TIGRICA / TIGRU
Rumunija, Francuska, Grčka, 2023, 80 min.
Režija: Andrei Tănase
Uloge: Cătălina Moga, Paul Ipate, Alex Velea

Vera je veterinarka iz jednog malog grada u Transilvaniji. Udata je za glumca i reditelja Tomu. Nakon gubitka tek rođenog djeteta, njihov brak zapada u krizu. Vera postaje opsjednuta idejom da svoga mrtvog sina mora sahraniti prema pravoslavnim običajima i sve više vremena provodi na poslu. Na dan kada u zoološki vrt, u kojem Vera radi, stiže novi tigar, ona otkriva da njen muž nešto krije od nje.


ŽIVOTINJA / ANIMAL
Grčka, Austrija, Rumunija, Kipar, Bugarska, 2023, 116 min.
Režija: Sofia Exarchou
Uloge: Chronis Barbarian, Ilias Chatzigeorgiou, Danai Petropoulea, Dimitra Vlagopoulou, Flomaria Papadaki, Ahilleas Hariskos, Voodoo Jürgens

Animatori u jednom otočkom „all-inclusive“ odmaralištu, pod vrelim grčkim suncem, pripremaju se za napornu turističku sezonu. Kalia je predvodnica čopora. Papirni ukrasi, sjajni kostimi i plesni nastupi ispunjavaju pozornicu. Dok se ljeto zakuhava i pritisak posla raste, njihove noći postaju nasilne i u mraku se otkrivaju unutrašnje borbe s kojima se Kalia suočava. Ali kada se svjetla pozornice upale, predstava se mora nastaviti.

 



 

GALA, VAN KONKURENCIJE


ČUVARI FORMULE
Srbija, Francuska, Slovenija, Sjeverna Makedonija, Crna Gora, 2023, 118 min.
Režija: Dragan Bjelogrlić
Uloge: Alexis Manenti, Radivoje Bukvić, Lionel Abelanski, Jérémie Laheurte, Olivier Barthélémy, Ognjen Mićović, Jovan Jovanović, Anne Serra, Alisa Radaković, Jean-Louis Coulloc'h, Cédric Appietto, Miki Manojlović, Dragan Bjelogrlić


U jeku hladnoratovske krize, grupa naučnika u Institutu Vinča sprovodi tajni projekat koji predvodi profesor Dragoslav Popović. Sticajem nepredviđenih okolnosti, oni bivaju izloženi smrtonosnoj dozi zračenja, zbog čega ih jugoslovenska tajna policija odvodi na liječenje u Kliniku Kiri u Parizu. Francuski doktorski tim na čelu s profesorom Žoržom Mateom zaključuje da je njihovo stanje kritično i da su im dani odbrojani. Iako je profesor Mate cijeli svoj život posvetio borbi protiv nuklearnog naoružanja i duboko prezire projekat na kojem su radili Jugoslovenski naučnici, on predlaže da se po prvi put u historiji izvede delikatna i neizvjesna intervencija zamjene koštane srži ozračenih pacijenata. Da li je u pitanju eksperiment nad živim ljudima, ili on zaista želi da im pomogne – postaje mučno pitanje za jugoslovenske naučnike.


EKSKURZIJA
Bosna i Hercegovina, Srbija, Hrvatska, Norveška, Katar, 2023, 94 min.
Režija: Una Gunjak
Uloge: Asja Zara Lagumdžija i Nađa Spaho, Maja Izetbegović, Mediha Musliović, Izudin Bajrović, Muhamed Hadžović

Dok se njen deveti razred priprema za ekskurziju, Iman privlači pažnju starijeg dečka. Nakon što se, nakon igre istine i izazova po školi proširi glasina da je Iman trudna i to ugrozi ekskurziju, Iman se nađe u oluji očekivanja i ograničenja, a događaji koje je izazvala izmiču kontroli.


SVJETSKA PREMIJERA, SPECIJALNA PROJEKCIJA


RUMI
Televizijska serija, Turska, 2023.
Režija: Can Ulkaj
Producenti: Ahmet Okur, Kerim Ayyildiz
Uloge: Devrim Özkan, Kaan Yildirim, Ushan Çakir, Bülent Inal, Ilker Aksum

U Anadoliji 13. vijeka, dok se mongolska opasnost nadvija a unutrašnja previranja bjesne, mudra duhovna figura Rumi se pojavljuje da ublaži strahove ljudi. Njegove bezvremene riječi ujedinjuju razum i saosjećanje, inspirišući promjenu.

