TEKST: Bonjour.ba
DATUM OBJAVE: 9.4.2016.
Iako nas volani instant vraćaju u naše djetinjstvo, modni entuzijasti su ovaj komad tkanine pretvorili u odvažan, ali s druge strane i sofisticiran dodatak na bluzama, košuljama, haljinama i jaknama.
Ukoliko niste sigurni kako nositi bluzu s volanima, a da pri tome ne izgledate kao da ste se upravo došetali iz viktorijanske ere, poslužite se jednostavnim stilskim receptom ove blogerice. Naime, Sara Donaldson je svoju bluzu s volanima naglasila odabirom crnih traperica i crnih salonki. Jednostavan, ženstven i moderan look koji i vi možete lako kopirati.
Foto: harperandharley.com
TEKST: Ada Ćeremida
Prostrane, udobne i nostalgične tzv. bubble pants ili moderne šalvare polako osvajaju ulice (i društvene mreže).
Sjećate ih se iz djetinjstva? Ili ih možda vaša baka još uvijek nosi? Voluminozne hlače skupljene u gležnjevima, poznate kao šalvare u našim krajevima, ponovo su u centru modne pažnje ovog puta pod imenom bubble pantalone.
Iako ih svjetski mediji tretiraju kao novu mikro‑modnu opsesiju, nama djeluju vrlo poznato. Možda čak i previše poznato da bi bile "nova stvar".
Dizajnerske kuće poput Jacquemusa, sa svojim kombinezonom La Combinaison Calisson, i Chloé, čije svilene hlače s čipkastim detaljima, dodatno su potvrdile da ovaj oblik odjeće dobija luksuznu verziju u haute couture. Posebno Chloé model priziva duh prošlih vremena, vizualno evocira estetski kod podsuknji iz viktorijanske ere.
Iako su modne piste ove godine prepune silueta koje naglašavaju volumen i fluidnost, ovakve hlače nisu novitet za naš region. U svijetu se nazivaju “bubble pants” ili čak "genie pants", a viđamo ih u kombinacijama sa crop topovima, sakoima i elegantnim sandalama.
Međutim, kod nas šalvare nikada nisu ni potpuno nestale, one su bile i ostale dio kulturne garderobe.
Zašto svi pričaju o njima?
Zato što nude nešto što moda rijetko nudi: maksimalnu udobnost uz maksimalan efekat. Njihova prozračna forma idealna je za tople ljetne dane, dok uski gležnjevi omogućavaju zanimljivu siluetu koja djeluje moderno i poznato u isto vrijeme.
U svijetu možda izgledaju kao ekstravagantan statement, ali kod nas one bude osjećaj bliskosti i nasljeđa.
Kako ih nositi danas?
Moderne verzije šalvara dolaze u različitim materijalima – od svile i pamuka do plisiranih tkanina. Savršeno se slažu s minimalističkim gornjim dijelovima, bluzama koje "padaju", ili oversized košuljama. Dodajte tenisice, baletanke ili elegantne sandale s tankim kaišićima i dobit ćete ljetni outfit koji je i chic i opušten.
Za neke su novi trend, za druge nostalgična priča iz ormara ali jedno je sigurno: bubble pants (odnosno šalvare) nisu tu da bi samo "prošle". A sad vas pitamo - biste li ih ponovo nosili?
Pogledajte najnovije teme na Bonjour.ba
Foto: @cestclau
Prvi otkrijte najnovije trendove, ekskluzivne vijesti, najbolje shopping preporuke i pogled backstage priče!