29. Sarajevo Film Festival bit će održan od 11. do 18. augusta 2023. godine.

* * * 
Naslovna fotografija: PR


Bonjour

Volite pratiti inspirativne teme?

Dodajte Bonjour.ba u omiljene izvore na Google-u!

Od prve trgovine do 93 lokacije: dm obilježava 20 godina u BiH.

TEKST: Bonjour.ba/PR

Od prve trgovine do 93 lokacije: dm obilježava 20 godina u BiH. Od prve trgovine do 93 lokacije: dm obilježava 20 godina u BiH.

U godini u kojoj obilježava 20 godina poslovanja u Bosni i Hercegovini, kompanija dm drogerie markt nastavila je ostvarivati pozitivne poslovne rezultate, razvijati maloprodajnu mrežu i odgovarati na potrebe kupaca, zaposlenika i zajednice. 

Na godišnjoj konferenciji za medije predstavljeni su rezultati poslovanja za 2025/26. godinu, kao i aktivnosti koje su obilježile ovu jubilarnu godinu, tokom koje je poseban fokus bio na kampanji „Žar za budućnost“ i nastavku djelovanja usmjerenog na čovjeka.
 

dm-godisnja-konferencija-mediji-2026-67-bonjour-ba

dm-godisnja-konferencija-mediji-2026-65-bonjour-ba


U poslovnoj 2025/26. godini dm je ostvario promet od 554,4 miliona KM, što predstavlja rast od 13,31% u odnosu na prethodnu poslovnu godinu. Povjerenje kupaca potvrđuje i rast broja kupovina od 6,63%. Kompanija trenutno posluje kroz 93 dm trgovine širom Bosne i Hercegovine, a njen tim čini 1.287 zaposlenika.

„Dvadeset godina poslovanja u Bosni i Hercegovini za nas predstavlja dvadeset godina povjerenja koje gradimo s našim kupcima, razvoja koji ostvarujemo zajedno s našim zaposlenicima i odgovornosti koju osjećamo prema zajednici u kojoj poslujemo. Rezultati koje danas predstavljamo potvrđuju da smo na dobrom putu, ali nas istovremeno obavezuju da nastavimo razvijati poslovanje, osluškivati potrebe kupaca i stvarati vrijednost koja nadilazi svakodnevnu kupovinu“, izjavio je Damir Šlosel, direktor dm-a u BiH.
 

dm-godisnja-konferencija-mediji-2026-57-bonjour-ba

dm-godisnja-konferencija-mediji-2026-50-bonjour-ba

dm-godisnja-konferencija-mediji-2026-73-bonjour-ba


Ljudi su u središtu poslovanja dm-a i kada je riječ o razvoju i unapređenju radnog okruženja. Tokom poslovne 2025/26. godine u profesionalni razvoj zaposlenika izdvojeno je gotovo 1,5 miliona KM. Uz kontinuirane edukacije i mogućnosti usavršavanja, zaposlenicima su dostupni i brojni benefiti, među kojima su 13. plata, regres u visini plate, poklon kartice i zdravstveni pregledi, kao i aktivnosti koje podstiču zajedništvo, poput Obiteljskog dana, Novogodišnje večere i dm sportskih igara. 

„Naš uspjeh grade ljudi, zato nam je važno da se svaki zaposlenik osjeća cijenjeno, ima podršku i priliku za razvoj. Jubilej je bio i prilika da zahvalimo zaposlenicima na predanosti i doprinosu te zajedno proslavimo ono što smo ostvarili tokom 20 godina“, izjavila je Emina Mušinović, članica Poslovodstva dm-a u BiH i dodala da je dm upravo povodom jubileja za zaposlenike izdvojio dodatni iznos u ukupnoj vrijednosti od više od 1 milion KM.
 

dm-godisnja-konferencija-mediji-2026-51-bonjour-ba


Pogodnosti za kupce ostaju važan fokus


Tokom protekle poslovne godine dm je za razvoj i unapređenje poslovanja izdvojio ukupno 14,2 miliona KM. Ulaganja su usmjerena na razvoj maloprodajne mreže, unapređenje kupovnog iskustva i stvaranje dodatne vrijednosti za kupce.

Povoljna kupovina i dodatne pogodnosti ostaju jedan od važnih fokusa poslovanja. Kroz uvijekpovoljno, program lojalnosti dm active beauty i druge pogodnosti za kupce, dm nastoji svakodnevnu kupovinu učiniti pristupačnijom. 

„Povjerenje kupaca gradimo konkretnom vrijednošću koju im pružamo kroz kvalitetan izbor proizvoda, povoljne cijene i pogodnosti prilagođene njihovim potrebama. Gotovo 595.000 članova dm active beauty programa i 16,5 miliona KM ostvarenih pogodnosti potvrđuju da kupci prepoznaju tu vrijednost. Jednako nam je važno da im ponudimo kvalitetne proizvode po pristupačnim cijenama, zbog čega proizvodi naših 31 dm robne marke zauzimaju značajno mjesto u asortimanu“, istakla je Admira Isaković, članica Poslovodstva dm-a u BiH.
 

dm-godisnja-konferencija-mediji-2026-54-bonjour-ba

dm-godisnja-konferencija-mediji-2026-79-bonjour-ba

dm-godisnja-konferencija-mediji-2026-76-bonjour-ba


Digitalni kanali sve važniji dio kupovnog iskustva


Digitalni kanali imaju sve značajniju ulogu u načinu na koji kupci komuniciraju s dm-om i obavljaju kupovinu. Moj dm aplikacija danas broji više od 306.000 aktivnih korisnika, a čak 88,96% svih online narudžbi realizuje se putem aplikacije. Korisnicima su dostupni jednostavnija kupovina, brojne pogodnosti, personalizirani sadržaji i informacije prilagođene njihovim interesima i potrebama.

Rast digitalne kupovine potvrđuju i rezultati dm online shopa, koji je u poslovnoj 2025/26. godini ostvario promet od 11,68 miliona KM i zabilježio više od 111.650 narudžbi. U odnosu na prethodnu poslovnu godinu, promet online shopa porastao je za 30,29%.

Dodatnu komunikaciju s kupcima dm ostvaruje i kroz format dmLIVE, koji je tokom protekle poslovne godine realizovan kroz 25 emisija, uz prosječno 9.000 gledalaca po emisiji. Kroz ovaj format kupci se mogu informisati o proizvodima iz dm asortimana, njihovim karakteristikama i mogućnostima primjene, ali i ostvariti uštede uz kupone dostupne tokom emisija.


„Žar za budućnost“ – 20 godina odgovornosti prema zajednici


Društvena odgovornost ostala je jedan od značajnih segmenata poslovanja dm-a, a posebno mjesto u godini obilježavanja 20 godina prisustva na tržištu BiH zauzela je kampanja „Žar za budućnost“. Kroz ovu kampanju dm je zajedno s partnerima podržao realizaciju 23 projekta širom BiH, za šta je osigurano više od 100.000 KM.

Među više od 130 prijavljenih inicijativa, stručni žiri odabrao je 20 projekata iz oblasti obrazovanja, zaštite okoliša, socijalne inkluzije, rada s mladima i volonterizma, dok su kupci glasanjem odabrali dodatna tri projekta koja su također dobili podršku. Odabrani projekti poseban fokus stavljaju na društveni angažman građana i volontera u okviru same realizacije projekata, što čini jednu od posebnih značajki ovogodišnje dm-ove društveno odgovorne kampanje. 

Upravo o važnosti društvenog angažmana i individualnog doprinosa zajednici i okolišu, ali i odgovornosti prema njoj, razgovaralo se i sa djecom i mladima u okviru dm radionice malih stručnjaka za budućnost (za djecu uzrasta 8 do 11 godina) i na dm meet up susretima za mlade u četiri bh. grada.
 

dm-godisnja-konferencija-mediji-2026-80-bonjour-ba
 

„Dvadeset godina prisustva u BiH za nas znači i dvadeset godina povezanosti sa zajednicom. Zajedno s partnerima, kupcima i zaposlenicima podržavamo ideje koje odgovaraju na stvarne potrebe ljudi i doprinose boljoj budućnosti“, izjavila je Kristina Ćosić, članica Poslovodstva dm-a u BiH ističući značaj poruke koju nosi kampanja „Žar za budućnost“, nagrađena na ovogodišnjem Sarajevo Mareting Summitu priznanjem „Kampanja vrijedna pažnje“.
 

dm-godisnja-konferencija-mediji-2026-62-bonjour-ba
 

Kontinuitet podrške zajednici potvrđen je i kroz tradicionalnu inicijativu Giving Friday, u okviru koje dm dio ostvarenog prometa usmjerava u humanitarne svrhe. Od prometa ostvarenog 28.11.2025. godine u dm trgovinama i na dm online shopu izdvojeno je pet posto, odnosno 75.459 KM, za podršku radu 27 narodnih kuhinja širom BiH. U realizaciju donacije uključila su se i 43 zaposlenika dm-a, koji su tokom decembra volontirali u podjeli više od 11.000 obroka.

Među kontinuiranim prioritetima dm-a je i unapređenje zdravlja i kvaliteta života građana, s posebnim fokusom na zdravlje žena i preventivnu zdravstvenu zaštitu. 

Četvrta dm stručna konferencija o zdravlju žena, održana pod sloganom „Bring your bestie!“, okupila je gotovo 600 učesnica. Kroz predavanja i razgovore sa stručnjacima tematizovano je menstrualno i hormonalno zdravlje, mentalna dobrobit, menopauza i druga pitanja važna za različite životne faze žene. Podrška zdravlju i aktivnom životu ogleda se i kroz deveto izdanje dm ženske utrke, koje je okupilo više od 2.000 učesnica, uz dodatnu podršku studentskoj inicijativi za higijensku jednakost i podršku ženama u organizaciji Udruženje za međunarodnu razmjenu studenata IAESTE Bosne i Hercegovine iz Banja Luke iznosom višim od 11.000 KM.
 

dm-godisnja-konferencija-mediji-2026-86-bonjour-ba
 

Posebna pažnja tokom ljeta bila je posvećena prevenciji i zaštiti zdravlja kože. U okviru 13. ciklusa besplatnih dermoskopskih pregleda, organizovanih u Sarajevu, Banjoj Luci, Tuzli i Mostaru, pregledano je 718 građana, od kojih je 112 upućeno na dodatne pretrage. Edukativni dio kampanje dodatno je obogaćen saradnjom s bh. autoricom Melisom Krnić, s kojom je dm objavio knjigu „Sjene naslijeđa“. Riječ je o romantičnom štivu koje – zahvaljujući svom kreativnom konceptu – čitaoca „podsjeća“ na zaštitu od sunca: Stranice gradiraju do intenzivno crvene boje, a na svakih 60 strana nalazi se podsjetnik da se treba nanijeti zaštita od sunca.


Priznanja za poslovne rezultate i doprinos zajednici


Poslovni rezultati, odnos prema zaposlenicima i društveno odgovorne aktivnosti dm-a prepoznati su i kroz brojna priznanja. Na izboru „Najpoželjniji poslodavac u BiH 2025“, uz priznanje u ukupnom poretku, dm je proglašen i najpoželjnijim poslodavcem u sektoru maloprodaje. Na izboru „100 najvećih u Bosni i Hercegovini i regionu“, kompanija je osvojila prvo mjesto prema ostvarenim prihodima u svojoj djelatnosti, u kategoriji velikih preduzeća.

Priznanje za doprinos razvoju Category Managementa, koje dodjeljuje InStore magazin, pripalo je Muameru Ušti, asortiman menadžeru u odjelu Nabave, dok je Melisa Hadžidedić, zaposlenica dm trgovine u Sarajevu, u ime svih dm zaposlenika primila priznanje „Naši heroji“.

Za doprinos rodnoj ravnopravnosti i dobrobiti žena dm-u je dodijeljen WOMEN 100 Impact Award – Gender-Responsive Leadership Award, dok je za promociju održivosti i zelenih inicijativa osvojio priznanje „Go Green Star“ u okviru green CONFERENCE. 


Nastavak ulaganja i razvoja u poslovnoj 2026/27. godini


U narednoj poslovnoj godini dm planira investirati 16,5 miliona KM. Fokus će biti na daljnjem razvoju maloprodajne mreže, ulaganjima u digitalizaciju i inovacije. Pored toga, kontinuirano će se raditi na unapređenju usluga i pogodnosti za kupce. Važan segment budućih aktivnosti ostaje i društveno odgovorno djelovanje, kroz projekte i inicijative kojima kompanija nastoji pružiti konkretan doprinos zajednici.
 

dm-godisnja-konferencija-mediji-2026-61-bonjour-ba
 

Dvadeset godina poslovanja u Bosni i Hercegovini za dm predstavljaju važan jubilej, ali i temelj za nastavak razvoja. Uz povjerenje kupaca, predanost zaposlenika i odgovornost prema zajednici, kompanija ostaje usmjerena na stvaranje vrijednosti koja nadilazi svakodnevnu kupovinu.

 

Foto: PR


Bonjour
Bonjour.club newsletter

Bonjour.club član!

Prvi otkrijte najnovije trendove, ekskluzivne vijesti, najbolje shopping preporuke i pogled u backstage priče!